Buzogány Dezső - Ősz Sándor Előd: A hunyad-zarándi református egyházközségek történeti katasztere 3. Marosnémeti-Zejkfalva (Erdélyi Református Egyháztörténeti Adatok 2-3.) Kolozsvár 2007.
Latin szavak és kifejezések jegyzéke
707 Latin szavak és kifejezések jegyzéke repositio - visszatevés repraesentál - bemutat, képvisel reprehendál - dorgál, szidalmaz, megint repulsio - visszautasítás, visszaüzés repulsionis onus - visszaüzés díja reputál - megvizsgál, megtekint, számít requirál - kér, megkeres, megkérdez requisitio - kérés, megkeresés requisitum - szükség, megkívántató dolog resarciál - kijavít, helyreállít, kipótol resentiál - átérez, sajnál reservál - megtart residuitas - maradék residuum - maradék resignai - kijelöl, visszaad, lemond, hivatalt letesz resolutio - határozat, rendelet resolvál - visszafizet, ajánl, kötelez respectai - megbecsül, tekintetbe vesz valamit respective - illetve, valamint respiciál - ellenőriz responsabilitas - felelősség restál - tartozik restans - tartozó, hátralékos restantia - adósság, tartozás restantiarius - adós restaurál - helyreállít restauratio - helyreállítás restituál - visszaad, helyreállít resultatum - eredmény reverenter - tiszteletteljesen reversál - megtér, magát kötelezi valamire reversalis - térítvény, hitlevél, írásbeli nyilatkozat revideál -vizsgál, újból átnéz revindicál - (vissza)követel revisio - vizsgálat, ellenőrzés revisor - vizsgáló, felügyelő revisorium forum - vizsgálószék revocál - visszavon rigidioribus etiam remediis - még keményebb orvossággal is roborál - megerősít, nyomatékosít /•ubrica - cikkely, rendelkezés ruina - rom, romlás ruminál - átgondol sabbathalis v. sabbathale - malom szombatnapi vámja sacer proventus - szent (papi, egyházi) jövedelem sacramentum - szentség, sákramentum sacrilegus - szentségtörő sacrum - szentség, sákrámentum salutaris ordinatio - hasznos, jó rendelet satisfaciál - eleget tesz satisfactio - elégtétel scandalisans - botránkoztató scandalose - botrányosan scandalosus - botránkoztató scandalum - botránkozás scholae rector - tanító scilicet - tudniillik, bizony, éppen secretarius - titkár seculare brac hi um - világi karhatalom seculare fórum - világi törvényszék, törvényhatóság secundál - alkalmaz, valaminek kedvez secundum acta Synodi Generalis Enyedini celebrata anno 1664 - az 1664-ben tartott enyedi Generális Zsinat határozata értelmében secundum canonem ecclesiasticum - az egyházi kánonok értelmében secundum rei exigentiam - amint azt a dolog megköveteli secundum repartitionem et obtingentiam individuorum - az egyének felosztása és illetékessége szerint secundum terminos et vicinos ibidem delineatos - az ott leírt határok és szomszédok szerint securitas - biztonság securizai - biztosít securum instrumentum - biztos, hiteles oklevél securus - biztonságos secus - valami ellenében sedria - törvényszék seducál - elcsábít sedulitate ac fidelitate - szorgalmatossággal és hűséggel semel pro semper - egyszer s mindenkorra senioralis - esperesi senioratus - esperesség sententia - ítélet, végzés separatio - elkülönítés, szétválasztás sequestrál - elkoboz, zárol sequestrum - őrizet, zárlat series - sor, sorrend serio - komolyan sessio - telek, lakhely, székhely severa reprehensio - szigorú megrovás severe - szigorúan, keményen si non per piacida, Jas sit etiam severioribus adhibitis remediis - ha jó szántukból nem
