Jersey Hiradó, 1964 (45. évfolyam, 3-39. szám)
1964-01-23 / 4. szám
1964 január 23 MAGYARORSZÁGI HÍREK 1ERÍ.EY «IHAD A magyar irodaiom “eszmei befolyásolása” j (FEC) - Kállai Gyula, a minisztertanács elnökhelyettese, interjút adott a csehszlovák Írószövetség folyóirata munkatársának a "magyar irodalom időszerű kérdéseiről". Az interut a budapesti Kortárs cimü irodalmi folyóirat is közölte: "Szép számmal vannak olyan Íróink, akik a szocialista társadalmi rendszer hívei, de világnézeti téren még sok mindent megőriztek korábbi, polgári, kispolgári, vagy vallásos szemléletükből. Ez tükörződik müveikgen is: a szocializmus mellett foglalnak állást, habár szemléleti alapjuk, müveik szméi még sokban kifogásolhatók. Itt érkeztünk el ahhoz a kérdéshez, hogyan alkalmaztuk az irodalomban a hovatovább szállóigévé vált elszót: aki nincs ellenünk, velünk van . . . A.z irodalom területén ez a jelszó úgy valósul meg, hogy teret engedünk minden jószándéku, becsületes, alapjában véve haladó mondani való ju Írásnak akkor is, ha annak szemlélete, világnézeti alapja ma még nem kizárólag szocialista. Elismerjük a haladó irói szándékot, a jó művészi színvonalat, de nem hunyunk szemet a müvek szemléleti, eszmei gyengeségei felett. Ezeket marxista-leninista bírálattal illetjük . . . Az eszmei befolyásolás utján igyekszünk kijelölni az irodalmi alkotómunka főbb irányait. De az alkotómunka folyamatába nem avatkozunk bele. Ez az írók, művészek munkája. Mint alkotói módszert, a szocialista realizmust tartjuk a legjobbnak, s az eszmei befolyások utján arra törekszünk, hogy az egész irodalmunk idővel a szocialista realizmus alkotó módszerét kövesse. De az a véleményünk, hogy a szocialista realizmus belül is a legkülönbözőbb stílusoknak, megoldási módzereknek van helye. Szeretnénk rámutatni irányitó munkánk másik, fontos vonására: elképzeléseinket, terveinket, az irodalmi munka fő irányait az Írókkal, alkotóóal együtt dolgozzuk ki, határozzuk meg. Azt szeretnénk, ha a párt és állami irányítást az irók nem kívülről jövő valaminek, hanem belső meggyőződésünk parancsának fognák fel.” ■; Kállai Gyula interjúja mögött kibontakozik a mai magyar irodalmi élet valódi arculata: az irók lényegesen nagyobb szabdságot élveznek ugyan a Kádár rendszerben, mint azelőtt, de a párt változatlanul és nyomatékosan fenntartja magának a jogot, hogy az Írókat “szellemileg” befolyásolja. “Ellenzéki hangok” a pártszervezetekben (FEC) - Kádárnak látszólag sikerült a párt országos és megyei szervezeteiben a régi dogmatikusok kicserélésével, vagy átnevelésével uralkodóvá tenni az uj irányzatot, melynek főcélja a pártonkivüliek megnyerése a termelőmunkában való fokozottabb részvételre és a pártvezetés elfogadására. A helyzeet azonban nem ez a helyi és üzemi pártszervezeteknél, ahol a kommunista vezetők nagyobb része még mindig visszasírja a régi sztálini módszerü pártvezetést, a pártagsággal járó előnyöket, kiváltságokat. A Népszabadság írja: "Egynémelik pártszervezetben akadnak olyan párattagok, akik revizionista, vagy szektás álláspontból, vagy egyszerűen meg nem értésből ne mmindenben értenek egyet, s részkér-Bobsi szerint ezeket a teve cenységeket a legközelebbi ev folyamán még lokozni akarják 'Számítunk az idegennel született amerikai- testvérem* re, hogy segítenek összegyűl tenl a rák elleni ketesztes haa (árat költségeit — mondlo Sobst Az American Cancer Society trja nekünk, hogy sokezer olyan amerikai, akinek nem mgol az anyanyelve, log az idén meghalni rákbetegségben, csak azért, mert nem tud fa, felismerni a rák előjeleit Elmer H. Bobst, a new yöncélén áll, azt mondja, hogy sok millió amerikai! fenyeget ez a szörnyű betegség. Sokféle nyelven Írott röplra kedjünk. Az IS. !-us tőkegyü) tokát hoztak forgalomba, ame lyek ennek a szümyü kórnak a nemzetiségi csoportok között Ingyen szíják szét a nyomtatványom - A fordítók már elgyáros, aki a iőkegyüjtő akció ditáson is. Amerikában a rákbetegség ben szenvedők száma évrőlévre szaporodik és pedig min denféle csoport kebelében. — Senkisem mentes tőle. Minden második családban van egy rákbeteg. A rákbetegség nem nézi hogy Iá honnan szármaez még mindig nem volt elég Miríáen nemzetiséghez tartó hogy a betegségen telülkere tő akció célja: 16 millió dollár iáknak össze kell fogniok Összehozni. A pénzt arra iog iák költeni, hogy kutatásokat kórházakban, és laboratorlu finanszírozzanak, amelyeke mokban folytatnak tudósaink a rák okának és gyógyítás módjának felfedezésére Ebbö a pénzből világosítják lel av embereket, hogyan vedekez zenek Ebből részesítik soe ciaíls ktsZölésber- c -áld két. 1664-iee« NEW JERSEY \ .TERCENTENARY PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND GAS COMPANY Taxpaying Servant of a Great State lehet igazán a munkásosztály képviselője . . . Az értelmiségi dolgozók kapják a legtöbb lakást, mig a kiskeresetű dolgozó, ha lakáshoz akar jutni, kénytelen örök lakást venni . . . Nem helyes olyan élesen kihangsúlyozni, hogy a párttagság nem járhat anyagi előnyökkel. Végeredményben a kommunisták annyi mindent vállalnak magukra. Hát olyan nagy bűn, ha mondjuk, egy párttag valamivel jobb órabért kap, mint az, aki nyolc órai munkája után fogja a kalapját és elmegy?” Folytatása a 4-ik oldalon A város központjában igen szép 3 szoba, konyha és fürdőszoba, jutányos áron, kiadó. Telefon: EX 3-0496 WORRIED? NERVOUS Over Change-of-LIfe? Case your mind. Get welcome relief with special woman's medicine ön most Budapestre utazhat a megbízható <4n KLM-el mindössze $54.60 lefizetése mellett (a KLM uj 21 napos kedvezményes kirándulási jet viteldijával) OAuess LmmwwA mo MM KtlOWS. WHAT OUKBB IMUfOOUIAf mamtmo, mow. «*» tor raitardi t* flat ■ nt om **>•«**11» ti |MT LEUKEMIA SOCIETY do—take ar special woman’s medicine—Lydia E. Pinkham Vegetable Compound — developed by a woman—specially to help women by relieving such functionally caused female distress. In doctors’ tests woman after woman found that Pinkham’* Compound gave dramatic help to all this without costly shots. Irritability is soothed, hot flashes subside. So don’t sit and brood and feel unable to heip yourself. You can feel better. Get gentle Lydia E. Pinkham Vegetable Compound today. jme LYDIA R PINKHAM 4_ A KLM uj 21 napos kirándu—- tási viteldija jet "economy’’ osztályon Philadelphiától Budapestig csupán $538.60.’ így Ön most a megbízható KLM-el 'Budapestre és visssza tud repülni mindössze $54.60 lefizetése mellett. A külömbözetet két év alatt kall kiegyenlíteni. De itt van egy másik KLM kedvezmény is. A KLM "Családi Tervezete'” segítségével egy négytagú család $450-1 takarít meg a rendes economy-osztály viteldijjal szemben a Budapestre és vissza való utazásnál. Végül, ha szeretné meghm» valamelyik magyarországi rokonát vagy barátját, hogy látogassa meg önt, Ön kifizetheti a viteldijat itt F’IKil ad eílphi ab an. A KLM- nek irodája van Budapesten, hogy segítségére legyen barátainak. További feávüágositásökért forduljon utazási irodájához, vagy hivja fel a KLM-et LO 8-1540 számon. Érvényes a március 2 ezdett utazásokra. :lm royal di AIRLINES 525 Walnut S t re HAideSphta, Pa.-tg meg, TCH /MM t, MA For Quality Laundry and Dry Cleaning Call EXport 2-7123 A MYERS TEST GYORSAM. PONTOSAN -A M Y E /ÉREK JELSZAVA OLCSÓN A LEGJOBBAT ADNI RS CÉG legprímább ólaiért legpontosabban és szenet — a ieggyorsabbar, — — a lehető legolcsóbban Maliit A MYERS BROS. CÉG iöl&iou. ftzamal; ElXpoíi 3'-4r024 J4064 Kíizileíem a rák j betegség ellen j ... for its size, has agreater number of trucks than ana other state ; A teherautó fuvarozás, amely 32,000 mértföld fő- és mellékországutak hálózatán bonyolít le szállítást, nagy szerepet játszik New Jersey ipari és kereskedelmi fejlődésében. A múlt év rekordot jelentett, amikor is 243.008 teherautó volt regisztrálva. Ezeknek a több mint 1,190 városból kiinduló teherautóknak a karbantartását 183 szakműhely végzi el. New Jersey remek országutat kitűnő közlekedési lehetőséget biztosítanak. New Jerseyben — területéhez viszonyítva — több super-higway van, mint bármelyik más államban. Ezek között a legfontosabb a New Jersey Turnpike, amely északon a George Washington - hídtól kiindulva az állam déli részén levő Delaware Memóriái Bridge-ig terjed. Ennek évi teherautó forgalma meghaladja a hét milliót. Ezenkívül mindinkább nagy jelentőséget nyer a fenti tipikus ábrán bemutatott úgy nevezett “piggy-back” művelet, amely teherautó és vasúti szállítási kombinációval teszi lehetővé a teheráru könnyebb és gyorsabb leszállítását. New Jersey kitűnő szállítási lehetőségei nagy szerepet játsrarm.k e nagy állam kereskedelmi és ipari fejlődésében. désekben szemben állnak a VIII. pártkongreszszuson elfogadott politikai vonallal. Ezeknek a különböző irányból kiinduló ellenzéki hangulatoknak az oka többféle. Vannak párttagok, akik ideológiai kérdésekben nem állnak elég szilárdan a marxizmus-leninizmus alapján, vagy képtelenek megszabadulni korábbi hibás elvi, politikai nézeteiktől. Akadnak elvtársak, akik megrekedtek a politikai fejlődésben, elszabadtak az élettől, eltompult az uj iránti érzékük és képtelenek lépést tartani a változó körülményekkel. S találunk olyan párttagokat is, akik sértve érzik magukat, úgy vélik, ne mkapnak képességeiknek megfelelő munkát és igazságtalanul mellőzik őket.” Ugyancsak a Népszabadságban a lap vezető közgazdasági cikkírója hosszabb riportban közli, hogy az ózdi pártvezetők hoo>v vélekednek a jelenlegi politikáról. Egynéhány kijelentésük: “Az utóbbi években csökken nálunk a párt és munkásosztály vezető szerepe, s veszély fenyegeti a párt proletár jellegét . . . Egyre inkább az értelmiség vezető szerepét látjuk a munkásosztály vezető szerepe és diktatúrája helyett . . . (•mert) mind több mérnök és technikus, azaz szakember kerül manapság gazdasági, sőt politi-Írni trovpfn nr\07f Alf YIS 6 oa F IzPifIzía'ZT Don’t dread those seemingly endless years of misery and discomfort, of sudden hot flushes, waves of weakness and irritability. There is a special woman’s medicine which can relieve those heat waves, weakness, nervousness, so you can enjoy life again. So that you can once more be an affectionate wife and mother. If you are going through the change, don’t despair. Do as countless thousands of women The gentle medicine with the gentle
