Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 4. kötet

Iratok - III. Az angol—francia—szovjet tárgyalások és a német—angol kiegyezési kísérletek; a danzigi kérdés; magyar—román és magyar—jugoszláv viszony; a magyar kormány álláspontja német—lengyel háború esetére (1939. június 10—augusztus 10.)

189. A KÜLÜGYMINISZTER SZÁMJELTÁVIRATA A BELGRÁDI MAGYAR KÖVETNEK 2. szám. Budapest, 1939. július 12. 5937. A jugoszláv külügyminiszterrel folytatott legutóbbi beszélgetésére való hivatkozással

6

8 felhívom M-d figyelmét Bárdossynak Gafencuval jún. 26.-án történt beszélgetésére (1. júl. 8-i futárral megküldött 3359. sz. betekintési rendeletet),

6

9 továbbá a Gafencunak június 9-i exposéjára, amelyeknek folyamán a román külügyminiszter félreérthetetlenül kijelentette, hogy nem áll szándékában a magyar kormánnyal kisebbségi egyezményt kötni. Kérem alkalomadtán Cincar Markovics előtt rámutatni arra, hogy itt ellenmondás forog fenn, a között, amit Gafencu Bárdossynak mondott és amit Turnu Severinben hallott. Ezen adottságok mellett megvárjuk, míg Cincar Markovics szíves lesz a közölt módon Bukarestben a tényállást megállapíttatni. Addig is, míg Méltóságodat bővebb utasítással látom el, miheztartás végett kérem Méltóságodat, hogy a kisebbségi nyilatkozatcserét elvben ne utasítsa el, csak fűzze hozzá, hogy az nem történhet meg egyidejűleg Bukaresttel és Belgráddal, hanem külön-külön és hogy annak a bledi egyezménnyel kapcsolata nem lehet. Hangsúlyozza nevemben, hogy részünkről Romániával szemben békés szándék áll fenn. Csáky Küm. pol. 1939—27/7—1478. (3535) Fogalmazvány. 225. A KÜLÜGYMINISZTER ÁLLANDÓ HELYETTESÉNEK LEVELE A VARSÓI MAGYAR KÖVETNEK Budapest, 1939. július 12. Kedves Barátom. A dipl(omáciai) viszony Magyarország és a Szovjetunió között a februári konfliktus óta, mint tudod, rendezve nincs. A szovjet kormány akkoriban azt ajánlotta, hogy a budapesti szovjet és a moszkvai magyar 6

8 Lásd e kötet 223. sz. iratát. 6

9 Lásd e kötet 204. sz. iratát. 362