Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 3. kötet
Iratok - III. Magyarország külpolitikája Kárpát-Ukrajna megszállásának időszakában (1939. március 1. —1939. március 31.) 511
517. A BERLINI MAGYAR KÖVET SZÁMJELTÁVIRATA A KÜLÜGYMINISZTERNEK 76. szám. Berlin, 1939. március 18. 2 ó. 25 Statissime ! A 74 sz. szjelentés kapcsán: 17 3 államtitkár 17 4 ma este értesített, hogy nekik túl messzemenőnek látszik az ideiglenes határvonalnak a kívánt távolságra való kitolása, de indokoltnak látják a jelenlegi határátlépést és pedig abban a mértékben, amint a hadműveletek végrehajtása azt szükségessé teszi. Ily mértékben szívesen hajlandók a szlovákoknál javaslatot tenni és ezen formában ez meg is könnyíti közvetítéseiket. Sztójay Küm. számjel. Berlini követség számjeltáviratai. 1939. III. 143. Másolat. 490. A KÜLÜGYMINISZTER SZÁMJELTÁVIRATA A VARSÓI MAGYAR KÖVETNEK 60. szám. Budapest, 1939. március 18. 13 ó. 45 5351. 73 sz. számjeltáviratára: 17 5 Kérem közölje Beck-el, tekintse demarsot 17 6 meg nem történtnek. Hangsúlyozza újból, hogy lépés kizárólag ama baráti érzelemből fakadt, melyekkel Magyarország Lengyelország iránt viseltetik. Túlságosan elterjedt itteni körökben híre annak a nyilvánvalóan román hazugságnak, hogy lengyel kormány Romániát intervencióra biztatja Ruszinszkóban. 17 3 Az 1939. március 17-én kelt 74. sz. számjeltáviratban Sztójay berlini magyar követ jelenti külügyminiszterének: Az 50. sz. számjeltáviratban foglaltakat (lásd e kötet 470. sz. iratát) részletes feljegyzés és térkép átadása mellett közölte Woermannal. Szóvá tette azt a magyar kívánságot is, hogy a magyar —szlovák ideiglenes határvonalat 10-20 kilométerrel nyugatabbra helyezzék. Az államtitkár az említett számjeltáviratban foglaltakkal kapcsolatban megértést mutatott. Az utóbbi kérést illetőleg nem nyilatkozott. Az ügyet azonnal Ribbentrophoz fogja továbbítani. Küm. számjel. Berlini követség számjeltáviratai. 1939. III. 137. 17 4 Weizsäcker, Ernst Freiherr 17 5 Lásd e kötet 486. sz. iratát. 17 6 A fenti démarche-ot (lásd e kötet 485. sz. iratát) Hory varsói magyar követ Csáky március 17-i utasítása alapján tette. Az utasítást közli e kötet 480. sz. irata. •607
