Jersey Hiradó, 1956 (37. évfolyam, 1-52. szám)
1956-03-22 / 12. szám
1956 március 22. } E R S E Y HÍRADÓ I EGYLETI HÍREK A ST. ISTVÁN SEGÉLYZŐ EGYLET PÉNZSZEDÉST TART VASÁRNAP Ezúton is értesítjük a Szent István Segélyző Egylet össztagságát, hogy március 25-én, most vasárnap CSUPÁN PÉNZSZEDÉST tartunk reggel 8 órától déli 12:30-ig a trentoni Magyar Otthon alsó termében. Szeretettel kérjük tagtársainkat, hogy tegyenek eleget fizetési kötelességüknek, s ne maradjanak el befizetéseikkel. Kérjük tagtársainkat, hogy hozzanak magukkal uj tagokat, kiket most vasárnap felvehetünk. Ugyancsak kérjük a tagtársakat, hogy beteg szelvényeiket legkésőbb szombat estig szíveskedjenek eljuttatni, vagy bevinni Tézsla Antal titkár lakására, 330 Genesee St. Maradunk tagtársi tisztelettel, Kish Béla, elnök Tézsla Antal, titkár. A Szent István Egylet betegeinek névsora. A Szem István Segétyzö egyletnél a követicezők vannak a betegek névsorán: Pallér Ferenc, 410 Garfield Avenue. Julia Göncy, 626 Anderson Street. Kremper Ignác, 1000 South Clinton Avenue. Kalauz Terézia, 244 Springdale Avenue. Kish András, 27 Elm Street. • Vanicskó József, Cranbury. New Jersey. Boskov István, 350 Morris Avenue. Kovács János, 231 Second Street. Matthew Barth, Nazareth, Pa. Elizabeth Voss, 1957 Chestnut Avenue. Freund István, 903 Quinton Avenue. Elizabeth Sagedy, 420 Genesee Street. Anna Tóth, 215 Walnut Av. Mfctry Papp, Yardville, N. J. Frank Walters, 162 Washington Street. Stankovich János, 164 Barnt | Avenue. Mary Soós, 107 Hancock St. Szikszay Lajos, 804 Cass St. Bonyicziczki György, Cypress Lane. Siesz János, 621 Genesee St. Petri Mihály, 114 Rusling St. Felkérem tagtársaimat, hogy I akik beteget jelentenek, legye nek szívesek, hozzák el tagsági tonyveoskéket macukal letsiu Amai. tusai 330 Genese« Street. í r j e s Ft e s txuton ik. értesítem ^ Síén ístvau Segelyző Egylet tagságát, hogy mindennemű egyleti ügyeket, vagy beteget, 336 Genesee Street alatt este S*tó) 6-ig szíveskedjenek Jelenteni. Tisztelettel:, TÉZSLA AN i Al_, ti Uras E hirdetést a V Vörös Keresztnek a Public Service adja A Trentoni Független Református Betegsegélyző Egylet március 25-én, vasárnap tartja rendes havii gyűlését délután 2 órától kezdődőleg a független református iskola tanácstermében. Kéretnek a tagtársak, legyenek szívesek a gyűlésen meq ielenni, meri a gyűlés határozata ellen olyan tag. aki a gyűlésen nem jelenik meg. nincs joga ellenvetéseket emelni. Az egyletbe még mindig ingyenes a beállás, s az orvosi költségeket is az egylet fizeti. $1.50 havi fizetés ellenében heil 67.00 betegsegélyt és 300 dollár haláleseti biztosítéka van. Gyermekek már 6 hónapos koruktól felvehetők az egyletbe, *10 cent havidij ellenében 100 dollárra vannak biztosítva. Nőket 45 éves korig, férfiakat 50 éves korig vesz fel az egylet tagjai közé. FONTOS ÉRTESÍTÉS. A pénzszedés 2 órától kezdődőleg és az ul tagokat 2 órától lógjuk felesketnL Minden tagtársunkat szeretettel várunk a gyűlésre. Felkéaink minden tagot, aki hátralékban van havi dijaikkal, szíveskedjenek hátralékaikat kiegyenlíteni, mivel a hátralékos tag nem Jogos sem betegsegélyre. sem halálesetre, mert csakis az a tag várhatja az egylet segítségét, aki az egyletével szemben megteszi vállalt kötelezettségét. Értesítünk minden beteg tagot, akiknek betegsegély Jár, nogy a család tagját küldje el a betegsegélyt felvenni, mert másnak nem lesz kifizetve. Akiknél beteg szelvény van, legyenek szívesek behozni szombat estig Jenei József titkár lakására, 117 Caroline Avenue A tagtársakat a gyűlésre tisztelettel meghívja és elvárja az egylet nevében. NEMES KÁROLY, elnök, min tiSvcpv tstUA. A William Penn Fraternális Egyesület (Verhovay) tagság szives figyelmét fel'hivjuk arra, hogy Husvétra való tekintettel rendes havi gyűlésünket és pénzszedésünket nem fogjuk a rendes megszokott első vasárnap megtartani, hanem egy héttel később. — így tehát április második vasárnapján, vagyis 8-án lesz havi gyűlésünk, mint pénzszedésünk. — Kérem a tagságot, hogy ezt vegyék figyelembe és legközelebbi gyűlésünkön április hó 8-án, minél nagyobb számban megjelenni szíveskedjenek. A William Penn Fraternális Egyesület j (Verhovay 13-ik fiók) nevében: RADVÁNYI FERENC, elnök. Betegek névsora n Független Reformálni* T «taplóm Egyletnél: ' Veres Jánosné, 356 New Hillcrest Avenue. Király Irén, 831 So. Clinton Avenue. <©»«-•<ne* o tagtársuk. ie«gy«» -« H/.ivesw* net**g tagiai sum t’ minél toboen meglátogatni, ütve! "i tagtársaknuk tó' i matarsok érdeklődése Jenei József, titkár 117 Caroline Ave. 4 SZŰZ MARIA NŐI-ÍJYIET HFT! BFTFGF! A SzÜ2 Mária Nőegylétnél o következők vannak a beteglistán: Titka Andrásné, 404 Grand St. a St. Francis kórházban van. Berta Józsefné, 150 Hunter Avenue. Jelenik Jánosné, 388 Ewingville Road, Hillwood Manor. Soós Ádám-né, 107 Hancock St., kórházban van. Zigli Jánosné, a St. Francis kórházban van. Felkérem tagtársnőimet, hogy akik beteget jelentenek, legyenek szívesek hozzák el tagsági könyvecskéiket magukkal. Jónás Józsefné, jegyző 151 Bamt Avenue A Szűz Mária Nőegylet rendes havi gyűléséről.., A Trentoni Első Szűz Mária Rom. és Gör. Katholikus Női Egylet márc. 18-án, az elmúlt j vasárnap tartotta meg rendes havi ^ gyűlését a Szent István iskolában. Tóth Istvánná elnöknő szép szavak kíséretében' és imával nyitotta meg a gyűlést, üdvözölvén a tagságot. Az elnöknő szomorodott szívvel jelenti Csaté Istvánná tagíársnőnk elhunytat és kérte a I tagokat, hogy imátkozzunk a ; lelkiüdvéért. Ezen a gyűlésen egy uj taggal szaporodott egyletünk létszáma, névszerint G y e t v á n Andrásnéval. Tóth Istvánná elnöknő ezen-II £> 1 AKUUO 1 oLKLtNAUL : | Sponsored By if C. Y. O.- £ | s j on SATURDAY, APRIL 14, 195G ST. STEPHEN'S AUDITORIUM 1 I Music By PREMIERS = ! DONATION .75 DANCING 8:30—11:30 C *• Meghívó a trentoni Magyar Otthon Igazgatósága által 1956. évi április hó 7-én, szombaton este rendezendő « Húsvéti Bál-jára Hudson és Genesee St. sarok, Trenton, N. J. — A bálra sikerült megkapnunk Dr. Horváth Gyula zongora művészt és hires new yorki zenekarát. — Nagyon sokan emlékeznek még Dr. Horvátira, aki éveken keresztül az amerikai magyar színtársulat zongoristája volt. Most ismét viszont láthatjuk és egy nagyon kellemes estét tölthetünk el vele. Amidőn erre a nagyszabású bálra tisztelettel meghívjuk, arra kérjük hozza el barátait és ismerőseit is. Minden igényeknek megfelelő ellátásról, előzékeny kiszolgálásról és jutányos árakról gondoskodunk. Hely lefoglalás Trenton EXport 2-9805. nel a tagság tudtára adta hogy a bus-kirádulás szép sikerrel végződött és $131.55 volt a jövedelem, mit az elnöknő átadott az egylet pénztárába. Ugyancsak ezen e gyűlésen lett elhatározva, hogy az egylet egy hat hónapos beállási kedvezményt nyújt és pedig 16 évestől 50 éves korig orvosi bizonyítvánnyal és 45 évtől 50-ig keresztlevéli bizonyítvány is szükséges. Az orvosi bizonyítványt Dr. Markovics Bélánál lehet kiállíttatni, tehát ragadják meg ezt a kedvező alkalmat és mentői többen lépjenek be a Szűz Mária Női Egylet tagjai sorába. Minden más fontos ügy elintézése után, elnöknő a gyűlést imával -bezárta. Tagtársi tisztelettel, Jónás Józsefné, jegyző. -----o-----Hai leltei öePgel jelenteni Trentonöan? WILLIAM PENN FRATERNAL ASS'N (VERHOVAY) TAGOK FIGYELMÉBE. A William Penn Fraternal Ass’n (Verhovay) 13-ik osztály tagjainak ezúton is figyelmébe hozom, hogy az egyletet érdeklő minden ügyet, valamint betegséget és halálesetet szíveskedjenek RÉVÉSZ LAJOS, 13-ik fiók ügykezelője és a trentoni kerület szervezője irodáján 1054 South Broad Street alatt jelenteni. Tel. OW 5-0501, vagy OW 5-4659. Radványi Ferenc, elnök. -----o-----WILLIAM PENN FRATERNAL ASS'N (RÁKÓCZI) TAGJAI FIGYELMÉBE. Ezúton értesítem a William Penn Fraternal Ass'n (Rákóczi) 20-ik osztály tagjait, hogy betegséget, halálesetet ész egyletet érdeklő összes €Sóé$ne kát ZELENÁK SÁNDOR Wfémar nál, 1730 South Broad Süsse* alatt minden este 5 órától íSüftss elintézni szíveskedjenek-.. Szántai Mihály.-----o-----A SZENT ISTVÁN EGSS2ST TAGJAI FIGYELMÉN Ezúton is értesítem a Ssöwá István egylet összes fcsslstói nogy minden az egylet *mdeidő ügyeket, továbbá laufe»gek "bejelentését sziveskedSaoRBá. TÉZSLA ANTAL titkáraik WSL Genese© Street beMerrtask Kieh Bete, «ssss v -----o----A FÜGG. REF. TEMPLOMI EGYLET TAGJAI FIGYESSfflSKL Ezúton is értesítem a EGüemb Reí. Templom Egylet őisssj&nm' ságát, hogy betegséget; SsatíSL- esetet és az egyletet ásdMMEF mindenféle ügyeket JENED '&£ZSEF titkárnál, . 117 Ogxxwmk , Avenue alatt sziveskecStwÄ : bejelenteni. Telefon: EX S-íSSS® - Nemes Károly., -«áraik -----o----A SZŰZ MARIA NÖEGTTSEC TAGJAINAK FIGYELMÉRE. Ezúton is értesítem' ®r sm Mária Nőegylet tagságot "Smmtf az egyletet érdeklő össaess «áwífc gokat, valamint betegságrsÉb «rass halálesetet szíveskedjenek: ü&NÁS JÓZSEFNÉ- titkárnak ESÉS Bamt Avenue alatti iaSaSemes, - minden este 5 órától 7 mtíüm: és szombaton bármely isLaEssen bejelenteni. Telefon: OW MK Tóth Istvánnál «Mfc -. . A PAPER-MATE használata: nemcsak az hátak hanem a szerkesztés;! üx, megkönnyíti anaraniiBHHnHSflra.' Oldest and largest LAUNDRY and DRY CLEANING Platr Serving the Delaware Valley This is WHERE We Wash Your Clothes I -----... . l FÜGG. REF. SS. EGYLET HAVI GYŰLÉSÉ MOST VASÁRNAP LESZ
