Buzogány Dezső - Ősz Sándor Előd: A Hunyad-Zarándi Református Egyházmegye Parciális Zsinatainak végzései (Erdélyi Református Egyháztörténeti Adatok 4.) Kolozsvár 2007.
Latin szavak és kifejezések jegyzéke
271 Latin szavak és kifejezések jegyzéke in octavis et dictis terminis, exceptis festis diebus - nyolcadnapokon és a megnevezett időpontokban, az ünnepnapok kivételével in omni judicio misericordia et virtus conjunctae et debent - valamennyi ítéletben össze kell kapcsolódnia az irgalomnak és az erélynek in omnibus punctis - minden pontban in Partialis Synodo anni praesenti mensis Februarii loco solito celebrata - ez év februárjában, a szokott helyen tartott Parciális Zsinaton in poena ejusdem indebitae actionis ugyanazon ok nélkül való per/vádemelés büntetéseként in poena homagii - pénzbírság in presenti negotio juxta causae reique meritum et exitum lapsu temporis - idő elteltével ebben a kérdésben jelen ügy és a dolog érdeme és kimenetele szerint in primordio causae - az ügy kezdetén in primordio rei - a dolog kezdetén in proclamatione et legitimatione - nyilvános perbeidézésben és hitelesítésben in publico loco - nyilvános helyen in rei veritate - a dolog valóságában in salva conscientia - jó lelkiismerettel in scandalum reformatae ecclesiae ac etiam Sanctae Sedis - a református egyház és a Szent Szék botránkoztatására in spacio revolutionis unius anni - egy év leforgása alatt in specie - különösen in sua actione et proclamatione - maga keresetében és a per kihirdetésében in suo foro competenti - a maga illetékes törvényszékén in suo vigore - a maga érvényében, értelmében in tabula juridicaria - a törvényszéken in termino suo - maga idejében in terminum competentem differtur - az illetékes törvényszakra halasztassék in tota Transilvania - egész Erdélyben in toto - teljességében in vigore - érvényben inchoál - elkezd, megkezd, indítványoz inchoatio - elkezdés, indítványozás incompetens terminus - illetéktelen törvényszak incriminál - hibáztat, vádat emel Inctus, -a - alperes incuria - gondatlanság incurrál - vétkezik, magát vétekbe ejti indebita actio - illetéktelen per, kereset independentia - függetlenség, fegyelmezetlenség indifferenter - közömbösen, vmitől függetlenül indomabilis - megszelídíthetetlen inducál - bevezet, rábír ineál - belemegy, kezdeményez (házassággal kapcsolatosan: megköt) infamia - becstelenség infamis - becstelen, gyalázatos infidelis - hűtlen infidelis desert rix - hűtlen elhagyó (feleség) infidelis maliciosa desertio - hűtlen és gonosz elszökés, elhagyás infidelitas -hűtlenség infideliter - hűtlenül, hitetlenül infirmitas - erőtlenség, gyengeség infringál - áthág, megszeg ingerál - belép, beavatkozik ingessio - beavatkozás inhabilis - alkalmatlan, képtelen inhaereál - ragaszkodik valamihez inhaerendo exceptioni Incta cupit judicium - ragaszkodva a kifogáshoz, az alperes ítéletet kér injuriál - sérelmez innocens - ártatlan innocens pars - ártatlan fél innumeris vicibus - számtalan alkalommal, számtalanszor inobediens - engedetlen inquirál - vizsgál, vallat inquisitio - vizsgálat, vallatás inquisitor- vallató, vizsgálóbíró inserál - belefoglal, beilleszt, bevisz insolentia - bűncselekmény, erőszak, túlkapás inspectio - felügyelet instál - kér, kérelmez instantia - törvényszék, kérés instig ál - unszol, uszít instituál - indít, kezdeményez instructio - előírás, utasítás
