Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 4. kötet

Iratok - VII. Sumner Welles európai körútja; a nyugati hadjárat előkészítése; Dánia és Norvégia megszállása; Teleki Pál miniszterelnök római útja és levele Hitlerhez (1940. február 10—május 10.)

Brenneren Németország Délkeletre előnyomulásáról nem volt szó •— sem a brenneri, sem Ribbentroppal való beszélgetésekben. Mussolini erre nem lát okot, ellenkezőleg Németország egész érdeke, hogy a Délkelet csendben maradjon és termeljen. Csáky sürgönykérdésére, hogy nagy offenzíva esetén tegyiink-e neutralitási nyilatkozatot, leghatározottabban nemmel felelt. Weygand-hadsereget jelentéktelennek minősítette; Fekete-tengeri benyomulástól nem fél. Közöltem vele O'Malleyval való beszélgetésemet német átvonulás kérdésében, mihez nem volt különös megjegyzése. Nagyon helyeselte, hogy nem megyünk Szovjettel, sőt legcsekélyebb kapcsolatot is kerüljük. Kijelentette, hogy németek az oláh határokat nem garantálták. Ok, az olaszok, a oláhokat megsegítenék orosz támadás esetén, de csak ,,à la mode de l'Espagne" önkéntesekkel, repülőkkel, fegyverrel. Romániának megmondták, hogy csak akkor állnak vele komolyan szóba jövőben, ha Magyarországgal rendezi ügyeit. Hosszabb magyarázatomat Erdélyről érdeklődéssel hallgatta s különösen azt, hogy ha tőlem azt kérdik ,,ce que je revendique" — mint magyar ember csak azt mondhatom, hogy ,,tout"—, de természetesen, mint az állam felelős vezetője, kompromisszumra hajlandó vagyok, ha az békésen eszközölhető. De a magyar nemzetet addig áldozatra nem hívhatom fel, amíg az oláh ki nem jelenti velünk szemben: „nous reconnaissons que vous apportez des grands sacrifices de notre part". — Nagyon helyeselte és természetesnek találta. Említettem a megoldás két vonalát: a megosztást vagy autonómiát s a kettőnek kombinációit a különböző elgondolások szerint. Érdekkel hallgatta s hozzátette „vous devez faire avec la Transilvanie comme avec les artichauts, la manger feuille par feuille". Nagyon helyeselte, hogy félek 45 százalékos kisebbségi országtól s hogy ezért bizonyos területeket Délkeleten és És zaknyugaton kikapcsolnék a revízióból. „Co serait état conglomérat No 3, une ab sur dit é". Hangsúlyozta, hogy várjunk ügyünk elintézésével és olasz fegyveres akció esetén is maradjunk semlegesek és csendben. Már Sumner Wellesnek is megmondották, hogy ők az olasz kívánságok mellett Magyarország kívánságainak is hordozói. (Tyler útján kaptam Sumner Welles információját, hogy ez így is történt.) Az oláh király és a Vasgárda kibékülése nem komoly ügy, hisz ott mindenkit megöltek. „A maradványok pedig nullák." Jugoszláviára azt mondotta, hogy ők most barátságosak, de állandóan figyelemmel kell őket kísérni, főleg ha Olaszország beavatkozik a háborúba. De jugoszláv hadsereg nincs, csak szerb hadsereg s a belső helyzet rossz. Ügy a tót, mint az oláh helyzetre egyaránt kifejtettem, hogy „je ne voudrais pas mettre du sang entre ces peuples et le notre" — különösen a tótokkal szemben, amit nagyon appreciált. Az oláhokra nézve inkább azt mondta, hogy békés megoldás a további együttélést könnyítené. Ciano-beszélgetés A németek készülnek. Ribbentrop rövidesen bekövetkező német támadásról beszélt. Négy hónap múlva nincs Franciaország és nincs angol a kontinensen. Hitler már kevésbé határozott volt. Támadás nem Belgium 764