Jersey Hiradó, 1956 (37. évfolyam, 1-52. szám)
1956-05-10 / 19. szám
ÉDESANYÁNK Irta: LUKÁCS ERNŐ. “V'rágot ültellem Anyám sirhalmára, Harmat nem is kell, tried Könnyem csorog rája. Még holla után is Kedüél keresem én. Ezen virágokat Csak azért ültetém." PETŐFI Anyák napjára való különös tekintettel ezen a héten nem álam Görbe Tükröt. Mai írásomat az Anyáknak, az áldott jó Anyáknak szentelem. Sajnos az én toliam sokkal gyöngébb és a képességeim sokkal szerényebbek, hogy szavakban mindazt kitudjam fejezni, amit az Édesanyák magasztos hivatása iránt teljes szívvel és lélekkel érzek. Nemcsak a régi klasszikus költők, hanem a mai modemek is majdnem kivétel nélkül zengzetes himnuszokban dicsőítették az Anyát, azt a mindnyájunk számára csodálatos, szinte misztikus fogalmat... Mindenféle nemzet gyermekének ajkáról szépen hangzik <xz Anyám szó, de azt hiszem, hogy olyan eszményi magasztossággal mint mi magyarok egyetlen nép gyermeke sem ejti .Sd ezt a szót ÉDESANYÁM. A régi klasszikus festők csodálatos és örök beccsel biró alkotásai között csaknem kivétel nélkül meglelhető az Anya , ■ábrázolása. Elragadóan bájos és mégis méltóságteljesen van j a boldogasszony Anya megtestesítve ezeken a festményeken. , A gyöngéd tekintet, ahogy az Anya nézi ölbeli gyermekét és ahogy a gyermek belekapaszkodik az Édesanyja ruhájába... Az elmúlt évek folyamán több Ízben gyönyörködtem Rafael Bellini Tiziano, Giotto, Angelico, Botticelli, Leonardo, stb. olasz El Greco görög, Rubens belga és Holbein német mesterek káprázatosán szép müveiben, melyek Anyát és kisdedét ábrázolják. . • Alig van magyar népdal, melyben ne foglalna helyet ez .a szó Anyám. Minden hősök legnagyobb hőse az Anya, minden mártírok legnagyobb mártírja az Anya és minden jóság és gyöngédség legkimagaslóbb szimbóluma az Anya. * * * Anyák napja ünnepélyes alkalmából az újságok napihíreiből egészen ötletszerűen összeszedtem néhány esetet és azokat csokorba kötve ime átnyújtom az én kedves olvasóimnak: AZ ANYA LÉLEKJELENLÉTE. Egy fiatal anya' szokatlan lélekjelenlétéről tett tanúságot, mikor a négyemeletes ház, melyben lakott, kigyulladt. Négy apró gyermekét a hős anya a biztos haláltól úgy mentette meg, hogy párnák közé bugyolálva kidobálta őket az ablakon az uccán állók karjaiba. Mindegyik gyermeke sértetlenül került ki a 'borzalmas veszélyből. Ő maga sajnos már nem menekült meg. Anyai kötelességének teljesítése után a lángok martodéba lett. AZ ÖNFELÁLDOZÓ ANYA. Egy végtelenül megható és lehangoló történetet olvastam nemrégen egy másik hős anya önfeláldozásáról: Páris közelében egy kis faluban csöndes boldogságban élt egy szegény Iparos család. A családapa keménymarku ácsmester volt, aki életpárjához 20 évi házasságuk alatt söha egy durva szót nem ejtett ki a száján. Egyetlen gyermeküket egy 17 éves fiút mindketten egyformán szerették és dédelgették. A fiú az apja mesterségét tanulta és egy korán sötétedő decemberi délutánon együtt faragták egy épülő ház gerendáit. Egy háromemeletes házon dolgoztak apa és a fiú. A jeges alkonyaiban szegény fiú valahogy megcsúszott és bárddal a kezében a háromemeletnyi állványról hirtelen a tőidre zuhant. Mire az apa lejött az állványról, a fiú már talpon volt és csodálattal vegyes boldogsággal állapította meg, hogy a gyereknek egy hajaszála se görbült meg. Mikor hazaértek, ® csodával határos esetet örömkönnyek közt mondták el a kétségbeesett anyának — aztán lefeküdtek és álmaikat bearanyozta a végtelen boldogság.. • Másnap apa és fia frissen kipihenve újra munkába fogott. Egyszer azonban a fiú oldalbordái között fájdalmat kezdett erezni. Persze mindketten a tegnapi szerencsétlenségre gondoltak és végtelenül szomorú hangulatban értek haza. Futok az orvosért — -mondja a kétségbeesett édesanya és már futott is. És- mire az orvossal visszatért, a fiú már az ágyban feküdt. Az orvos a 'bajt nem tudta azonnal pontosan megállapítani, igy tehát az édesanyja kívánságára azonnal bevitték a fiút egy párisi kórházba. Itt Röntgen átvilágítással kétségtelenül megállapítást nyert, hogy a fiú veséje az esés következtében összezuzódott és azonnali operációra van szükség. Az édesanya Páris leghíresebb vesespeciálistáit kerítette elő, akik műtét közben arra a borzalmas felfedezésre jutottak, hogy a fiú egy vesével született, melynek eltávolítása biztos halált jelent. Mikor az édesanya ezt a szörnyű valóságot megtudta, azt is közölték vele, -hogy a gyerekét csak úgy lehet megmenteni, ha a kioperált vesét egy élő ember veséjével pótolják. Különben nincs élet. Az édesanya pillanatnyi gondolkozás nélkül térdre rogyott és úgy könyörgött az orvosoknak, hogy vegyék ki az ő egyik veséjét. Az orvosok végre meghajoltak az Édesanya vasakarata előtt... Az operációt karácsony szent estéjén hajtották végre. A két nagy beteg ébredését az egész kórház szivszorongva leste... Karácsony a szeretet ünnepek reggelén a narkótikus álomból* elsőnek az Anya nyitotta fel fájdalommal^ telt szemeit: — Él? kérdezte alig hallható hangon. — Él és élni is fog hongzott a leghíresebb sebész válasza! Ez a fiú életét az Édesanyjának köszönheti, aki most másodszor hozta a világra... (Folytatása a 2-ik oldalon) VoL xxxvn. évi. No. 19. szám Trenton, N. J.. 1956 május 10. This newspaper is owned, managed and produced in our own printing plant in Trenton, New Jerse) H U N G A R I AN-AMERICAN WEEKi Y K; -GERENDAY*'MIKLÓS 9FF^IAL ORGAN of the Hungarian Societies of Trenton and Vicinity Editfriaf Id Offtl Előfizetési éta egy é»re H.50. Canadéba és Európába S3.00. —Telephone: 3-4910. Szerkesztőség és kiadóhivatal: 27 Hancock A»e., Trenton, N. I Májusi bál a Magyar Otthonban JOHN J. INCLESBY tiszteletbeli elnök Nagyszabású májusi bált fog rendezni a Magyar Otthon Igazgatósága május hó 1 9-én, szombaton este a Magyar Otthonban. A rendezőbizottság élén Inglesby János helyettes városi tanácsos áll, mint tiszteletbeli elnök, mellette állanak Radványi Ferenc és Nyiry Sándor alelnökök és egy húsz tagú rendezőbizottság. A zenét a kedvelt Kára-Németh Testvérek zenekara zolgáltatja, mely egymagában véve is garancia arra, hogy "mindenki jól fog mulatni Erre az alkalomra már jóelőre felhívjuk a szórakozást szerető nagyközönség figyelmét, hogy mindannyian készüljenek erre a májusi bálra. ANYÁKNAPI EBED A LORÁNTFFY ZSUZSANNA NÖEGYLET RENDEZÉSÉBEN KITŰNŐ NÉGYFOGÁSOS EBÉD. — AZ ÉDESANYÁK ÜNNEPLÉSE. Mint minden évben a Lorántffy Zsuzsánna Nőegylet tagjai úgy most is Anyáknapi Ebédet rendez a Református Iskola Dísztermében -— Anyák Napján most vasárnap délben 12 órakor A szakácsmüvészetükről hires asszonyok négy fogásos kitűnő ebédet készítenek. Lesz húsleves, töltött káposzta, rántott csirke, és sütemény. Az iskolás gyermekek közül néhányan alkalmi versekkel fogják megköszönteni az édesanyákat. Trenton és környéke magyarságát ezúton is szeretettel hívja meg erre a kitűnőnek ígérkező ebédre a rendezőség. Május 29 és 38-án, kedden és szerdán két gyönyörű magyar film kerül ismét felújításra a Centre mozi színházban A trentoni Centre mozi színház május 29 I és 30-án, kedden és szerdán két kiváló magyar ! filmet mutat be. Az elmúlt szezonok ragyogó magyar filmjei: “Menekülő ember” valamint “A férfi mind őrült” lesznek a Centre mozi színház műsorán. Ez a két film egy olyan kielégítő, szórakoztató estét nyújt a magyar filmbarátoknak, amit vétek volna bárkinek is elmulasztani. A magyar filmjátszás legjobbjai viszik diadalra mind a két filmet. Tehát készüljön fel a szórakozni vágyó magyarság május 29 és 30-ra, kedd és szerda estére a Centre mozi színházban bemutatásra kerülő magyar filmekre. A magyar filmelőadások úgy kedden, mint szerdán este 6:30-tól folytatólagosan mennek. iSwMmimiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiitiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiii'iiiitiitttiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiitiMitmiiiiiiiiiiiiniiiHiiiii,hu,(íiniHtc |I A TRENTONI FÜGG. REF. EGYHÁZ PRESBITÉRIUMA Ü ff PÁLYÁZATOT HIRDET ff |I EGYHÁZFI ÉS ISKOLA GONDOZÓI )) I i állásra. Az állással megfelelő készpénzfizetés, lakás, I § II fűtés, világítás jár. 11 UGYANCSAK PÁLYÁZATOT HIRDET AZ fi |1 ORGONISTA ÉS KÓRUS VEZETŐI fi 11 állásra. — Pályázati határidő az iskola gondozói állásra I \ || _ május 18, az orgonista állásra junius 1. ff Részletes felvilágosítást nyújt a lelkészi hivatal 180 Home Ave. Telephone: EX 6-9751 ff wra»ii.iniilH„,11,1111,11,„„„mi,„„„UH,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,........................................................................................ LUKÁCS GÁBOR Lukács Gábor Lukács Gábor zongora művész és zeneszerző, aki időn ként külföldi utazásairól szóló szines tudósításait szokta lapunkban megjelentetni, újabb zenei sikereket ért el. Alább közöljük a new yorki és a newarki lapok erre vonatkozó tudósításait: Lukács Gábor hegedüszonátáját rövid időn belül két különböző helyen adták elő. Az első előadás a National Federation of Music Clubs rendezésében a Barbizon-Plaza Hotel zenetermében folyt le. A hegedűs itt Kovách Éva volt. A második előadás az Essex M.usic Festival sorozatában volt és a Griffith Auditóriumban, Newarkon lett megtartva. Nicos Cambourakis, a Nutley Symphony dirigense volt ez alkalommal a hegedűs. A budapesti Liszt Ferenc Zenemüvészetti Főiskolát végzett zeneszerző volt a zongoránál mindkét előadás alatt. Mellékesen megemlítjük, hogy Mr. Lukács lapunk társszerkesztőjének Lukács Ernőnek a fia. (g.m.) ‘ Lukács Ernőné növendékeinek a Stacy Trent szálloda dísztermében megtartott hangversenyéről készült az alanti csoport kép. Az izgalomtól kipirult arcú gyermeksereg úgy néz ki, mint egy szép virágcsokor. A trentoni zene hét egyik program pontja ez a gyönyörű hangverseny volt A szereplő személyek. Első sor balról jobbra: Betty Lukács, Carol Nagy, Brenda Zahorszky, Lukács tanárnő, Carol Sines, Carmelina Persichelli. Második sor: Susan Kall, Katy Lynch, Joseph W. Keresztury, Irene Timko, Bernice Brown, George Wilgus Eileen Brown. Harmadik sor: Catherine Oravszky, Irene Kálmán, Judy Keresztury, Kathleen Danch. Patricia Poole és Luana Lloyd a tanárnő két tehetséges növendéke e kép felvételénél nem voltak jelen. Ezekről egy külön felvétel készült, melyet legközelebb fogunk olvasóinknak bemutatni. újabb zenei sikerei
