Ortutay András: Komárom megyei helytörténeti olvasókönyv (Tatabánya, 1988)

KÖZÉPKOR

A Képes Krónika leírása Tata eredetéről (970 körül) Tata nemzetségéről 38. Elsőnek Deodatus jött be az apuliai sanseverinói grófok nemzetségéből, ő alapította és szerelte fel a tatai monostort. Szent Adalbert prágai püspökkel együtt ugyanis ő keresztelte meg Szent István királyt; ezért adta annak a monostornak a Tata nevet, mert Szent István király tiszteletből nem nevezte őt nevén, de tatának hívta; ki is veszett Deodatus neve, de megmaradt Tata; ezért nevezik így ama klastromot is. Pannóniában nincsen nemzetisége, mert bár feleséges volt, maradék nélkül végezte életét. A forrás latin nyelvű. Képes Krónika. Kálti Márk krónikája a magyarok tetteiről. Fordította és jegyzetelte Geréb László. Bevezető Kardos Tibor. Bp. 1959. 82. 1. + A Komárom megyében fekvő Tata helynév etimológiailag összefügg a Deodatus névvel.