Buzogány Dezső - Ősz Sándor Előd: A Hunyad-Zarándi Református Egyházmegye Parciális Zsinatainak végzései (Erdélyi Református Egyháztörténeti Adatok 4.) Kolozsvár 2007.

Latin szavak és kifejezések jegyzéke

264 campus - mező, tér cantor - negyedév, negyedévi járandóság captivai - elfog carnalis tentatio - testi kísértés casu quo - abban az esetben casus - eset, ügy catalogus - lajstrom, névsor causa - ügy, per causál - okoz, okol, kivált causans - pereskedő cavillum - ellenkezés, kötekedés, kifogás, ürügy cedál - enged, átenged, megy, elfut celebrál - véghezvisz, tart, rendez censeál - büntet, fenyít censura - fenyíték, büntetés, ítélet, vizsga, vizsgálat certa relatoria - hiteles jelentés certo constál - bizonyosan megállapítható, kitűnik circa finem Április - április vége körül circiter - körülbelül circiter intra annos tres - körülbelül három éve circumscribál - meghatároz, körülír circumstantia - körülmény, helyzet, állapot circumstantia temporis - idői körülmény (az egyház- és polgárjog szerint a jog tárgyához tartoznak többek között a kö­rülmények is, ezek egyike az idői körül­mény) citál - (perbe) idéz citata persona - idézett személy citata, paterne admonita - (perbe) idézett, atyailag megintett (nő) citatio - idézés citatus, -a - idézett citra casum adulterii - házasságtörésen kí­vül citra ulteriorem dilationem - további perha­lasztás nélkül clandestine conspirál - titkos összesküvést szervez clausula - záradék coeál - párosul, találkozik cogál - kényszerít cohabitál - valakivel együtt lakik, él cohabitatio - együttlakás colál - művel, tisztel collatio - adomány Latin szavak és kifejezések jegyzéke collator - adományozó collocál - állásba tesz, elhelyez comissio - maghagyás, megbízás, rendelet, megbízólevél commembrum - tag commendans - parancsnok commendatio - ajánlás commercium - kapcsolat, érintkezés, keres­kedés commiseratio - szánalom, könyörület committál - megbíz commorál - lakik communicál - úrvacsorát vesz communio - úrvacsora, közösség communio administratioja - úrvacsora ki­szolgáltatása communis inquisitio — (mindkét fél érdeké­ben elrendelt) vallatás, köztudományvé­tel comparatio - megjelenés compareál - megjelenik, előáll comparuit in persona - személyesen megje­lent comperiál - bebizonyosodik comperta rei veritate - kiderülvén a dolog igazsága competens - illetékes competens forum - illetékes törvényszék competens terminus - illetékes törvényszak complanál - megbékél, kiegyenlít, meg­egyezik complementum - beteljesítés, kiegészítés complices - bűntárs, cinkos, összeesküvő componál - rendez, alkalmaz, megegyezik comportai - viselkedik, odavisz compositio - egyezség, megegyezés comprobál - bizonyít, javall compromittál - ígér, kötelezi magát, meg­ront compulsoria - vallatást elrendelő parancs compulsorium mandatum - vallatást elren­delő parancs computál - kiszámít, számvetést készít concernál - (meg)illet concessa - engedély concionator - prédikátor concipiál - megfogalmaz, tervez, kigondol concludál - határoz conclusum - határozat, következtetés concordál - megegyezik, megbékél

Next

/
Oldalképek
Tartalom