Jersey Hiradó, 1961 (42. évfolyam, 12-51. szám)

1961-05-11 / 19. szám

JERSEY HÍRADÓ 1961 május 11 -EGYÜTTES TÁMADÁS A RÁKBETEGSÉG ELLEN Szövetségi, allaml és varost hatóságok, továbbá magán jgyének vállvetve vesznek feszt abban az egesz világra «terjedő munkában, amelynek ■télia, hogy a rákbetegség okát *8 gyógyítását felfedezze. Dt Leonard Sheele, az Egyesült Államok közegészségügyi hi­vatalának vezetője szerint "a rákbetegség a legnehezebb őr­­rost problémák egyike és csak az egész világ tudósainak együttes fáradozásával ollha­­bí> meg." Az Egyesült Államok kor­mánya a National Cancer In­stitute utján vesz részt ebben a körös küzdelemben. Ez az in­­amelytt a kongresszus J937-ben állított fel, a 48 állam »«•szügyi hatóságaival és a rákbetegség leküzdésére ala­kult magán szervezetekkel egyetértésben működik. A rák­kutatók kellő kiképzésére vetik a súlyt és orvosi főiskolákat, laboratóriumokat támogatnak. Az intézet főcélja, hogy az Amerikában folyó kutatásokat osszhangzásba hozza külföldi -sk munkájával. Az intézet és a vele együtt­működő hivatalok végső célja, hogy a rákbetegség okozóját cikutassák, a betegség »lleni iegtökéletesebb védelem mód­iát felfedezzék és a rákos be •egeket meggyógyítsák. Ilyen­formán máris leszállították a halálos áldozatok számát az­zal, hogy előmozditiák a rák korai megállapitását és keze­lését, a közönség és az orvo­sok felvilágosítása segítségé­vei. t A legnagyobb és iegismer­­tasnak a rákra való kihatásért tanulmányozzák-Az Intézet céljaira a kon­gresszus 1946-ban meg csak egy .mi'lió dollárt adott, de az idei költségvetései évben má 14 millió dollárt áldoztak erre For Expert Radio & TV Repairs Call LECTRONICS 37 CENTRAL AVENUE Ewing Township, Trenton 8, N. J. Phone Week Days After 5:30 P-m- Saturday and Sunday All Day Phone: TU 2-3261 Have Your Radio and TV In Tip-Top Shape for a Low Service Charge of only $2.25 plus Parts — All Work Fully Guaranteed. REPAIRS MADE ON ALL MAKES OF TELEVISIONS, RADIOS, CAR RADIOS, TRANSISTOR RADIOS, PHONOCRAPHS, HI FI, ETC. — TV ANTENNAS INSTALLED AND REPAIRED. NO SERVICE CHARGE FOR PICK UP OF SMALL TABLE RADIOS, CAR RADIOS, (if out of Car) PHONOGRAPHS AND HI FI SETS. Free Estimates Given on All Major Repairs. RÖGESZME. Founder by MORRIS GE-SEND AY alapította Megjelenik minden csütörtökön Published every Thursd«. Szerkesztő és kiadd: Editor and Publisher GERENDAY D Mit NICHOLAS D GERENDÁI Szerkesztőség és kiadc Editorial and Publishing Offrca 2 7 Hancock Ave. Trento: N. j. 27 Hancock Ave Trenton '0 N * EXport 3-491C EXport 3 4910 Egyes szém ára 5 cet*. Single copy 3 cent. Entered as Second-Class Mail Matter November 30th, 1921 at th. Office in Trenton, N. J., under the Act of March IS70 a célra. A tervekért az Ot ta.: go» Rákbtzottságl Tux-Po 11 nevezett testület dolgoz* i - az Egyesült Államok iábornok­­fcatonaorvosával együtt. A National Cancer Institute, amelynek székhely® bethesda­­ban, Marylandban van, 250 szakértőt alkalmaz a világ leg­nagyobb rákkutató laboratóri­uméiban. Az intézet kiadásai­nak legnagyobb részét azon­ban azokra az adományokra fordítja, amelyeket Ameriká­ban és a külföldön fennálló nak a kezeléshez. Hogy a Tár­­saaság ezt lehetővé tegye, 190 olyan mütőtermet rendezett be -íz Egyesült Államokban, ahol a rák fennforgását megállapít­ják és 400 olyan klinikát, ahol a betegeket kezelik. Szakértők szerint azonban ennél sokkal több klinikát és vizsgáló he fyet kellene felállítani. Szerin­tük minden 50,000 ember ré­szére kell egy rák klinikát léte­síteni. A rákkutatás céljaira legtöb bet a Damon Runyon Cancer egyetemek, kórházak és ma gán labroratodumok támogató­sára kőit. Sokat dolgoztak már ameri­kai és külföldi tudósok a rák­­tebb intézmény, amely Ameri­kában a rákbetegség ellen küzd, az American Cancer So­ciety, amelyet 1913-ban alapí­tottak. 1945 óta támogatja a rákkutatást, cse énéi régebben dolgozik azon, hogy a közön­ség felvilágosításának fegyve betegség leküdése érdekében, révei küzdjön e szörnyű beteg­ség ellen. A társaság becslése szerint, abból a 200,000 ameri­­rint ez évben Amerikában rák­kaiból, akik a statisztika sze­­betegségben fognak elpusztul­­megmenteni, ha a betegség fennforgását korábban állapí­tanák meg és korábban fogná- Fund áldoz, amelyet egy ame­rikai iró nevének a megörökí­tésére állítottak fel, áld 1946 ban ebben a betegségben pusztult el. Rengeteg ember küld adományokat önnek a Cancer Fund-nek évente Ujafob ée újabb erőket vet­nek tótba a küzdelem támoga­­a United States Atomic Energy Commission nevéhez fűződik, amely már két év óta Ingyen ajánl fel rádió-aktív izotópokot a rákkutatás céljaira. Ezek az atómbonáts mellékterményet, amelyek arra használhatok lel hogy világot vessenek az em-Helps Heal And Clear Itchy Skin Rash! Zemo—liquid or ointment—a doc­tor’s antiseptic, promptly relieves itching, stops scratching and so helps heal and clear surface skin rashes. Buy Strength Zemo for stubborn cases ! MV ■ ISVF Lukács Ernöné Váczi Jolán zongora művész és tanár Előszeretettel foglalkozik magyar gyerme kék zongora tanításával. — Kezdő és haladó tani! van vök jelentkezzenek: 42 S. Clinton Ave. *!«tt lévő iskolajában T-leföd: EX 3-0496 ». STUDIO LPGHtTTO AI® CONDITIONED KÉSZÜLÉKKEL VAN FELSZERELV* I bért test működésére, arra j hogy nogycm kezdődik a rák­­! nyokat orvost íőiskolák, kórhá­­j ládára. A legújabb reménység j zak és olyan laboratóriumok j kérhetik, amelyek az atómbon- I de még sokkal többet kell dol­­gozniok, hogy kikutassák e j romboló betegség okótf vagy , okait és uj módokat találjanak I a gyógyításra. A National Cance, Institute véleménye szerint: ‘ Az atomenergia fel­szabadítása csak úgy valósul­hatott meg, hogy Amerika minden részén és a vitók kű lömböző tájain a tudósok együtteser kutattak. A rák okának feltárása és gyógyítá­sa talán még ennél is na­gyobb feladat Ho a világ seine bennünket a megoldás hoz. Londoni járőreim jelentik, hogy Ted Adams 85 éves angol hobó különös rögeszméjére kért és kapott hatósági engedélyt. Egy használaton kívül helyezett csatornában akar lakni, mert egy sokszoros milliomos számára ez az egyet­len hely, ahol otthonosan fogja magát érezni. A vén hobó mondhatnám bohó már beköltö­zött a csatornába és kijelentette, hogy sokkal boldogabb, mint a régi 68 szobás főúri laká­sában. Ted Ádám és az első ember Ádám kö­zött az a külömbség, hogy Ádám apám a pa­radicsomban érezte jól magát Ted Ádám pedig a csatornában. Dehát az ízlések és pofonok kü­lönbözők. MACSKA BUSINESS. Is Change-of-Life Making You Only Half a Woman? Too tense too tired to be a real companion to your husband? Amerikai hazánkban ugylátszik nemcsak monkey, hanem macska business is divatozik. Eddie Harding és kedves felesége Edith den­­veri ügyes házaspár nem árultak zsákba macs­kát, hanem nyilvánosan macskaforgalmi vál­lalatot alapítottak. Éjszaka sötét leple alatt á város szegény negyedében összefogdosták a kóbor macskákat és jó pénzekért eladták a kórházaknak tudományos kisérletek céljára. Évente pár ezer macskával jó üzleteket csinál­tak, de ugylátszik a rendőrséggel nem lehet ci­­cázni, mert elfogta őket és minden macska után egynapi börtönbüntetést szabott ki rájuk. A raktáron lévő 260 darab macskát pedig szabadon engedték. Ez ellen természetesen a denveri egerek jelentették be tiltakozásukat és harsány cincogással követelték, hogy ne a maca nrwwww11 Mr w w «m ■■ iii f M ■ /GIVE YOUR FAIR SHARE • IHtOUOH ‘Oelauuvie 'Valley tOtited 'pand ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ACHING MUSCLES Quickly relieve nagging pains of tired, sore, aching muscles with STANBACK Powders or Tablets. STANBACK’S combination of medi­cally-proven ingredients for relief of pain works fast and gives re­markably comforting relief. Satis­faction guaranteed. Snap back with STANBACK. JEST LAFFS by ROBERT r ...EE- f Special women’s medicine can relieve “hot flashes”, weakness, nervousness ...then you can enjoy life fully again! Has change-of-life left you so weak you feel only “half” alive’ Suffocated by “hot flashes”, con­stantly tense... so you can’t be an affectionate wife and mother? Don’t despair! Lydia Pinkham’s Compound can relieve both ten­sion and physical distress! In doc­tor’s tests, Pinkham’s gave dra­matic help—without costly shots' Irritability is soothed. “Hot flashes” subside. Then most women can go “smiling through” change­­of-life without suffering! If change-of-life has left you only “half*5 a woman, get Lydia E. Pinkham’s Vegetable Compound from druggists. See how fast you can feel “all woman” again! SLEEP 8 HOURS —WAKE UP TIRED? When due to simple iron-deficien­cy anemia, take Pinkham Tab­lets. Bich in iron, they start to strengthen your blood in one day! TT NEVER FAILS MO ONE KNOWS. WHAT CURES LEUKÉMIÁT NOTHING, NOW. Give for researcK to Sod a cor«. Glvd ffcooerousfr to your LEUKEMIA SOCIETY • ÁLEGJOBBAN BERENDEZETT MAGYAR NYOM DA N EW JERSEY ÁLLAMBAN. MINDEN MUNKÁT PONTOSAM GYORSAN ÉS OLCSÓN KÉSZÍT rHANrnnr avc tdcmtam

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom