Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 4. kötet
Iratok - I. A danzigi kérdés napirendre tűzése; az angol—lengyel megállapodás és a Romániának nyújtott angol—francia garancia; Teleki Pál miniszterelnök és Csáky István külügyminiszter római megbeszélései (1939. már-cius 19—április 28.)
81. A KÜLÜGYMINISZTER SZÁMJELTÁVIRATA A BERLINI MAGYAR KÖVETNEK 76. szám. Budapest, 1939. április 15. 22 ó. 5547. Bukaresti követünk jelenti, hogy román kormány német birodalomtól az angolhoz hasonló védelmi nyilatkozatot szeretne kapni. Ottani német követ ezen kívánság megfontolása elől nem zárkózott el. 10 2 Nem sok okom van hír valódiságában kételkedni, mert más forrásból is megerősítették. Ennek dacára remélem, hogy hír nem igaz. Elképzelhető ugyanis, hogy ez milyen hatást váltana ki magyar közvéleményben. Ezenkívül erre irányuló német politika érthetetlen volna, mert itteni német követség részéről is ép az ellenkezőjéről értesülök. Kísérje figyelemmel, hogy Gafencu látogatásakor ezen kérdés szóbakerül-e. Csáky Kiim. pol. 1939—21/31—2025. Fogalmazvány. 82. A VARSÓI MAGYAR KÖVET JELENTÉSE A KÜLÜGYMINISZTEBNEK Varsó, 1939. április 15. 113/pol.—1939. Szigorúan bizalmas A politikai osztályfőnök a magyar—román viszonyról folytatott mai beszélgetésünk folyamán sajnálatosnak jelezte, hogy az általuk tett és az őszinte barátság szellemétől áthatott ismételt szuggesztiókat nem vettük figyelembe. Emlékeztetett különösen a március hó 29-én éjjel lefolyt konverzációnkra, mikor főként azért keresett fel lakásomon, hogy e kérdésre figyelmemet felhívja. Ha a magyar kormány szuggesztiójukat akkor elfogadja és egy non agressiós szerződés elől nem zárkózik el, úgy elkerülhető lett volna a románoknak nyújtott angol garancia is és megnyílt volna az út azon tárgyalások felé, amelyeket ő említett beszélgetésünk alkalmával annyira esélyesnek minősített. 10 3 A megnemtámadási szerződés nem akadályozott volna meg abban, hogy a részletes megbeszélések során territoriális kérdéseket is felvessünk és a helyreállított bizalom légkörében a kisebbségi kérdések is a siker kilátásával lettek volna letárgyalhatok. 10 2 Lásd ezzel kapcsolatban a bukaresti német követ 1939. április 14-i táviratát. AdtAPol. Serie D. Bd. VI. 195. sz. irat. 10 3 Lásd e kötet 4 2. sz., valamint a 47. sz. iratát. 171
