Jersey Hiradó, 1964 (45. évfolyam, 3-39. szám)
1964-02-27 / 9. szám
Vol. 45. évi 9. szám Trenton, N, J„ 1964 február 27 Amerikai tervezet az általános lefegyverzésre A mai zavaros időkben, amikor aggódó figyelmünk majd Laos-ra, Dél-Vietnam-ra, Bér- 1 linre, majd az esetleges más földrajzi ponton kirobbanó válságokra irányul, könnyen 'háttérbe szorulhat korunk legégetőbb kérdése: Békét akarunk-e, ebben a fegyvercsörtetéstől mentes világban, vagy pedig egyre tornyosuló fegyverkezési versenyt, amely csak nukleáris katasztrófába végződhetik ? Tizenhét nemzet részvételével, ezt a kérdést tárgyalja most a Qenfi Konferencia. Minthogy mindnyájunk életbenmaradása függ a megoldástól, senkisem engedheti meg magának, hogy állást ne foglaljon. Első pillanatra úgy látszik, hogy ilyen fontos és bonyolult problémának az eldöntését mint amilyen a teljes lef egy vérzés, nem bízhatunk az átlagos polgár Ítélőképességére. Pedig éppen a józan közvélemény kialakulásának itt és a külföldön, döntő jelentősege lehet. Meg kell ismernünk tehát az amerikai kormány nagyjelentőségű javaslatait; azután barátainkat, úgy Amerikában, mint a külföldön (ahol lehet) meg kell nyernünk az Amerikai Tervezet pártolóinak a sorába. 1962 április 18-án terjesztette be az Egyesült Államok a 1 7 nemzetből álló Genfi Konferencia elé az általános es teljes lefegyverzésre vonatkozó követelését. Kennedy elnök szerint ; “ez a tervezet a legjelentősebb és részletesebb \ javaslatok sorozata, amelyet Amerika vagy bármely más nemzet valaha is indítványozott . Arthur H. Dean, Amerika képviselője a konferencián, a következőkben foglalta össze az Amerikai Terv lényegét: a fegyverkezési versenyt csirájában kell e7 főj tanun1:.; a meglévő hadiszereket és hadsere ' 1c kell csökkentenünk; végül mindenfr katonai intézményt meg kell szüntetni!" k. Az Amerikai Terv i om szakaszra osztotta be a teljes és tőkéiéin egy vér zés keresztülvitelét, amelyeknek befejezése után csak olyan haderő és fegyver maradna meg a nemzetnek rendelkezése alatt, amelyen a belső rend és az Egyesült -Nemzetek Békehadseregének a fenntartásához szükséges. Az Amerikai Terv gondoskodik arról is, hogy egy nagyhatalomnak se lehessen alkalma arra, hogy előnyöket szerezzen más nemzetek rovására, a haderők fokozatos leépítése során és pedig sem emberanyagban, sem fegyverekben, bázisokban vagy atombombákban. Az első szakasz tartama alatt, úgy Amerikának, mint a Szovjetuniónak hadseregét 2.1-millióra csökkentenők. Hasonloképen szallitanok le más, még meghatározandó nemzetek hadi létszámát. Közben minden fegyvergyártást, beleértve a B-52-es, az Atlas és Titan rakéták előállítását és leszállítását is, 30 százalékkal redukálnánk. Az olyan nukleáris anyagok termelését, amelyek atomfegyverek előállítására alkalmasak, tökéletesen beszüntetnék; a tömeges pusztításra alkalmas atomfegyvereket a világűrben való forgalomból kizárniók. Az Amerikai Terv az összes részleteket alaposan kidolgozza. A fegyverkezés előirt csökkentését és minden szakasz feltételeinek a betartását az Egyesült Nemzetek kebelébe megalakítandó Leszerelési Szervezet szigorúan ellenőrizné. Sok más részletre is kiterjed a javaslat, igy a rajtaütésszerű támadások iehetetlenitésére, a nemzeti haderőknek az Egyesült Nemzetek Békehadseregével való helyettesítésére. A nukleáris anyagoknak békés célokra való felhasználására és a vi lágürben való békés együttműködés módozataira. Minden népnek legfőbb vágya a béke, e fegyverektől mentes világ társadalmában, d< csak kevesen ismerik a teljes lefegyverzést célzc Amerikai Javaslat részleteit, amelyeket a Genf Konferencia tárgyal. Életbevágóan fontos vol na pedig, hogy az Amerikai Tervet itt és a kül földön mindenki ismerje, hogy a pártolásári megfelelő, hatalma közvélemény alakuljon ki. Élet vagy halál kérdése ez, amelynek észsze rü eldöntését mindenki elősegítheti. Ismertes sük tehát a tervet itteni és külföldi barátainkkal A lefegyverzést ezzel valósággá varázsolhatjul a mai álomképből és uj reményt ébreszthetünl az emberiség lelkében. Az American Council for Nationalities Ser vice (ACNS) 29 West 40 Street, New York 18 HUN GAR AN- AMERICAN WEEKLY Subscription $1.50 per year. Megjelenik minden csütörtökön ---------------------------------——---------------—---------------------------------- pj-fTT ■-> ! ,? j , hursday Szerkesztő: OFFICIAL ORGAN OF THE HUNGARIA ’I SOCIETIES OF TRENTON TT, / £sblli¥d EsT CERENDAV GYÖRGY —------------------------------------------------------------—----------------------1 7 J >:Jc Ave., Trent«!, N. J Ivan Moravei; zongoraestje a Jewish Community Centerben Ivan Moravec, a neves cseh zongoraművész, aki rövid idővel ezelőtt mutatkozott be Amerikában, mint a Cleveland Orchestra zongoraszólistája, vasárnap ,március 1 -én fog Trentonban egy zongoraszólóestet rendezni. A koncert a Jewish Community Center rendezésében lesz megtartva a Center hangversenytermében, amely a Lower Ferry Road-on van. E koncert a Center egy hangverseny-sorozatának egyik attrakcióját képezi és a hangverseny-sorozat többi eseményeiről a sorozat elnöknője, Mrs. Herbert Spiegel ad szives felvilágosítást (883— 2228) A műsor első felében Beethoven Moonlight és Pathétique szonátái, mig második részében Debussy müvei fognak szerepelni. A jegyek ára S2.75 és a koncert este 8:30-kor kezdődik. Az országgyűlés megszavazta az 1964. évi koitséavetést. GÖRBE TÜKÖR Irta: LUKACS ERNŐ. (FEC) — Három napig tartott az országgyűlés téli ülésszaka, amely csak annyiban tért el a korábbi ülésszakoktól, hogy ezúttal a miniszterek és képviselők tüntetőén használták a doktori címüket, — már akinek van —, s a lapok is odabiggyesztették a “dr.” jelet a nevek elé. Az uj doktori kultusz éles ellentétben van ä választásoknál szokásos foglalkozás megjelöléssel, amikoris minden képviselőjelölt “munkás”. Vasipari munkás, faipari munkás, vagy építőipari j munkás, legrosszabbjesethen élelmiszeripari I “dolgozó”, még akkor is, ha már egy évtizede ül a bársonyszékben valamelyik minisztérium élén. A költségvetési vita során a legtöbbet hangoztatott kifejezés a “takarékosság” volt, ami az egész szovjet táborban mágikus jelszó és pontosan kifejezi a kommunista tervgazdálkodás nehézségeit és problémáit. A honvédelmi költségvetésből háromszázmillió forintot vágtak le, s Czinege honvédedlmi miniszter beelentette, hogy a megszavazott összegből is megtakarita- | nak százötvenmillió forintot. A honvédelmi tárca tárgyalása során az is kiderült, hogy tavaly a katonák összesen egymillió munkanapot teljesítettek a nemzetgazdaság különböző ágaiban, ami annyi, mintha egy hadosztály egész éven át | katonáskodás helyett az iparban vagy a mezőj gazdaságban dolgozott volna. Dr. Tímár Mátyás pénzügyminiszter vitazáró beszédében kiemelte a képviselők felkészültségét és megköszönte nekik a “sok hasznos gondolatot” és “figyelemreméltó inditvánáát”, amit tettek. Elismerte, hogy különösen az iparban, a mezőgazdaságban és a művelődésügyben vannak jogos beruházási igények, a beruházásoknak azonban határa van. A vegyipar 1.1 milliárd forinttal többet kap a tavalyinál, de a Kruscsev politikájának követése, ki most egyszerre felfedezte a vegyipar jelentőségét és azt a lenini | tételt, bogy a kommunizmus egyenlő “a szovjet j hatalommal és az ország elektrifikálásával”, megoldotta a “plusz kemizálassal”. Újabb be- i ; ruházások helyett jobb munkaszervezést, na; gyobb munkafegyelmet és észszerűbb metódu‘ sokat ajánlott a pénzügyminiszter. Lukács Ernő kedvek volt társszerkesztőnk cikkeiből fogunk közölni néqanyai lapunkban, könyvalakban fognak me. .clenni FARKAS A TELEFON FÜLKÉBEN Hasonló esete volt St. Pauli hölgyeménynek, Mrs. Francis Barr-nak, aki halálra rémülten értesítette a rendőrséget, hogy a telefonfülkében, melyet használni akart, egy hatalmas farkast látott. A kivonult rendőrök a fülkében csakugyan egy farkast találtak, amint két lábra állva használni akarta a telefont és úgy vicssoritotta a fogait, mintha mérgei Iné, hogy a vonal foglalt. Közelebbről megv Teák az esetet és kiderült, hogy a farkas de t volt. Megmerevedett tetemét valaki tré de komolyan a dögöt két hátsó lábára állítva helyezte el a fülkében. A Rózsika és a Franciska esete között mindössze az a külömbség, hogy az utóbbi nem egy fürdőkádban, hanem egy telefon fülkében történt eset s hőse, ez pedig nem egp eleven kígyó, hanem egy döglött farkas volt. MR. STIMMEL - VALAMI NEM STIMEL Egy Albert Stimmel név’ avélhordót 1 oledob n a rendőrség letsrtóztr mert a lakásán hordószámra találtak kike: , tlen leveleket és csomagokat. Nem csoda, I megjelent rendőrök hirtelen azt se tudtál:,. y a hordó levej len, vagy a levélhordón csoc.. . .ózzanak. Kihallj gatása során elmondotta-, hogy utóbbi időben fáradékony lett ás azért hanyagolta el a kézbesítést. Stimmel urnák ez a gyermeteg védelkezése nekem nem stimmel, mert a lakásán talált ajánlott leveleket nem a címzettnek ajánlotta, hanem önmagának, mert azokat felbontotta, és a legcsekélyebb összegű csekkre sem mondta, hogy csek-élység, hanem egyzerüen elsikkasztotta. Bűnös üzelmeit ez a fáradékony ember éveken át fáradhatatlanul folytatta és a rendőrség ma már képtelen lecsekkolni, hogy milyen I csekkeket lopott el és váltott be eddig.-------o----— AKINEK A FOGORVOSRA FÁJT A FOGA Dr. Morris Ziccer bronxi fogorvos rendelőjébe bekötött arccal beállított egy csinos nő és nagynehezen kinyögte, hogy fájós fogát kiakarja huzatni. Midőn a 66 éves fogorvos az érzéstelenítő elkészítésével foglalkozott, őmaga kapott a kis csinostól egy alapos érzéstelenitőt. Egy nehéz foghuzóval akkorát húzott az öreg fogorvos feje búbjára, hogy érzéstelenül és eszméletlenül rogyott össze. Utána pedig behúzta egy kamarába és kihúzta a pénztár fiókját, melyből kihúzott egy csomó zöldhasu bankót. Szóval Morris bácsi nem az ő fogát húzta ki, ellenben ő húzta ki az öreg ur 360 dolcsiját, mely sikerült húzása után, behúzta maga után az ajtót és kecses léptekkel eltűnt a balfenéken. Ebből az esetből nem nehéz megállapítani, hogy Dr. Ziccer élete ssem nagyon cizzer ... A sokféle húzás közben majdnem elfelejtettem, hogy a bájos kis gengszterke kicsi kacsóira kesztyűt húzott egyrészt azért, mert keztyüs kézzel akart az örggel elbánni, másrészt pedig azért, mert ujjacskáiról ne lehessen ujjlenyomatot készíteni. Hát nem aranyos . . . ? (folytatása a 2-ik oldalon) A MAGYAR DEMOKRATA K GYŰLÉSÉRŐL N. Y., szívesen és ingyen küldi el az Amerióai Lefegyverzési Térv összefoglalásának több példányát is, akár magyar, akár angol nyelven bárkinek, aki azt külföldi ismerőseinek kívánja eljuttatni. American Council Az Amerikai Magyar Demokrata Club rendes havi gyűlését minden hó 2-ik vasárnapján fogja megtartani saját helyiségében, 1051 So. Clinton Avenue alatt, melyre a tagok tömege« megjelenése kéreetik. Utólag is tisztelettel kérjük a tagok minél nagyobb számban való megjelenését. __a
