Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 4. kötet
Iratok - VII. Sumner Welles európai körútja; a nyugati hadjárat előkészítése; Dánia és Norvégia megszállása; Teleki Pál miniszterelnök római útja és levele Hitlerhez (1940. február 10—május 10.)
nevezett kormányzatot, amely minden feltétel nélkül beleegyeznék a német csapatok átvonulásába. Azzal is tisztában van a magyar kormány, hogy előzékeny magatartással bizonyos korlátok közé szoríthatná a német csapatok átvonulását és magyarországi tartózkodásának időtartamát,míg ellenkező esetben erre aligha nyílnék alkalom. Mégegyszer hangsúlyozva, hogy mindez az eshetőség csak abban az esetben következnék be, ha a szovjet haderő Romániával szemben támadólag lépne fel, a magyar hadvezetőség felveszi az ezirányú katonai-—technikai természetű tárgyalásokat a német hadvezetőséggel, márcsak azért is, hogy az ország esetleges megszállását vagy hadszintérré válását elkerülje, bár a magyar kormány nem hiszi, hogy ez a lehetőség, vagyis az orosz támadás Románia ellen egyhamar bekövetkeznék. A magyar kormányt semmiféle idevonatkozó megbeszélés vagy ígéret nem kötelezi el semmiféle kormánnyal szemben sem. Mindazonáltal a régi kapcsolatok alapján erkölcsileg elkötelezve érzi magát, hogy kérdést intézzen az angol kormányhoz, hajlandó-e kötelező ígéretet tenni arra, hogy a háború befejeztével vagy annak más, alkalmasnak látszó fázisában 1. ugyanazt az érdektelenséget mutassa Erdélynek a magyar csapatok által történendő megszállásával szemben, mint a német kormány, 2. és a területi foglalás jogosultságát nem fogja utóbb vitatni. A magyar kormány abból az elgondolásból indul ki, hogy talán az angol kormánynak is kellemesebb volna, ha az úgylátszik felosztásra kerülő Romániából minél kevesebb terület jutna német kézre. A magyar kormány nein óhajtja titkolni, hogy az angol válasz döntő befolyással lesz elhatározásaira. Végül csak azt kéri a magyar kormány, hogy ez a megkeresés az angol kormány részéről a legtitkosahban kezeltessék még Franciaországgal szemben is, mert egy indiszkréció Magyarországra nézve végzetes következményekkel járhatna. 9 4 Küm. res. pol. 1940—41—517. Másolat. 585. A RÓMAI MAGYAR KÖVET SZÁMJELTÁVIRATA A KÜLÜGYMINISZTERNEK 30. szám. Róma, 1940. április 9. 19 ó. 30. Budapest, 1940. április 9. 23 ó. 5608. Titkos Válasz Nagyméltóságod 44. számú 9 5 számjelsürgönyére: Már tegnapi megbeszélésen szóba került blokád szigorítás, ami Mussolini-re legrosszabb benyomást tette. Olasz hajók feltartóztatása és 9 4 Az irathoz csatolt papírlapon Ghyczy aláírásával 1940. IV. 13-i dátummal, kék irónnal írt jegyzet: „Tervezet, amely azonban Csáky miniszter úr szerint nem ment el Londonba." 9 5 A táviratot nem találtuk a külügyminisztérium iratai között. 770
