Buzogány Dezső - Ősz Sándor Előd: A hunyad-zarándi református egyházközségek történeti katasztere 2. Hátszeg - Marosillye (Erdélyi Református Egyháztörténeti Adatok 2-2.) Kolozsvár 2005.

Marosillye

446 Marosillye, 1717 1717 [100] Continuatur Visitatio in ecclesia reformata Illyeiensi 1717. 18. Februarii per supranumeratos reverendos dominos visitatores [reverendum seniorem Petrum Keresztúri et adjunctos fratres clarissimum reverendum Petrum Vásárhellyi et Petrum Örsi].

36

6 Minekutána tiszteletes Pataki András uram azon ecclesiabúl a dominus terrestristűl denegáltatott, fizetésért az ecclesia híre nélkül elment volna, praedicator nélkül lévén az ecclesia, új praedicatornak hozattatására előttünk őkegyelmek magok szabad akarattya szerint minden kinszerítés nélkül bizonyos számú fizetést conferáltak, mellyet is ki-ki őkegyelmek közül tulajdon keze írásával előttünk roborált és kezünkbe adott. Mellyet adtunk tiszteletes Dési Miklós uram kezébe párban Gyógyon a parochialis háznál, az original még tiszteletes esperest uram kezében vagyon. 1. Amelly 36 mfr. az elmúlt esztendőbeli visitatio alkalmatosságával nemzetes curator Kenderesi Imreh uram kezénél hadtunk volt, azok aszerint in parata pecunia most is az őkegyelme kezénél vadnak. 2. Amelly 32 kalongya búzát nemzetes Ribiczei János uram kezénél hattunk volt az elmúlt visitatiokor, azokat mostan is curator nemes Kenderesi Imreh uram házához vévén, elcsépeltette, mellyekbűl lett szemül metr. tritici 54, azokbúl akkori praedicator, tiszteletes Pataki András uram szükségére erogált metr. 12, még marad őkegyelme kezénél restantia búza metr. 42, mellyekrül in futura visitatione ratiotinállyon őkegyelme. Ezt fordították arra, hogy curator uram adgya ki valamelly faluba, hogy annuatim szántsanak érette a parochusnak. 3. Vagyon ezen ecclesianak pénzbeli restantiaja bizonyos személyeknél úgymint: Bányai Márton uramnál ft. 3, Szabó András uramnál ft. 5

36

7 solvit, Krajnik Jánosné asszony ft. 5. Ribiczei János uramnál controversiaban forgó bor urn. 32, mellyekrül, hová lettek, tartozik őkegyelme doceálni az ecclesia előtt. Nota bene: Ezekrülproducált in visitatione anni 1718. die 3. Decembris celebrata, és absolváltatott. [101] Item vagyon ezen ecclesianak búza restantiaja bizonyos személyeknél, úgymint: Martonosi István uramnál búza metr. 37.

36

8 Nota bene: Ennek hét vékája in visitatione anno 1718. annulata etiam ecclesia elengedtett ob certas rationes, restál Martonosi uramon metr. 30. Lefizették. Szilágyi Sigmondnál búza metr. 18. Szakmári Baka Péternél búza metr. 10.

36

9 Szabó Andrásnál búza metr. 3. Melly búzának vékája limitáltatott 60 pénzekre, mindezekrül consolálhatni az 1714-beli illyei visitatiot, mindezeket a személlyeket a Szent Visitatio admoneálta, hogy in anno praesenti exolvállyák, másként brachiummmal megvétettytik. Deliberatum anno 1718. 3. Decembris: Ezelőtt való visitationkban meghattuk vala Ribiczei János uramnak, hogy amelly 32 veder bora az ecclesianak controversiaban forog, arrúl őkegyelme e mostani visitatio alkalmatosságával, hova tette, doceállya. Mellyet őkegyelme meg is cselekedett, róla relatoriat producálván előttünk, melly relatoriaban lévő testisek sufficienter doceállyák, hogy a kergesieknél lévű 36 véka búzát borul őkegyelme fel36

6 HuZaL-Jkv. 1/2. 100-101. A vizitációs bizottság tagjai az előtte való napon, február 17-én Marossolymoson voltak. 36

7 Az egész sor ki van húzva. 36

8 Az egész sor ki van húzva. 36

9 Az egész sor ki van húzva.