Jersey Hiradó, 1958 (39. évfolyam, 1-11. szám)

1958-03-13 / 11. szám

Vol. XXXIX. évi.. No. 11. száasi. Trenton, N. J., 1958 március 13 This newsoaoer is owned, managed and oroduced in aur own nrintin? olant in Trenton. New Jerset LUXEMBURG GRÓFJA H U NG A RIAN -AMERICA, N WEEKLY KSS0:.’.',5,0 f;:,r Megjelenik mmJtn < cütörtAkftn nrri,"/ a , t NO GERENDA Y. Ld> Sgerke.r,* GERENDAY MIKLÓS (2.FFIClAL ORGAN of (he Hungarian Sonet,c> Trenton and ViamUj Editolim} ,nd off. Előfizetési éra egy érre $1.50. Caaadéba és Európába $3.00. —Telephone.' 3 4910 Sxerkeaztőaég és kiadóhivatal: 17 Hancock A*«., Trento* * iskola disztennebeii Zilahy Sándor Amerikai és Kanadai Ma­gyar Vígszínháza most érkezett haza 58-ik or­szágos körútjáról. Úgy az amerikai, mint a ka­nadai magyarlakta városokban szenzációs si­kert aratva Lehár Ferenc örökbecsű nagy ope­rettjével, melynek címe: L UXEMBURG GRÓFJA. A külömböző városok magyar lap­jainak beszámolójára támaszkodva bátran ál­líthatjuk, hogy ennél szebb, kedvesebb és tö­kéletesebb operett előadásban évek óta nem volt része az amerikai magyarságnak. Ezt az operettet most elhozza nekünk tren­­toni és new brunswicki magyaroknak is, a ki­tűnő színtársulat. LUXEMBURG GRÓFJA szerepeiben a magyar színészek legjobbjait kapja a kedves közönség. Luxemburg Grófja címszerepét VAS ADY IMRE a Budapesti Állami Operaház dinamikus j hangú énekese énekli, úgy, ahogy talán eddig senki. Didier Angela parádés szerepét HAVA­­SSY MIMI alakítja, aki közel 300 előadásban játszotta ezt a szerepet Magyarországon. Vi­szont látjuk FÖLDESSY LILLA tüneményes szubret primadonnát, vaalamint NAGY LA­JOST, a győri Kisfaludi Színház 22 éves cso­­dahangu fiatal énekesét. Nagyszerű szerepet játszik ZILAHY SÁNDOR színművész. Utoljára, ele büszkén jelentjük, hogy a ze­nei részt Horváth László Iván, budapesti neves karmester és itenészerzó látja el. Olyan előadás lesz ez, amilyet nagyon rit­kán kap az amerikai magyarság. — A helyárak a következők. Első számozott hely $1.50, elő­reváltva $1.35. Többi jegyek pénztárnál $1.25, előreváltva $1.15. A társulat kéri a kedves magyarság szives támogatását. — Jegyek kaphatók: Varga Meat Marketban, valamint Nagy r Lajosnál, 182 Home Avenue alatt. Rendes évi húsvéti táncmulatságát tartja a Függ. Ref. Egy^ház kebelében működő Young Peoples Society husvét hétfőjén, április 7-én a ref. iskola dísztermében, melyre a rendező bizottság ezúton is felhívja a szórakozni vágyó közönség figyelmét. A talpalávalót a Kára-Németh Testvérek zenekara szolgáltatja. — A rendezőség kitűnő ellátásról is gondoskodni fog. Belépőjegy elő­vételben $1.00, az ajtónál $1.25. Brack Miklóst a U S. Relief Parcel Service igazgatóját a budapesti IKK A vállalat kábeli­­leg értesítette, hogy az összes élelmiszer csoma­goknak és a legtöbb ruhaneműnek, valamint ipari cikkeknek az árát 5-15 százalékkal leszál­lították. A “Bea” csomag, amely eddig $15.00 volt, most csak $12.50-be kerül. A “Madge” cso­­maag ára $20 00 hU^fcit $17.50, stb. A ruha és kabát szöveteknél méterenként egy vagy két dollárral redukálták az árakat. A férfi cipők páronként 3-4 dollárral lettek olcsóbbak. Le­szállították az építőanyagok, rádiók, varrógé­pek, mosógépek árát *is. Férfi és női kerékpárok, amelyeknek áru­sítása egy darabig szünetelt, most ismét meg­rendelhetők. Uj cikkeket is bevezetett az IKKA mint például írógépet, televíziót, ruha-facsaró­­gépet, olcsóbb áru motorkerékpárt, stb. Az árleszállítás következtében, minden itt befizetett dollár ellenében címzett több forint­hoz^ juthat, ha IKKA csomagját értékesíteni kívánja. Uj árjegyzéket bárkinek szívesen küld a U.S. Relief Parcel Service new yorki főiro­dája, melynek cime: 315 East 79 Street, New York 21, N. Y. MI A MAGYAR ALBUM? Valahányszor a Myer Testvérek szén- és olajkereskedők hirdetésére tekintek és a szénszállitó kocsi tartányából kiömlő szén tömeget látom, mindig Jókai Mór Fekete Gyémántok cimü világhírű regénye jut eszembe. A föld méhéből kibányászott szenet az emberiség kincsét Jókai Mór a halhatatlan magyar géniusz nevezte el fekete gyémántoknak, bölcsességének bi­­zonnyára abban a meggyőződésében, hogy az emberiség sorsa szén nélkül elsem képzelhető. Ugyanez a helyzet az olaj kérdésben is, amit leginkább bizonyít az, hogy a népek és nemzetek szüntelenül valóságos élet-halál harcot vívnak a szén és olajmezőkért. Nekünk a MA emberének ezekért a fontos és nélkülözhetetlen életszük­ségletekért nem kell harcolni csak a telefonkagylót kell le­emelni és az EXport 3-4024 és 3-4064 számon felhívni MYER TESTVÉREKET, akik a legjobb minőségű SZENET ÉS OLAJAT a legolcsóbb árban a leggyorsabban házunkhoz szállítják. MYERS BROS. ebben a szakmában a legmegbízhatóbb j cég, azért a magyarság szives figyelmébe ajánljuk L. E. A Magyar Album magyarokról szól, magyarul, magyaroknak. Ma az egész világ büszke rá, hogy egy korban él a magyarsággal, amelynek erős akarata, erkölcsi ereje, töxhe tetlen szabadságvágya dacolt a legnagyobb katonai erővel, E világtörténelmi esemény hatása alatt bocsátjuk ki a Magvar Albumot. Y A Magyar Album a magyar munka, szellem és dicsőség könyve. Több száz oldalon, rengeteg fényképpel, beszámol honfitársainkról, akik a szabad világban szellemi erejükkel, tudásukkal, művészetükkel dicsőséget szereztek a magyar névnek. E könyv egy nagy igazság szerény dokumentálása. És pedig az hogy egy nemzet értékét, jelentőségét nem lakóinak száma dönti el, hanem elsősorban szellemisége, tehetsége. Ez helyezte a magyarokat az élvonalba világszerte. A^ szerkesztő, Incze Sándor, az egykori közkedvelt, népszerű Színházi Élet kiadó-szerkesztője és jelenleg a Theatre Arts egyik szerkesztője, hozzáértését öntötte bele a műbe, hogy minden tekintetben méltó képet adjon, milyen impozáns mér­tékben járulnak a magyarok a világ kultúrája gazdagításához. Amilyen büszkeség fogja elönteni a magyar olvasók szivét, lapozgatván a könyvben, ugyanazzal a büszkeséggel fogják idegen földön felnőtt gyerekeik nézegetni és mutogatni bará­taiknak, hogy mit teremtett a magyar. A MAGYAR ALBUM eladásis ára; $3.95. Megrendelhető ukács Ernő lapunk társszerkesztőjének Trenton 42 South Clinton alatti irodájában, telefon száma EX 3-0496. MAGYAR FILMBEMUTATÓ APRD R Centre Theatre, 422 Centre St., Trenton­­ban április 18-án, péntek este CSAK EGY NAPON ÁT bemutatja a “SZERETŐ FIA PÉTER” filmet, mely a magyar filmgyár­tás hallatlanul érdekes parádés alkotása. Re­mek kisérő műsor fogja betölteni a teljes ma­gyar előadást, mely este 6:30-tól folytatólagos előadások keretében lesz látható a Centre mozi színházban; ajtónyitás este 6 órakor. — Kisérő műsor pedig a magyar filmgyártás egyik leg­szebb alkotása “NÁSZINDÜLÓ” lesz. Jenel a “Szerető fia Péter” cimü filmből A trentoni és környéki magyar közönség figyelmét ezúton is felhívjuk az április 18-iki péntek esti magyar film bemutatóra, mely kitűnő szórakozást biztosit minden moziláto­gatónak. — Itt az ideje, hogy a magyarság ki tegyen magáért, töltse meg a Centre mozi színházat, hogy ezzel is biztosítsa a magyar fil­mek további bemutatását. Tehát a viszontlátásra április 18-án, pén­tek este a Centre mozi szinházban. FONTOS ÉRTESÍTÉS INGYENES ANGOL MAGYAR SZÓTÁR MENEKÜLT TESTVÉREINKNEK. Tisztelettel hozzuk tagtársaink és menekült magyar testvéreink szives tudomására, hogy egyesületünk kiadásában már megjelent kb. 200 oldalas terjedelemben WILLIAM PENN ANGOL MAGYAR KÉZIKÖNYV címmel egy nyelvtani és szótárrészt tartalmazó zsebkönyv. Mindazok a menekült testvéreink és tagtársaink, akik ezt a könyvet óhajtják megkapni, szíveskedjenek egyesületünk tren­toni kerületi szervezője Révész Lajos 1112 So. Broad uccai irodájában igényüket bejelenteni. Az iroda hivatalos órái szerdán és csütörtökön délelőtt 9— 12 óráig, kedden és pénteken dél­után 5—8 óráig. Telefon EXport 4-4323. 1 agtársi tisztelettel, RÉVÉSZ LAJOS kerületi szervező. Uj magyar szabó mesterek városunkban. Két kitűnő magyar szabó mesterrel gazdagodott városunk. Kerovecz László és Hudop János uj amerikás testvéreink a 21 Roebling Avenue alatt, a Genesee Street sarkán férfi és női szabó üzletet nyitottak. Érdemes honfitársaink ezúton is sze­retettel kérik a magyarságot, hogy keressék fel üzletüket, ahol mindenféle javítás, tisztítás, vasalás eszközölhető. 18-ÁN, PÉNTEK ESTE A CENTRE MOH SZÍNHÁZBAN Húsvéti táirttst a Imi ref. 1-án írentoÉan magyar vigszimaza március Zilaby Sándor Amerikai és Kanadai a Magyar Református Egyház dísztermében, cor. Beatty és Grand St. este 7:30 órakor mu­tatja be Lehár Ferenc világhírű nagy operettjét Magyarország legnagyobb művészeivel AZ IKKA CSOMAGOK ARAIT MIN­DEN VONALON LESZÁLLÍTOTTÁK A RADIO CITY MUSIC HALL, TÜNDÖKLŐ HUSVÉT címen husvét alkalmá­val bemutatja az immár világhíressé vált ka­­tedralis színjátékot, egy pazar szépségű tem­plomi oltár előterében több mint 200 szerep­lővel. Ezt a nagyszerű színjátékot negyedszá­zad alatt a húsvéti ünnepi időszakokban több mint 15 millió ember nézte végig. A csodás programot kiegészíti a tavasz szépségét dicső­ítő uj revü IN THE SPRING és a közönség szórakoztatására még egy zenei komédiát is bemutatnak: .‘‘MERRY ANDREW” DANNY KAYE cirkuszi bohóc szerepében. A nagyszerű hármas program bemutatása március 20-án kezdődik és folytatólagosan látható az egész húsvéti időszakon át. Lukács Ernő FEKETE GYÉMÁNTOK.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom