Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 4. kötet
Függelék - VI. Az iratok német nyelvű tartalmi kivonata
über die Gebietsforderungen der ungarischen Regierung habe er Cadogan gegenüber betont, die ungarische Regierung wolle ihre Gebietsforderungen an Rumänien auf friedlichem Wege regeln, hielte aber einen dauerhaften Frieden im Donaubecken nur nach einer entsprechenden Befriedigung der ungarischen Forderungen für möglich; die Lösung des ungarisch —rumänischen Territorialproblems nach ethnischen Prinzipien halte die ungarische Regierung für undurchführbar. 563. 7. 3. 1940 Chiffre-Telegramm des ungarischen Gesandten in Berlin an den Berlin Außenminister Nach Informationen des Gesandten ist durch die Mission von Sumner Welles eine enge deutsch —italienische Zusammenarbeit entstanden; der Gesandte hat den Eindruck, der Schwerpunkt von Welles' Rundreise liege in Italien, deshalb halte er es für zweckmäßig, wenn die ungarische Regierung ihre Interessen durch Mussolini vertreten ließe. 564. 7. 3. 1940 Chiffre-Telegramm des ungarischen Gesandten in Berlin an den Berlin Außenminister Informationen über Sumner Welles' Berliner Besprechungen; nach Meinung des Gesandten sei, solange man sich über das Ergebnis der Welles-Aktion kein klares Bild machen könne, keine größere derjtsche Aktion zu erwarten. 565. 7. 3. 1940 Chiffre-Telegramm des Außenministers an den ungarischen Gesandten Budapest in Washington Anweisung an den Gesandten, im Zusammenhang mit Otto von Habsburgs Amerikareise an zuständiger Stelle zu erklären, nach Meinung der ungarischen Regierung würde die Schaffung neuer Staatsgebilde nach dem Kriege durch Aufteilung Deutschlands die Keime eines neuen Krieges in sich tragen. 566. 7. 3. 1940 Reskript des Leiters der politischen Abteilung an alle ungarischen Budapest Gesandschaften Zusammenfassende Information über die Ergebnisse der Belgrader Balkan-Konferenz, über die Stellungnahme der ungarischen Regierung und über deren Rückwirkung auf die ungarisch —rumänischen Beziehungen. 567. 8. 3. 1940 Bericht des ungarischen Gesandten in Berlin an den Außenminister Berlin Nach zuverlässigen Informationen bereite sich Deutschland mit aller Kraft auf den Beginn der Kampfhandlungen im Westen vor; nach belgischer Ansicht stehen an der belgisch —holländischen Grenze 60 — 70 Divisionen; vermutlich ist der Beginn des deutschen Angriffs erst nach dem eindeutigen Ergebnis der Welles-Aktion zu erwarten. 568. 8. 3. 1940 Chiffre-Telegramm des ungarischen Gesandten in Rom an den AußenRom minister Ciano teilt mit, Mussolini sei jederzeit bereit, mit Ministerpräsident Teleki Besprechungen zu führen; ein Treffen zwischen Teleki und Sumner Welles sei seiner Meinung nach nicht ratsam. 569. 8. 3. 1940 Chiffre-Telegramm des ungarischen Gesandten in Paris an den Paris Außenminister Aus den Reihen der Begleitung von Sumner Welles verlautet, der Staatssekretär wäre bereit, sich mit dem ungarischen Ministerpräsidenten in Rom zu treffen, könne sich aber im Hinblick auf andere neutrale Staaten nicht binden und würde es daher für besser halten, wenn ihm der Ministerpräsident ein Memorandum überreichen ließe; der Gesandte berichtet, inzwischen sei Sumner Welles bereits davon in Kenntnis gesetzt worden, daß Teleki diese Lösung akzeptiert habe. 897
