Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 5. kötet

Függelék - III. Az iratok tartalmi kivonata és mutatója (Inhaltliche Kurzfassung und Verzeichnis der Dokumente)

sowjetischen Botschafters in Ankara habe der Gesandte den Eindruck gewonnen, daß die sowjetische Regierung fieberhafte Tätigkeiten entfalte, um die Türkei vom Kriegseintritt zurückzuhalten; den Gerüchten zufolge wird die türkische Regierung noch vor Italiens Kriegseintritt einen ablehnenden Beschluß über die Einmischung fassen. 145 32. 25. 5. 1940 Bericht des ungarischen Gesandten in Preßburg (ung. Pozsony, heute BratiPreßburg slava) an den Außenminister Bericht über einige Artikel des Blattes „Slovák", welche die Notwendigkeit einer Revision des Wiener Schiedsspruches betonen sowie die Festlegung einer neuen slowakisch-ungarischen Grenze, so daß in beiden Ländern die fremde Nationalität gleichgroß bleibe. 146 33. 25. 5. 1940 Brief des ungarischen Konsuls in Zagreb an den Leiter der politischen AbteiZagreb lung im Außenministerium Mitteilungen des italienischen Generalkonsuls in Zagreb über die wachsenden Aktivitäten der Deutschen in Kroatien. 148 34. 26.5. 1940 Chiffretelegramm des Außenministers an den ungarischen Gesandten in Berlin Budapest Der Gesandte solle dem deutschen Außenminister mitteilen, daß die ungarische Regierung wegen der militärischen Vorbereitungen der Sowjetunion zwei weitere Armeekorps auf Kriegsstärke erhöhe; ihre Anordnungen stünden nicht im Gegensatz zu den Interessen der Achsenmächte zur Aufrechterhaltung des Friedens auf dem Balkan. 149 35 . 27. 5. 1940 Telephonisches Chiffretelegramm des ungarischen Gesandten in Rom an den Rom Außenminister Ciano teilte dem Gesandten mit, daß Mussolini in seinem an den Ministerpräsidenten gerichteten Antwortschreiben seine völlige Übereinstimmung mit Hitlers Brief ausdrücken wird; im Zusammenhang mit den Dokumenten Nr. 28 und 30 bemerkte er. daß es keine Informationen über Pläne der Sowjetunion gäbe, die die ungarischen militärischen Vorbereitungen hätten veranlassen können. Deshalb empfiehlt er die Wahrung der Ruhe; Italiens Kriegseintritt sei in zwei bis drei Wochen fällig. 150 Chiffretelegramm des ungarischen Gesandten an den Außenminister Der türkische Außenminister gab vor dem Gesandten seiner Meinung Ausdruck. daß der Friede in Südosteuropa von der Haltung Italiens abhänge; er erklärte, daß die Türkei in keiner Weise eine militärische Aktion beginnen werde. 151 Bericht des zeitweiligen ungarischen Geschäftsträgers in Berlin an den Außenminister Bei der Durchführung der im Dokument Nr. 34 gegebenen Anweisungen teilte Woermann Molotows Äußerungen vor dem deutschen Botschafter in Moskau mit, nach denen die Sowjetunion keine militärischen Absichten habe; die Truppenkonzentrationen an der ukrainischen Grenze hätten nur defensiven Charakter; nach Woermann würden im Falle eines sowjetischrumänischen Zusammenstoßes für Deutschland die Interessen der Sowjetunion Vorrang haben, u. zw. wegen der Größe des Landes, des bestehenden Interessenbündnisses und der bisherigen zufriedenstellenden Vereinbarungen; der Gesandte hat den Eindruck, daß die deutsche Regierung augenblicklich keine sowjetische Aktion gegen Rumänien befürchtet. 152 38. 28. 5. 1940 Chiffretelegramm des Außenministers an den ungarischen Gesandten in Rom Budapest Der Außenminister weist den Gesandten an, er solle intervenieren, daß die italienischen Behörden den Rücktransport von Rohstoffen für Ungarn, die auf italienischen Schiffen transportiert und von den englischen Behörden 36. 27. 5. 1940 Ankara 37. 27. 5. 1940 Berlin 1292