Jersey Hiradó, 1964 (45. évfolyam, 3-39. szám)
1964-05-08 / 19. szám
May 8, 1964 7 EGYHÁZI HÍREK Közli: KISS A. GYULA plébános SZENT MISÉK Vasárnap: 7, 8:30, 10:00 és 11:15 órakor. . Ünnepnap: 6, 7, 8 és 9 órakor. Hétköznap: 6:30 és 8 órakor. GYÓNTATÁSOK Szombaton: délután 4-től 6-ig, este 7:30-tól 9 óráig. Hétköznap: reggel a 8 órai szent mise előtt. * Első péntek és ünnep előtt este 7-től 8-ig. Súlyos betegek gyóntatása bármely időben. SZENT ÓRA Minden pénteken este 7:30-kor; angol és magyar. KERESZTELÉSEK Vasárap a 10:30-as szent mise után. Kereszteléseket előre kell bejelenteni. Keresztszülő csakis rendes, jó katolikus felnőtt lehet. ESKÜVŐK “Tiltott idők” és vasárnapok kivételével bármely napon. Vegyes házasságok csak a plébánián köthetők. Esküvő bejelentendő négy héttel az esküvő előtt. Jegyesi okatatás kötelező. PUBLIC SCHOOL GYERMEKEK VALLÁS-ERKÖLCSI OKTATÁSA Elemi iskolások: Minden hétfőn délután 3 órakor. Junior High School: Minden péntek délután 3 órakor. GYŰLÉSEK A hónap első vasárnapján: Rózsafüzér Társulat “titokváltása.” A hónap ' első keddjén: PTA gyűlés. A hónap első szerdáján: St. Stephen’s Catholic Club gyűlés. A hónap második vasárnapján: Szent Név Társulat gyűlése. A hónap második keddjén: Women’s Club gyűlése. A hónap harmadik keddjén: Kongregáció gyűlés. Szines filmfelvétel az agyban A Foch-idegsebészeti intézet francia orvosainak sikerült az emberi agy belsejéről szines filmfelvételt készíteniük. Az általuk kidolgozott uj készülék neve ventrikuloszkóp. E berendezés egy saját fényforrással rendelkező vékony cső, amelyet egy kis lyukon keresztül az agyba, az agykamrákba vezetnek. A készülék segítségével megvizsgáltak egy 3 hónapos, vízfejűségben (hydrokephaliában) szenvedő csecsemőt. A vizsgálat mutatta, hogy a gyermekben hiányzott az agyfolyadék lefolyására szolgáló nyílás. Az uj készülék fényénél végzett negyedórás műtét megszüntette ezt az állapotot. Közli: DR. BÉKY ZOLTÁN, püspök Magyar nyelvű istentisztelet d. e. 9:20-kor. Angol nyelvű istentisztelet d. e. 11-kor. Vasárnapi iskola d. e. 9 :30-kor. Youth Fellowship és YPS este 7-kor. Istentiszteleti sorrendünk most vasárnap, május 10-én megváltozik a konfirmáció és Anyáknapja miatt. Konfirmáció d. e. 10 órakor fogja kezdetét venni. A következő gyermekek bocsájtattak ebben az évben vizsgára: Csapó Ernest, Czikora S. Pamella, Czarneczky Mihály, Honfi Zsuzsánna, Kiszti Edward, Parrey J. Donna. Vizsga után megkonfirmáltatnak s pünkösdkor fognak először az Úrvacsorával élni. Anyáknapi közös istentisztelet d. e. 11-kor. Anyáknapi ebéd délben 12 órakor az iskola dísztermében. BETEG testvéreink felgyógyulásáért imádkoztunk: — Kreammer Margaret, aki tüdőgyulladással fekszik súlyos betegen. Papp Miklkósné súlyos operáción ment keresztül a St. Francis kórházban, számára vér adományt is kérünk. Mészáros Antal és Vadovszky Julia a General kórházban. Lénárth Sándor pedig a philadelphiai kórházban van. Felgyógyulásukhoz Isten gyógyító segedelmét kérjük. Kegyeletes imád Ságban emlékeztünk meg Oscsenda Jánosné és Varga Mihályné elhunyt testvéreinkről. Legyen emlékük áldott. KEVESEBB LESZ AZ URÁNIUM TERMELÉS Washington — Johnson elnök bejelentette, hogy az USA csökkenteni kívánja az atombombához szükséges urániumtermelést. Ugyanakkor Kruscsev hasonló ajánlattal jött elő. A Johnson-Kruscsev terv meglepetést keltett a világsajtóben és vegyes kommentár fogadta. The incomparable Gillette STAINLESS STEEL BLADE gives you more* superbly comfortable shaves per blade than anyother blade! 6 for 894 10 for $1.45 •If you do not agree, return the dispenser and unused blades to The Gillette Co., Boston 6, Mass., for a full refund. KÁLVIN JÁNOS MAGYAR REF. EGYHÁZ DR. SZILÁGYI M. TIBOR, lelkész, 366 Morris Ave. Templomunkban minden vasárnap magyar és angol nyelvű istentiszteletet tartunk. Magyar istentisztelet 10.30 órakor; angol istentisztelet 9:30-kor. Az iskolások hitoktatása minden vasárnap délelőtt 10-kor és délután 2-kor. Hitoktatást tartunk még és magyar nyelv oktatást minden szombaton délelőtt 10-kor. Azoknak a gyermekeknek a hitoktatását, konfirmálásra való előkészítését és magyar nyelv oktatását is szívesen vállaljuk, akiknek szüleik vagy hozzátartozóik egyházunknak nem tagjai. Kereszteléseket s z i vesen szolgálunk akár vasárnap, akár másnapokon is templomunkban az otthonokban vagy a kórházakban is, olyanoknak is, akik egyházunknak nem tagjai. Házassági esketés eket szolgálunk egyházunk tagjainak és nem tagjainak is. Temetési szolgálatokat egyházunk nem tagjainak is eszközlünk, magyar, angol, német és más nyelveken is. Kérjük a betegek bejelentését, ha azok egyházunknak nem tagjai is, hogy azokat meglátogathassuk és betegségükben vigasztalhassuk. Bibliai oktatások és magyarázatok magyar, angol, német és más nyelveken is minden szerdán este 7-kor, de megbeszélés szerint máskor is, egyházunk nem tagjainak is szívesen szolgáltatnak. Egyházunknál d i a kónusi szolgálatokat végez Dr. Nagy János, aki a trentoni Első Presbiteriánus Egyház (First Presbyterian Church) diakónusa. Dr. Nagy János művészi szakértelemmel és tudással vezeti egyházunk orgonálását is és egyházunk hitoktatását és magyar nyelv oktatását is. Dr. Nagy János a nagyhírű és régimultu princetoni egyetemen a műszaki és tudományos osztály kutató intézetében végez nagytudományu és szakszerű munkálatokat. ÉDESANYÁK vas árnapján minden édesanyát és minden asszonyt, aki istentiszteletünkön jelen lesz, egyházunk régi és állandó szokása szerint szép csokorral ajándékozunk meg. Ebben az évben rózsa és szekfü csokrok lesznek egyházunk ajándékai. Pünkösd vasárnapján istentiszteletünk a rendes időben lesz Úrvacsorával. Pünkösd hétfőn az istentiszteletek a rendes vasárnapi időben lesznek. Támogassuk a posta harcát az erkölcstelenség üzérei ellen A fővárosban megjelenő Washington Daily News egyik szerkesztője, Samuel Stafford igen hasznos és feltűnő cikksorozatban figyelmeztette az amerikai családokat arra, hogy milyen veszély fenyegeti gyermekeiket, akiket az erkölcstelenség üzérei piszkos és bűnre izgató fénykép, film, hangszalag, valamint pornográf könyvekkel árasztanak el. A cikkíró az adatokat az amerikai postától kapta. A posta évek óta küzd ezzel a viszszaéléssel, amely a postát használja fel az ifjúságot megfertőző anyag kikézbesítésére. Az erkölcstelenség üzérei bármelyik család ellen és bármelyik nap megkezdhetik a támadást. A gondos szülőnek minden postát figyelni kell, amely gyermekének a cimére érkezik. A posta a már kiderített ügyekből példákat bocsátott az újságíró rendelkezésére: egy 13 (íves diák, szülei beleegyezésével, valamilyen gyereknek tó, bűnre izgató, kép és nyomtatvány csomag érkezett a postában azzal a kérdéssel, hogy akar-e többet is ebből? Egy 10 éves kislány cimére ugyancsak ilyen pornográf és megrontó fényképcsomagot küldtek azzal a cinikus kisérő szöveggel, hogy ez a házasság harmóniájára való előkészülethez szükséges. Mind a három eset családi háborúságra vezetett, mert a gyerekek mindhiába bizonyítgatták, hogy soha sem kérték, nem rendelték meg ezt a fertőző anyagot. A szülők csak akkor hitték el, hogy a gyermek ártatlan, amikor felkeresték a posta tisztviselőit és azok felvilágosították őket. Az erkölcstelenség üzéreinek állandó és ismert fogása: összeszedik, vadásszák a gyermekek cimeit és aztán elöntik őket ezzel a fertőző piszokkal. A postai hatóságok szerint az erkölcstelenség üzéreinek első számú célpontja a gyermek, mert azt tudják a gyermeki kíváncsiság révén a legkönnyebben áldozatul ejteni. Megtörtént az is, hogy egy 14 éves diák egy sporthirdetésre válaszolt. Elárasztották erkölcstelen képekkel és nyomtatványokkal, amit elfogadott. Később zsarolni kezdték. Azzal fenyegették, hogy szülei tudtára hozzák, milyen képeket kapott, ha nem terjeszti ezt az anyagot az iskolában, osztálytársai között. A postafelügyelők, amikor lakásán kutatást tartottak, a legvadabb és legijesztőbb pornográfiát találták a gyerek szobájában. Is- Jolástársai között terjesztette. I Az erkölcstelenség üzéreinek első lépései arra irányulnak, hogy címeket szegezzenek. Erre minden lehelő eszközt feihJsználnak- ,A legáltalánc" Jü módszerük, ■ jzmvonaltalan, szenté L^iajhászó lapokban hó-t-"' mindenféle tárgyú és H|Ru hirdetéseket, amelyeket a kamaszkoru ifjúság j szívesen olvas. A Postal Inspection Service, amely ezekben az ügyekben a vizsgálatot és a nyomozást folytatja, megállapította, hogy egy ilyen “megrontó” vállalat egyetlen lapszámában egy botrány-lapnak, 21 hirdetést tett közzé 16 különböző név alatt, különböző cikkeket hirdetve, például kézikönyvet vetkőző “müvésznők”-nek, magándetektív jelvényt, pattanás kezelési módját, szerelmi tanácsadót és különböző más cikkeket. A hirdetések mind postafiókokhoz vezetnek. De szereznek más mód(Folyt. a 8-ik oldalon) TAKARÉK BETÉ TEK HIVATALOS ÓRÁK HÉTFŐTŐL PÉNTEKIG REGGEL 9:30-TÓL DÉLUTÁN 5 ÓRÁIG MiumiiiHHiiiiHiiiiHiiiiviiiHiiiMiiMiiuHiimimiiimimiiimitmiiiMifmBtiimiiimuim
