Diplomáciai Iratok Magyarország Külpolitikájához 1936-1945, 1. kötet

Függelék - VI. Az iratok német nyelvű tartalmi kivonata

426. 17. 3. 1938 Chiffre-Telegramm Außenminister Kányas an den ungarischen GesandBudapest ten in Warschau Der Gesandte wird angewiesen, dem deutschen Botschafter in Warschau die Freude der ungarischen Regierung auszudrücken und die Hoffnung, daß Ungarn mit seinem neuen Nachbarn gut wird zusammenarbeiten können; der deutschen Botschaft gegenüber soll sich der Gesandte freundlich, aber frei von allen Übertreibungen verhalten. 427. 17. 3. 1938 Chiffre-Telegramm Außenminister Kányas an den ungarischen GesandBudapest ten in Berlin Der Innenminister hat genehmigt, daß die nationalsozialistische Gruppe in Ungarn die offizielle Bezeichnung »Landesgruppe der NSDAP in Ungarn« führt. 428. 17. 3. 1938 Telefonisch übermitteltes Chiffre-Telegramm des ungarischen Konsuls Bratislava in Bratislava an den Außenminister In der Umgebung von Bratislava und in der Schütt sind Truppenbewegungen zu beobachten; die tschechoslowakischen Militärbehörden vermeiden jede Maßnahme, die als Provokation ausgelegt werden könnte. 429. 17. 3. 1938 Bericht des ungarischen Gesandten in Warschau an den Außenminister Warschau Die österreichischen Ereignisse waren für die polnische Regierung nicht unerwartet; die öffentliche Meinung glaubt, daß die Aufteilung der Tschechoslowakei nahe bevorsteht und hält die Festigung der ungarisch

—polnischen Zusammenarbeit für notwendig; ein Teil der polnischen Gesellschaft hat die Nachricht vom gewaltsamen Vorgehen der Deutschen mit Antipathie aufgenommen. 430. 18. 3. 1938 Chiffre-Telegramm des ungarischen Gesandten in Washington an den Washington Außenminister Die amerikanische Regierung hält sich von einer Einmischung in die europäischen Angelegenheiten fern; Litwinows Vorschlag kann nicht auf Annahme rechnen. 431. 18. 3. 1938 Bericht des ungarischen Generalkonsuls in München an den AußenMünchen minister Der Generalkonsul gibt in seinem Bericht ein zusammenfassendem Bild über die Vorgeschichte und die Durchführung der Annexion; die Münchener Bevölkerung hat zuerst befürchtet, das Unternehmen könnte zum Kriege führen, dann aber wurden Stimmen laut, nach Österreich kämen die Tschechen und dann die Ungarn an die Reihe; bei der Besetzung Österreichs haben wirtschaftliche Erwägungen eine bedeutende Rolle gespielt; nach der Einverleibung Österreichs richten sich Deutschlands Expansionsbestrebungen weiter nach Südosteuropa. 432. 18. 3. 1938 Bericht des ungarischen Gesandten in Berlin an den Außenminister Berlin In seinem Bericht analysiert der Gesandte eingehend die außen- und innenpolitische Vorgeschichte der Annexion Österreichs und die Umstände ihrer Durchführung; bei der Abwägung der Auswirkungen der Ereignisse kommt er zu der Schlußfolgerung, daß die Annexion Österreichs Deutschlands Südosteuropa-Bestrebungen neuen Aufschwung gegeben habe. 433. 18. 3. 1938 Bericht des ungarischen Militärattaches in Rom an den Chef des GeneralRom stabes In den ersten Tagen hat die römische öffentliche Meinung das deutsche Vorgehen in Österreich verurteilt; Deutschlands Nachbarschaft erregte in Rom Besorgnis; Pariani hält die Vertiefung der italienisch

— ungarischen militärischen Zusammenarbeit für notwendig. 434. 18. 3. 1938 Bericht des ungarischen Konsuls in Bratislava an den Außenminister Bratislava Die Annexion Österreichs hat bei den Anhängern sämtlicher politischen Richtungen Oberüngarns den in die Zukunft der Tschechoslowakischen Republik gesetzten Glauben erschüttert; die oberungarische 52 Kerekes: Berlin—Róma tengely 817