Buzogány Dezső - Ősz Sándor Előd: A hunyad-zarándi református egyházközségek történeti katasztere 2. Hátszeg - Marosillye (Erdélyi Református Egyháztörténeti Adatok 2-2.) Kolozsvár 2005.

Marosillye

476 Marosillye, 1772 Úrasztali tányér - 1800 pedig állandóul ez rendelésem és testamentumom megmaradhasson, az illyei szent ecclesia ládájában edgyiket letészem, a másodikat hagyom Szilágyi Lászlónál, a harmadikat fiam Lászlónál. Költ Illye mezővárossában, Szent Mihály havának harmincadik napján, ezerhétszázkilencvenkilencedik esztendőben. Ezen fennebb leírt testamentumnak hitelesebbé tehetésére minket, alább írtakat tekintetes Krakkai Mária asszony, néhai nemzetes öreg Kádár Péter özvegye megkeresvén, és magához nemes lakóházához hivatván, kére bennünket, hogy megtett testamentumát, amint itten fellyebb meg vagyon írva, hallható szóval felolvasnók. S asztat maga utolsó rendelésinek ép, tiszta [617] és józan elmével megismervén, mi is neveink all írásával és szokott pecsétünkkel jövendőbéli bizonyságul megerősítteni s hitelre méltóvá tenni, olly hozzáadással ne terheltetnénk, hogy tudniillik az néhai fia, Péter testamentuma, ha valaki által annálfogva erőtelennek praetendáltatnék, hogy mint fia életében tett keresetéhez az eltestálás előtt másoknak is hozzá szava lett volna. Erre nézve az azon testamentumot erősnek maradni szándékozók oltalmául ezen kinyilatkozása vagyon, hogy a fia, Péter, ha nem több, de az testált summáig az ősi kereset jószágból elidegenített, mellyekhez a most testáló assonynak egész jussa és hatalma vagyon, melly fia keresett jószágai az ősi keresett jószágnak természetit felváltván. Az azok iránt lévő törvényes hatalmánál fogva, a fia testamentumát megerősítti, aminthogy a fennebbek szerint erősnek, állandónak és változhatatlanak hadgya. Melly szerint lett maga kinyilatkoztatását, mint fennebb leíratott, tekintetes Krakkai Mária asszony mindenekben megerősítté, aminthogy annak állandóbb voltára mi is igaz hitünk szerint megerősítettük és jövendőbéli izonyságul kiadtuk September 30. napján 1799ben L. S. Nemes kászoni Bemád Jakab mpr. és L. S. Bibartzfalvi Simon György mpr., mindketten nemes Hunyad vármegyének hütös assesorai. L. S. Karátsonfalvi Thót János r. tabuiaris cancellista maga kezével. VIII. Ugyan papi és mesteri fizetést conferáltanak esméretes kegyességek szerint méltóságos liber báró Nalátzi Jósef úr, nemes Zaránd vármegyének mostani nagyérdemű főispánnya és néhai gubemialis consiliarius báró Nalátzi Jósef úr özvegye, méltóságos gróff Torotzkai Borbára asszony őnagyságok a zárni jószágból, mellyről való collationalis, mellyet a most tisztelt kegyes jóltévő, báró Nalátzi Jósef úr őnagysága maga kezével írt, szóról szóra így vagyon: „Mi, alább írtak adjuk ezen rendelésünket mostanra és jövendőre, mostaniaknak és jövendőbélieknek, azoknak, akiket illett, megtartás végett, hogy valamíg Isten őfelsége a ilyei [!] nemes reformata ecclesiankat fenntartja [618] (kit ő szent felsége kegyelmesen tartson meg) és valameddig mi nemes Hunyad vármegyében, utánnunk pedig maradékink az alföldi örökös zárni jószágunkat, mint fiút illető birtokainkat bírjuk és bírni fogják, mindaddig a fenn említett nemes reformata illyei ecclesiank számára, pap és mester fizetésére tartozzunk és tartozzanak mindöszve 40-ven, id est negyven mfr. adni, most két részre, minthogy két hasonló részre bíratik a jószág. Egy rész húsz, más rész is húsz mfr., ha pedig Isten tetszéséből a familiankban a jószág több részekre oszlanék, akkor ezen negyven mfr. ki-ki a jószágból való részesedése szerint fizessen. Szabadságunk és szabadságokban maradván ezen negyven mfr. capitalisát letennünk és tenniek, csupán csak a fenn említett reformata, és ép-