Jersey Hiradó, 1956 (37. évfolyam, 1-52. szám)
1956-06-14 / 24. szám
JOT GLORIA ESKÜVŐJE Ez a kép a fiatal párt ábrázolja amint a tisztek díszes sorfala közölt és kivont kardjai alatt elhagyják a templomot. Még alig száradt meg a nyomdafesték azon az írásomon melyet Béky Margit esküvőjéről irtom. ^ A mindnyájunk szeretedében álló Béky Főespereséknél megint esküvő volt. Béky Glória a kissebbik Beky lány a trentoni Central High School tanárnője esküdött örök hűséget szive választottjának Robert Day-nek az US Army délceg főhadnagyának a hírneves West Pointi Katonai akadémia végzett növendékének és leendő tanárának. A Főesperesék mindkét lányát ebből az előkelő katonai tanintézetből kikerülj katona tisztek vették feleségül, amivel nem sok magyar csalad dicsekedhet. Az első számú vő Béky "Mackó" mellett három év alatt szépen megtanult magyarul. Semmi kétség, hogy a második vő "Bébi" oldalán szintén hamarosan elsajátítja a mi zengzetes nyelvünket. Én máskülönben azt hiszem, hogy mindenki magyará változik aki Békyék közelébe jut. Ha fogadott hazánkban Amerikában minden városban csak egy ilyen kitűnő magyar család volna, nem kellene félteni a mi szegény árva nyelvünket. A díszes esküvő első része a Független Református Egyház virágba öltöztetett szép kis templomában zajlott le. Az esketés magasztos szertartását a menyasszony édesapja Béky Zoltán Főesperes végezte angol nyelven. 'Megható látvány volt a lelkészapa, amikor könnyeivel küzködve elel csukló hangon a fiatal párt az ő gyermekeit megáldotta és eljövendő életükre Isten segedelmét kérte. Mit tagadjam — közben öreg szemeimet nekem is törölgetni kellett... Magyar nyelven Borshy Kerekes György Nagytiszteletü ur áldotta meg a fiatal párt- Egyúttal örömmel itt regisztráljuk a hirt, hogy a Református Egyesület uj elnöke Borshy Kerekes lett, aki az eddigi kiváló teljesítményeinél fogva nagyon kiérdemelte ezt a díszes pozíciót. Az esküvőt nagyszerűen sikerült lakoma követte. A finom falatokat az Egyház dísztermében fogyasztottuk el. A Lorántffy Zsuzsánna Nőegylet ügyes asszonyai megint bebizonyították, hogy a sütés, főzés magasfaku tudományának megtanulásáért nem kell nekik a szomszédba menni. De azért az est-ebéd legizgalmasabb része a hagyományos három "B" volt a bankóvalbélelt-boritékok. A fiatal pár a brazíliai Rio De Jcmeiróba ment nászúira, -mely egyben az ifjú férj számára tanulmány ut is lesz. Utána pedig elfoglalja a West Pointi akadémia tanári állását. Mellesleg megemlítem, hogy Rióban az első látogatójuk a fiam lesz, aki idei vakációjcmak egyrészét Délamerikában fogja tölteni. * v v A szokatlanul fényes esküvőn megjelent embertömeg egyrósze nemcsak kiszorult a kis templomból, de annak környékét is ellepte a tisztelők megszámlálhatatlan serege. Connolly polgármester és Duch András tanácsossal az élén ott volt városunk és a környék minden jelentékeny embere. Hogy a beszámolóm teljes legyen megemlítem Orosz Lily gyönyörű énekét és Nt. Bertalan Imre passaici lelkész énekbe foglalt imáját és végül nem felejtkezem el Didrencz Gusztáv kitűnő prímásról és elsőrangú zenekaráról, akik remek játékukkal szórakoztatták a közönséget. Csupán a történeti hűség kedvéért jegyzem meg, hogy Béky Mackó és Bébi éveken, keresztül a feleségem kedves tanítványai voltak. Abban az időben mindketten "kezet csókolom" szavakkal köszöntek nekem. A helyzet azonban ime megváltozott, mert a két bájos lánykából szép asszonyok lettek és most már én mondom nekik: — kezét csókolom... v # * Ilyen előzmények után a kedves Margit sziget bizony alaposan elnéptelenedik, mert onnan a harmadik és a negyedik számú Margit is egyideüleg eltávoznak- Szóval három kislány repül ki a szülői házból messze idegenbe.. - És nekem ahogy e sorokat papírra vetem önkénytelenül eszembe jut Schubert örök szép dala a három kislányról: "ÁRVA A HÁZ, NINCS KACAGÁS ÁRVÁK A RÉGI SZOBÁK MSSZIRE JÁR MINT A MADÁR AZ IFJÚ PÁR..." * * * A Jersey Híradó szerkesztősége nevében is a boldog fiatal párnak és az örömszülőknek őszinte szívvel gratulál és minden jót kíván Lukács Ernő. A trentoni Magyar GttSion mulatsági naptára JULIUS 22-ÉN, vasárnap picnic a Hamilton Grove-ban — Kára-Németh Testvérek zenekara muzsikál. SZEPTEMBER 22-ÉN táncmulatság — Kára-Németh Testvérek zenekara muzsikál. OKTÓBER 20-ÁN táncmulatság — Kára-Németh Testvérek zenekara muzsikál. DECEMBER 1-ÉN táncmulatság — Kára-Németh Testvérek zenekara muzsikál. DECEMBER 31-ÉN Szilveszteri mulatság. Vol. XXXVII. évi.. No. 24. szám Trenton. N. J., 1956 junius 14. This newspaper is owned, managed and produced in our own printing plant in Trenton, New Jersey H U N G A R 1AN-AMER1CAN WEEKLY W.”í: GroENDAYMKliis OFFICIAL ORGAN./ theHumamm rf TV.-ilro anJ « £,i fJd CWl'-Előfizeti«, Ar« egy irre $1.50, CanaríAba Si Európába $3.00. — Telephone: 3-4910. Szerke*ztő«óg 4« kiadóhivatal: 17 Hancock Ave., Trenton. N. t Béky Főesperes íjabb kitüntetése Főtiszteletü Béky Zoltán a j trentoni Független Református Egyház Főesperesét újabb kitüntetés érte. A 60 éve fennálló Református Egyesület érdememek elismeréséül a ligioneri Bethlen Otthonban megtartott jubileumi közgyűlésén alelnökké választották. Örömmel jegyezzük fel ezt az eseményt mert ez a becsületes alapon működő nagymultu. Egyesület erre az állásra méltóbb embert nem igen talált volna. Béky Zoltánnak azí hiszem megszámlálhatatlan pozíciója van, de mi tudjuk, hogy ezeket Ő nem csupán megtiszteltetésnek tekinti, hanem a velejáró kötelességeknek is. Mi tudjuk, hogy Béky Zoltán minden igazságos ügyért, főleg magyar vonatkozctsu ügyekért teljes lélekkel síkra száll és azokat éppen olyan odaadással képviseli, mintha azok az Ő Egyházának, vagy pláne sóját egyéni ügyei volnának. Úgy érzem minden jó magyar ember óhaját tolmácsolom, amikor azt kívánom, hogy adjon a Teremtő Béky Zoltánnak j elegendő erőt és egészséget a sokfelé ágazó hivatalainak el- j végzéséhez. Lukács Ernő. i ............................................................-.......... :...........................- —........ ...................I Évi nagy kirídulását tartja a Függ. I Ref. Egyház június 24-én, vasárnap a Vossler’s Broveban Kitűnő zene, ellátás várja a közönséget. — Délelőtt szalonna sütés, délben gulyás, töltött káposzta, lacipecsenye Nagyban folynak az előkészületek a Függ. Ref. Egyház évi nagy kirándulására, melyei junius 24-én vasárnaphoz egy hétre fognak megtartani a Vossler's Grove-ban. A rendezőség a legmesszebbmenő előkészületeket megtette, hogy a közönségnek valóban gv kellemes napja és szórakozása legyen. Kitűnő zenéről gondoskodott a rendezőség, amikor leszerződtettS' Didrencz Gusztáv hirS?' 'rádió zenekarét. Az egyház asszonyai kitűnő ebédet készítenek. Lesz gulyás leves, (töltött káposzta, lacipecsenye, virsli, ice cream és hűsítők. A reformátusok piknikje mindig találkozója szokott lenni a trentoni és környékbeli magyarságnak. Most is messze vidékekről készülnek erre a kellemes találkozóra. A Vossler's Grove, ahol a pikniket tartják kies fekvésű, árnyas hely, fedett helyiségekkel van ellátva, úgy hogy még eső esetén is fedél alatt lehet és szórakozhat a közönség. — Könnyen megközelíthető: a Cedar Lane és Olden Avenueknak csaknem a sarkán fekszik, ahová rendes autó járat van a Liberty és Olden Ave. autobus is oda visz. A kitűnőnek ígérkező kirándulásra ezúton is meghívja Trenton és környéke magyarságát a Rendezőség. mm?m nap Egy nagy közös testvéri találkozót fogngk rendezni a William Penn helybeli osztályai a Magyar Otthon Igazgatóságával karöltve a Magyar Otthon javára julius hó 22-én vasárnap a Hamilton Grove nyári kirándulási helységben. A. kedden este tartott gyűlésen — hol a helyi egyletek képviselve voltak, megalakult a rendezőbizottság. — Elnök lett Máyer János, alelnökök lettek Dobos László és Nyíri Sándor. A rendezőbizottságba be lettek választva a gyűlésen megjelent összeg 'kiküldöttek, kik e hatalmas nap előkészítő munkáját megkezdték. Kára-Németh Testvérek zenekara fogja a közönséget szórakoztatni, de lesz kitűnő műsor is. Kerekes János fejfájára Alig egy hete, hogy ezen a helyen Bertóthy Lajos derék honfitársunk váratlan haláláról megemlékeztem. Szegény Berftóthy Lajos sírján alig száradt meg a göröngy, a kérlelhetetlen halál megint kiragadott közülünk egy kiváló magyart. A költő szavaival élek, midőn megállapítom, hogy "PUSZTULUNK, VESZÜNK ÉS MINT OLDOTT KÉVE SZÉT HULL NEMZETÜNK". Kerekes János West Street 87 szám alatt lakó szorgalmas becsületes és nagyon jószivü magyar ember 57 éves korában tragikus hirtelenséggel hagyta itt kedves hitvestársát Szombathy Juliannát és^ rajongásig szeretőit gyermekeit köztük Lorenka leányát és János fiát, akiknek graduációját — melyre oly boldogan készült — már nem tudta megérni, mert egy hirtelen jött szívroham könyörtelenül megölte. Kerekes János 1898 szeptember 17-én Trentonban született és 1923jban vette feleségül életpárját, akivel haláláig vagyis •33 esztendeig példásan boldog házasságban élt. Évtizedekig az American Steel Company nagyra becsült munkása volt és halálával^ nemcsak a családját és a rokonságát, de munkástorsait, sőt a munkaadóit pótolhatatlan veszteség érte és a közvetlen ^hozzátartozói mélységes gyászában minden barátjuk és ismerősük őszintén osztozik. Istenben boldogult Kerekes János joszivü ember volt es különösen az uj magyarok ügyét lelkesen felkarolta, plane azoket, akik az ő garanciájával jöttek ebbe az áldott országba. Mellékesen megemlitem itt, hogy jelenleg is folyamatban van két pesti honfitársának kivándorlási ügye, akiknek ő küldött assuranceot. Jótállást. Lapunk úgy mint eddig, ezután is készségesen ad helyet a nyilvánosság előtt, minden magyar családban előforduló eseményről, ha azokról e sorok íróját idejében értesítik. ^ A Jersey Híradó szerkesztősége nevében is ezúton fejezem ki őszinte szívből fakadó részvétemet és arra kérem a Teremtőnket, hogy óvja meg ezt a kitűnő magyar családot a további sorscsapásoktól. Lukács Ernő. Gail R* Sziksai ösztöndíjat nyert Gail R. Sziksai Kimondhatatlan nagy örömünkre szolgál, hogy magyar szülők tehetséges, szorgalmas gyermekéről tehetünk ismét említést, akik magyarságunk jó hírnevéhez még újabb és dicsőségesebb koszorúkat halmoznak fel. Képünk Sziksai Béla kiváló honfitársunk és neje, 1100 Genesee streeti lakosok bájos és tehetséges leányát ábrázolja, aki mint jeles tanuló a Soroptimisits International szervezet 150 dolláros ösztöndíját nyerte el, amit junius 13-án a Landwhers étkezdében megtartóit fényes diszebéd alkalmával nyújtottak át neki mint a Trenton High School egyik kiváló növendékének- A kiváló képességű bájos magyar leány a Trenton State Teachers College-ban fogja folytatni tanulmányait, amelyre jövő heti lapszámunkban fogunk visszatérni, itt csak azt említjük még meg, hogy Gail R. Sziksai a Trenton High Sohoolban a jövő hét szerdáján, junius 20-án fog graduálni. Király Imre pénztámokot egyhangú lelkesedéssel választották vissza. — Nt. Kecskeméthy József lett az uj titkár — Eszenyi László az uj számvevő. Az Amerikai Magyar Református Egyesület 25-ik rendes közgyűlése junius 1-én, pénteken délután egy korszakot zárt le az egyesület történetében, amikor 25 évi hűséges, odaadó szolgálat után Nt. Dr. Újlaki Ferenc elnök helyére a 20 éven át titkárként szolgáló Nt. Borshy Kerekes Györgyöt választották, a titkári hivatal vezetésére pedig a közgyűlés bizalma Nt. Kecskeméthy Józsefet, a ligonieri Bethlen Otthon eddigi igazgatóját állította. Király Imre pénztámokot ellenjelölt nélkül, nagy lelkesedéssel választották vissza állásába, mig a számvevői tisztségre az állását 20 év óta betöltő Nt- Vasváry Ödön számvevő helyére Eszenyi László titkári hivatalnökot választotta meg a közgyűlés.. A központi tisztviselők megválasztása után a vezértestület tagjainak választása következett, melynek eredményeképen 1957 március 15-től kezdve az egyesület vezetőségében még a következők fognak helyet foglalni: Nt. Daróczy Sándor (Carteret, N. J.) első alelnök, Főt. Béky Zoltán főesperes (Trenton, N. J.) második alelnök, vezértestületi tagok pedig, New York-i kerület: Siposs István (Buffalo), pót-tag Nt. Böszörményi István (Bridgeport, Conn.), — Trenton-i kerület: Molnár József (Passaic, N. J.)>, pót-tag Varga István (Roebling, N. J.), Nt. Szathmáry Bertalan (Long Branch, N. J.),pót-tag Megyesi Géza (Carteret, N- J.), — Pittsburgh-i kerület: Nt. Nagy Lajos (Mckeesport, Pa.), pót-tag Lémért András (Pittsburgh, Pa.), Szűcs Béla (Sharon, Pa.), Pót-tag Rezes Mihály (Duquesne, Pa.), — Ohio-i kerület: Palágyi Zsigmond (Elyria, O.), pót-tag Nt. Daróczy Mátyás (Cleveland, O.), Nt. Dr. Szabó István (Cleveland, O.), pót-tag Lázár József (Lorain, O.), — Chicago-i kerület: Veszprémi Géza (Detroit, Mich.), pót-tag Nt. György Árpád (Chicago, 111.). * * * A Református Egyesület, alapításának 60-ik jubileumi évében tartott közgyűlése 5 nap alatt folyt le s nagyszerű munkcrt végzett. A közgyűlés alkotó tagjai: 78 igazolt delegátus, a négy Központi tisztviselő és a vezértestület 8 tagja, tanácskozó tagok pedig az egyesület jogtanácsosa, főorvosa, számfejtője, a Bethlen Otthon igazgatója és felügyelő bizottsági tagjai, valamint a behívott szervezők voltak. Örömmel hallgatta a közgyűlés a tisztviselők jelentéseit, amelyek 4 esztendő rendkívüli sikeres eredményeiről számoltak be,^ úgy vagyoni gyarapodás, mint taglétszámszaporulat tekintetében- Óriási tapsviharral fogadta a közgyűlés Borshy Kerekes György titkár jelentését a hét hónapon át folyt tagszerzési versenyről, mely idő alatt közel 2 és félmillió dollctrnyi uj biztosítást írtak. Megemlékeztek a még életben levő hónom alapitó tagról (Özv. Danch Mihályné, Traveskyn, Pa.; Matyók Pál, (Folytatása a 4-ik oldalon) HELYREIGAZÍTÁS. Múlt heti számunkban részletesen beszámoltunk a Majoros Györgyné remekül sikerült meglepetési party;áról. E beszámolónkból véletlenül kihagytuk Mizda Juliska nevét, aki a kedves szüleivel szintén jelen volt a partyn Szives elnézést kér L. E. Uj vezetőség az Amerikai Magyar RfiformátiK Fuvesiiiet élén NT. BORSHY KEREKES GYÖRGY LETT AZ ELNÖK; NAGYT. DARÓCZY SÁNDOR ÉS NAGYT. BÉKY ZOLTÁN ALELNÖKÖK; FONTOS HATÁROZATOKAT HOZOTT A KONVENCIÓ.
