Buzogány Dezső - Ösz Sándor Előd - Tóth Levente - Horváth Iringó - Kovács Mária Márta - Sipos Dávid: A törtenelmi küküllői református egyházmegye egyházközségeinek történeti katasztere 1. Adámos - Dányán (Fontes Rerum Ecclesiasticarum in Transylvania) Kolozsvár 2008.
Latin szavak és kifejezések jegyzéke
Latin szavak és kifejezések jegyzéke deauratus — aranyozott decisio — határozat, végzés declaratio — nyilatkozat defalcatio - beszámítás, levonás, leszámítás defectus — fogyatkozás, hiány defrauddl- megkárosít, megcsal defunctus - halott deliberatum — határozat, végzés delictum — bűn, törvénytelenség, hiba demanddl- rábíz, ajánl demonstratio — bemutatás, számadás denegatio — megtagadás, elvonás denigrai— befeketít, ráglmaz deprecatio — bocsánatkérés, megkövetés deprehenddl- megfog, rajtakap, észrevesz desiderdl— óhajt, vágyik valamire, nélkülöz designai— kijelöl, megmutat, elrendel desistdl— vmitől eláll, abbahagy, félbehagy desudatio — izzadás, fáradozás desummdl - (pénzt) behajt, felvesz, megtérít dextrorsum - jobbra difficilis — körülményes, akadékoskodó difficultas - nehézség, baj dilatio - (per)halasztás, haladék diligentia — gondoskodás, vigyázat, fegyelem, gazdálkodás, takarékosság diludl- gyengít, megmagyaráz, eloszlat dimissio — elbocsátás, eltávozás, elküldés disjungdl- elválaszt, elkülönít dislocai - helyéről elmozdít, áthelyez dispensatio — kiosztás, elosztás, kezelés, gazdálkodás dissentio — ellenkezés, civakodás distinctio - megkülönböztetés, elválasztás, különbség divina favente - isteni segítséggel divortium - elválás doctrina - elfogadott tan, elmélet dominale forum - úriszék ea conditione - olyan feltétellel ebrietas - részegség, ittasság, mámor ecclesiae legátus - eklézsia küldötte ecclesiastica disciplina - egyházfegyelem elabdl— elszökik, elmenekül elocatio - (kamatra) kiadás, bérbe adás emanatio - eredés, előállítás, kiállítás erigál— felállít, elindít, elkezd erogatum - kiadás ex beneplacito - tetszés szerint ex propria oris fassione - saját szja vallásából ex superabundantia - a feleslegből examen - vizsga, ellenőrzés examinatio — mérlegelés, vizsgálás excedál- kihágást követ el excessus -kihágás, elmenetel excindál- kiszakaszt, kitép excommunicál- kiközösít, úrvacsorától eltilt executio - végrehajtás exigál— követel, megkíván exmittál- kiküld exorbitatio - kihágás expensa - kiadás, költség expetál— kiván, óhajt exponál - előterjeszt, kifejt, előállít, kiállít expurgál— igazol, ment, tisztázza magát extensio - kiterjedés extraordinarius - rendkívüli exurgál— felemelkedik, felkerekedik fassio - vallomás fateál- megvall, vallomást tesz faustus — jó, kedvező, szerencsés fautor- pártfogó, jótevő ferculum - étel felszolgálására való tálca, deszka, egy fogás étel, egy tál étel fide dignus - hitelt érdemlő fide mediante - lelkiismeret szerint, hitelesen fidei suae foeminae virgini huic datae violator nec non amoris conjugalis debiti denegator - e hajadonnak adott hitét megszegő, nem kevésbé a kötelező házastársi szeretetet megtagadó filialis ecclesia - leányegyház foedifragus - hitszegő fortunatus - szerencsés forum - testület frendo - fogcsikorgatva, haragosan frequentál— látogat frumentum - gabona frux, frugis - gabona, haszon, gyümölcs funeratio — temetés 643
