Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 5. kötet

Függelék - III. Az iratok tartalmi kivonata és mutatója (Inhaltliche Kurzfassung und Verzeichnis der Dokumente)

eine offizielle Mitteilung über die schädlichen Folgen der englischen Blockade. 121 7. 13. 5. 1940 Brief des englischen Gesandten in Budapest an den Außenminister Budapest Bezug nehmend auf das Schriftstück Nr. 1 informiert er über die juristische Situation des Londoner dänischen Gesandten in England. 122 8. 13.5. 1940 Chiffretelegramm des Außenministers an den ungarischen Gesandten in Berlin Budapest Der Außenminister bittet um die Vermittlung des Gesandten, daß die aus Finnland durch Deutschland heimkehrenden 343 ungarischen Freiwilligen einen Sonderzug und ein gebührenfreies Kollektivvisum von den deutschen Behörden erhalten. 123 9. 13. 5. 1940 Chiffretelegramm des ungarischen Gesandten in Ankara an den AußenminiAnkara ster Der englisch-französische Druck auf die Türkei verstärkt sich wieder, und sein Ziel sei — nach der deutschen Botschaft in Ankara — der Abbruch der türkisch-deutschen diplomatischen Beziehungen; den Anzeichen nach wünscht die Türkei aber auch weiterhin nicht, sich in den Krieg einzuschalten. 124 Brief Adolf Hitlers an den Ministerpräsidenten Graf Pál Teleki In Antwort aufTelekis Brief vom 14. April teilt Hitler mit, daß die allgemeinen Interessen Deutschlands die weitere Aufrechterhaltung einer ruhigen Lage auf dem Balkan erforderlich machen; deshalb halte er in Übereinstimmung mit der italienischen Regierung die vorgeschlagenen Dreierbesprechungen über die Probleme dieses Raumes nicht für aktuell. 124 Chiffretelegramm des ungarischen Gesandten in London an den Außenminister Nach dem Chefsekretär im Außenministerium, Sargent, beurteilt die englische Regierung Ungarns Lage für den Fall, daß die deutsche Armee durch sein Territorium marschiert, die ungarische Regierung aber zumindest wegen der Verletzung der Autonomie des Landes protestiert, ähnlich wie die von Dänemark. 126 12. 14. 5. 1940 Chiffretelegramm des ungarischen Gesandten in Ankara an den AußenminiAnkara ster Türkische Politiker äußerten sich beunruhigt über die Möglichkeit eines Kriegseintrittes von Italien. Es gibt auch Gerüchte über eine Mobilmachung in Ungarn. 127 13. 14. 5. 1940 Chiffretelegramm des Außenministers an den ungarischen Gesandten in AnBudapest kara Informationen über die Ziele der teilweisen Mobilmachung in Ungarn und die unveränderte Neutralitätspolitik der Regierung. 127 14. 15. 5. 1940 Tagesbericht über die Besprechung des deutschen Gesandten in Budapest Budapest Erdmannsdorjf mit dem stellvertretenden Außenminister Vörnle Erdmannsdorf bat darum, die Entscheidung des Ministerrats über das Verbot der Arbeitsaufnahme ungarischer Landarbeiter in Deutschland zu überprüfen. Teleki stellte auf Vörnles Vorschlag die Erlaubnis zur Ausreise einer kleineren Gruppe von Landarbeitern in Aussicht. 128 15. 15. 5. 1940 Chiffretelegramm des ungarischen Gesandten in Rom an den Außenminister Rom Der Botschafter der Vereinigten Staaten von Amerika in Rom hofft, daß es aufgrund seiner Gespräche mit Mussolini gelinge, Italien vom Kriegseintritt abzuhalten; er betont, daß die Vereinigten Staaten, obwohl sie noch nicht in den Krieg eintreten können, den Alliierten jedoch jede Unterstüt10. 14. 5. 1940 Berlin 11. 14.5.1940 London 1289