Jersey Hiradó, 1958 (39. évfolyam, 1-11. szám)

1958-02-27 / 9. szám

Marcias Mi ünnepély és egyházi vacsora a ref. iskola dísztermében

Ünnepi műsor és vacsora várja a közönséget.

MÁRCIUS 15-ÉN, SZOMBATON ESTE

a Függ. Ref. Egyház vezetőségének rendezésében nagyszabású március 15-iki ünnepély és vacsora várja Trenton és környékbeli magyarságot. A magyar szabadságharc 1 1 0-ik évfordulóját fogjuk megünnepelni alkalmi ünnepség keretében. A rendezőség gondoskodott egy alkalmi március 15-iki ünnepi beszédről, amely nemcsak az első március 1 5-iki eseményeket, hanem az 1956-os októberi magyar szabadságharc eseményeit is méltatni fogja. Alkalmi szavalatok és kórus számok fogják a műsort élvezetessé tenni.

BE LESZ MUTATVA AZ OKTÓBERI FORRADALOM FILMJE — MELY MÉG TRENTONBAN NEM VOLT. A MEGRÁZÓ FILM COORDINATED HUNGARIAN RELIEF BOCSÁJTJA RENDELKEZÉSÜNKRE. SOK SZABADSÁG HARCOS, AKIK A FORRADALOM UTÁN MENEKÜLTEK IDE — FELISMERHETŐ A FILMEN.

DISZNÓTOROS VACSORÁT készítenek az egyház nőtagjai. A szakácsmüvészetükről hires asszonyok kitűnő hurkát, kolbászt, toros káposztát és süteményt készitenek és fognak felszolgálni. Vacsora jegy ára mindössze $1.50.

TRENTON ÉS KÖRNYÉKBELI MAGYARSÁGOT EZÚTON IS SZERETETTEL

hívja meg úgy a március i 5-iki ünnepélyre, MINT A VACSORÁRA;

A RENDEZŐSÉG.

Húsvéti talaisag a fia ref.

Rendes évi húsvéti táncmulatságát tartja a Függ. Ref. Egyház kebelében működő Young Peoples Society husvét hétfőjén, április 7-én a ref. iskola dísztermében, melyre a rendező bizottság ezúton is felhívja a szórakozni vágyó közönség figyelmét.

A talpalávalót a Kára-Németh Testvérek zenekara szolgáltatja. — A rendezőség kitűnő ellátásról is gondoskodni fog. Belépőjegy elővételben $1.00, az ajtónál $1.25.

fontos értesítés

INGYENES ANGOL MAGYAR SZÓTÁR MENEKÜLT TESTVÉREINKNEK.

Tisztelettel hozzuk tagtársaink és menekült magyar testvéreink szives tudomására, hogy egyesületünk kiadásában már megjelent kb. 200 oldalas terjedelemben

WILLIAM PENN ANGOL MAGYAR KÉZIKÖNYV

címmel eg}' nyelvtani és szótárrészt tartalmazó zsebkönyv. Mindazok a menekült testvéreink és tagtársaink, akik ezt a könyvet óhajtják megkapni, szíveskedjenek egyesületünk trentoni kerületi szervezője Révész Lajos 1112 So Broad uccai irodájában igényüket bejelenteni. Az iroda hivatalos órái szerdán és csütörtökön délelőtt 9-12 óráig, kedden és pénteken délután 5-8 óráig. Telefon EXport 4-4323.

Tagtársi tisztelettel, RÉVÉSZ LAJOS

kerületi szervező

EZERMESTER

Trenton és környéke magyarságának vélek hasznos szolgálatot tenni, amikor figyelmükbe ajánlok egy nagyon ügyes szorgalmas és becsületes menekült magyar fiatalembert, aki az általános kertészettől kezdve, a házban előforduló mindenféle javításhoz ért. Mindezekről személyesen alkalmam volt meggyőződni.

Ennek a derék fiúnak nagyon szeretnék egy állandó munkát szerezni.

Szives érdeklődéseket erre a címre kérem: LUKÁCS ERNŐ

42 So. Clinton Ave. Trenton, N. J.

Phone: EXport 3-0496

VoL XXXIX. évi. No. 9. szám.

Trenton, N. J., 1958 február 27.

This newspaper is owned, managed and produced in our own printing plant in Trenton, New Jersey

H UNGAR! A N - A M F R I C A N WEEKLY r-f

K! r?TMrw,vMM.o. ÍLÍÍLÍLOW<: 11 tH"**» -Wfe, 1 Tmun L ° PE 1 E„W°* *

E!<5íii-,é. »>» í! 50 C»a»ciéE* F.urópíK» ti 00 — Telephone, 3-4910. SzerkeaztSiée 4. k,edoh,».,»l Í7 M»n.-,ork A.e Trento* *- FT. m ZOLTÁN

.feláll fÜ» 8

FT. BÉKY ZOLTÁN PÜSPÖK

A Független Amerikai Magyar Református Egyházak képviselői február 21 -én tartották 6-ik Alkotmányozó és Kerületi gyűlésüket Duquesne, Pa.-ban, ahol 34 esztendővel ezelőtt a Független Egyház alakult.

Az Alkotmányozó gyűlés főtárgya azoknak a módosításoknak a törvénybe iktatása volt, melyeket a múlt évi kerületi gyűlés küldött le az egyházakhoz döntés végett. Ezek a módosítások az egyház hivatalos nevére és a püspöki tiszt felállítására vonatkoztak. A módosításokat az egyházak elfogadták s igy az Egyház hivatalos neve: Amerikai Magyar Református Egyház lett s első püspökévé pedig Ft. BÉKY ZOLTÁNT választották meg.

Ft. Béky Zoltán nemcsak az amerikai magyar reformátusságnak, hanem az egész amerikai magyarságnak egyik legkiválóbb vezér egyénisége. Harminc esztendeje szolgálja törhetetlen hittel és fajtájának olthatatlan szeretetével az amerikai magyarságot és Egyházának népét. Kiváló képzettségével, tüzes szónoklataival, előadásaival nemcsak itt, hanem Világ Kongresszusokon is felmérhetetlen szolgálatokat tett úgy az itteni, mint az óhazai magyarság ügyének. Minden igaz magyar ügynek fanatikus harcosa. Esperessége alatt egyházmegyéje egyházainak a számát megkétszerezte. Főesperessége alatt uj egyházakkal növekedett a Független Egyház és nemcsak belül, hanem kívülről is megerősödött. Mint egyetlen magyar református egyház tagja lett a 40 millió tagot számláló Keresztyén Egyházak Nemzeti Tanácsának.

Béky püspök tagja a Református Egyházak Világszövetsége igazgatóságának, a Kormányzói Menekültügyi Bizottság alelnöke, a Polgármesteri Bizottság tagja, az ősi Sárospataki Theologia tb. tanára, a Református Egye^ sülét alelnöke, stb. Személyében a Függ. Egyház legmagasabb kitüntetése valóban a legméltóbb egyéniségre esett.

MAGYAR FII! ITATÓ MARC.

M, P£K ITT A CENTRE

MOZI SZMAZBAN

MÁLY GERŐ

a magyar filmek erős oszlopa

Centre Theatre, 422 Centre St., Trentonban március 21 -én, péntek este CSAK EGY NAPON ÁT bemutatja a “SZERELMI ÁLMOK” c:mü filmet, mely a magyar filmgyártás hallatlanul érdekes parádés alkotása. Remek kisérő műsor fogja betölteni a teljes magyar előadást, mely este 6:30-tól folytatólagos előadások keretében lesz látható a Centre mozi színházban; ajtónyitás este 6 órakor. — Kisérő

; < 3 r-Tí:

ózebL alkotása ROZMARING” lesz, melyben Magyari Imre leghíresebb cigányprímás és bandája muzsikál végig a filmben.

A trentoni és környéki magyar közönség figyelmét ezúton is felhívjuk a március 21-iki péntek esti magyar film bemutatóra, mely kitűnő szórakozást biztosit minden mozilátogatónak. — Itt az ideje, hogy a magyarság kitegyen magáért, töltse meg a Centre mozi szmházat, hogy ezzel is biztosítsa a magyar filmek további bemutatását.

Tehát a viszontlátásra március 21-én, péntek este a Centre mozi színházban.

FEKETE GYÉMÁNTOK.

Valahányszor a Myer Testvérek szén- és olajkereskedők

hirdetésére tekintek és a szénszállitó kocsi tartányából kiömlő széntömeget látom, mindig Jókai Mór Fekete Gyémántok cimü világhírű regénye jut eszembe. A föld méhéből kibányászott szenet az emberiség kincsét Jókai Mór a halhatatlan magyar géniusz nevezte el fekete gyémántoknak, bölcsességének bizonnyára abban a meggyőződésében, hogy az emberiség sorsa szén nélkül elsem képzelhető.

Ugyanez a helyzet az olaj kérdésbén is, amit leginkább bizonyít az, hogy a népek és nemzetek szüntelenül valóságos élet-halál harcot vivnak a szén és olajmezőkért. Nekünk a MA emberének ezekért a fontos és nélkülözhetetlen életszükségletekért nem kell harcolni csak 'a telefonkagylót kell leemelni és az EXport 3-4024 és 3-4064 számon felhívni MYER TESTVÉREKET, akik a legjobb min°ségü SZENET ÉS OLAJAT a legolcsóbb árban a leggyorsabban házunkhoz szállítják.

MYERS BROS. ebben a szakmában a legmegbízhatóbb cég, azért a magyarság szives figyelmébe ajánljuk L. E.

Uj magyar szabó mesterek városunkban.

Két kitűnő magyar szabó mesterrel gazdagodott városunk. Kerovecz László és Hudop János uj amerikás testvéreink a 21 Roébling Avenue alatt, a Genesee Street sarkán férfi és női szabó üzletet nyitottak. Érdemes honfitársaink ezúton is szeretettel kérik a magyarságot, hogy keressék fel üzletüket, ahol mindenféle javítás, tisztítás, vasalás eszközölhető.

Püspökké szentelése magasztos szertartás közt ment végbe egyházkerületi gyűlés keretében. A szertartást Borshy Kerekes György tb. főesperes, Nt. Szőke István kerületi főjegyző, Nt. Nagy Lajos nyugati és Csordás Gábor keleti egyházmegyék esperesei végezték. A püspök szentelésről részletesen jövő számunkban számolunk be. Ft. Béky Zoltán püspököt lapunk olvasó tábora nevében szeretettel köszöntjük.

ncmEiMftlüb tuYHAl

ELSŐ PÜSPÖKE