Jersey Hiradó, 1954 (35. évfolyam, 1-52. szám)

1954-08-19 / 33. szám

GÖRBE TÜKÖR LUKÁCS ERNŐ HAZUGSÁG GYÁROSOK. A németországi választások előtt hazug Matyi igy irt: 'Eisenhower propaganda levelekkel támogatja hűséges cin­kostársát Adenauert." Emlékszünk, hogy a pápa is támogatta deGasparit az olasz miniszterelnököt, mégis megbukott. Eisenhower pápább akar lenni a pápánál és valószínű, hogy Adenauer Gasparibb lesz deGasparibbnél." A történtek után kiváncsi vagyok mit szólt Matyi Adenauer elsöprő győzelméhez és a bolseviknek szégyenteljes bukásá­hoz, illetve elsöpréséhez. Látja Ludas Matyi: a jövendőlőnek a fenekébe lőnek. BUSINESS. Nem csoda, hogy Amerikában azt mondják — Írja Ludas Matyi — hogy Dulles menjen vissza prédikátornak. Kizárt dolog, hogy Dulles hajtson a jó szóra és felcserélje a kitünően jövedelmező külügyminiszteri businessét a gyengén honorált prédikátorsággal. Hogy Ludasókat milyen roszindulat vezette e “vicc" meg­írásában, leginkább jellemző, hogy a legfelsőbb bíróság nem­rég elhunyt elnöke után mindössze 3000 dollárnyi örökség maradt. TÁMASZPONT. "Frankó spanyol diktátor anyági segítség ellenében tá­maszpontokat ad Amerikának." Ezt a szöveget Ludas Matyi a következő Ízléstelen és buta képpel támasztja alá: John Bull • hátsó felére amerikai ágyuk és csatahajók merednek. John Bull, aki évszázadok óta ül jór fejlett biztos Gibraltárján — I az ülepét kétségbeesetten a két tenyerével védelmezi és közben ezt ordítja: "Jajj mi lesz a támaszpontommal?!" ! Ludas Matyi ugylátszik elfelejti, hogy az őt bószoló musz- ' kák az egész világot akarják saját támaszpontjuk céljára meg­nyerni, hogy ezáltal uralkodhasson és zsarnokodhasson az ' egész világ felett... j AZ UJ LINDBERGH-BÉBI ÜGY. A kis pajkos Matyi ezen a címen hosszú és buta cikket , irt a Greenlease gyermek elrablásáról, Végül a következő i rosszindulatú’ következtetést vonja le: "A legújabb amerikai j tragédia szereplői a tőkés osztály vagyis a burzsuj társa- j dalom tagjai. A 'borzalmas gaztett végrehajtói: a híres ügyvéd I elaljasodott fia és egy dúsgazdag földbirtokos elzüllött leánya, I áldozata pedig egy sokszoros milliomos és családja. Előfordulhat ilyen bűntény más országban, mint az Egye- ; sült Államokban? kérdezi sóhajtva butus Matyi. Matyi de Ludasnak azt üzenem, hogy ilyen bűntény igenis < előfordulhat más országban is. Például Magyarországon. Le- j hetetlen, hogy a fenti cikk írója ne emlékeznék a Léderer ügy : néven ismert szörnyű bűntényre, melynek hősei egy Léderer ! nevű magyar királyi csendőrfőhadnagy és felesége voltak, j Aki egy magasrangu katonatiszt magas műveltségű leánya j volt. Ez a két finom házaspár lakásukra csaltak egy Kudelka ; nevű gazdag mészárost, akit gonoszul lemészároltak és kira- j holtak. Utána pedig a legnagyobb hidegvérrel a másfélmázsás | hentes holttestét a fürdőkádban 360 darabra vagdalták, végül a felaprózott embert kosarakba és bőröndökbe gyömöszölve a_ Dunába dobták. A két ocsmány bűneset között csak az a külömbség, hogy az óhazai eset szereplői egy csendőr tiszt es egy tábornok zárdái nevelésű leánya volt... A rémregény mocskos epológusa az volt, hogy a kövér hentes sovány özvegye nem, sokkal később az egész országot beutazva férjének rémes tragédiáját valamennyi zugmulatóban elénekelte. A hajmeresztő ének egyik versére még ma is em­lékszem: Léderemé mi van a kosárba? Kudelkának keze, feje lába. J. B°. C. Ludas Matyi világlap helyesebben alviláglap azt írja, hogy az U.S.A. kereskedelmi tengerészeinek munkanélkülisége katasztrofális méreteket öltött. "Másfél év alatt 25,000 tengerész yesztete el kenyerét. Az amerikai válság most már a tengeri betegség tüneteit mutatja. A vizek rakodépartjainak munkásai pedig a hosszú sztrájk alattt vizibetegséget kaptak." A Ludasék portáján ez egy vicc akar lenni, ezzel szem­ben nem vicc, de valóság, hogy Maíyiék birodalmában a 3ok tengeri lisztből készült kenyértől kapnak tengeri betegséget ós vizibetegséget a vízvezetékből kifolyó szennyes víztől. Odaát egyébként nem is annyira vizibetegség, mint inkább a száraz betegség dühöng a gyenge táplálkozás és a penészes lakások miatt. Ezt a pusztító tipikus munkásbetegséget tüdő­­bajnak, orvosi nyelven T.B.C.-nek nevezik, mely a tuberku­­tózusnak a rövidítése. Jelenleg azonban a T.B.C. inkább ezt a három szót rejtegeti magában: Táplálkozás Bolseviki Cudarsággal. —o— DIENBIENPHU. De Castries francia ezredes ennek a furcsa nevű indokinai erődítménynek hős parancsnoka és önfeláldozó védelmezője. A francia hadvezetőség kiváló érdemeinek elismeréséül soron kívül ^tábornokká léptette elő. A tábornoki csillagokat a had­­vezetőség^ ejtőernyő utján akarta neki kézbesíteni. A kedve­zőtlen szélben és a sürü ködben azonban az ejtő emyős katona a^ kommunista vonal mögött volt kénytelen lesaállani. így a tábornok csillagjait a kommunisták kapták kézhez, épen úgy mint ta nagymennyiségű francia pezsgő és konyak küldeményt melyekkel szintén a hős tábornoknak akartak kedveskedni.^ Persze az eset felett az "Izvesztia", a "Pravda" es a^ ILudasék Matyija véresre tapsolja, crmugy is véres te. nyerét. ^ Bizonyos, hogy a bolseviki banda francia perzsgős poharaikat nem a francia tábornok egészségére ürítették, de az is bizonyos, hogy minden pohár édes pezsgőtől és konyak­tól keserű lesz még a szájuk ize. {Folytatás a jövő héten) VoL XXXV. évi.. No. 33. szám, Trenton, N. ].. 1954 aug. 19. H U N G A R I AN-AMER1CAN WEEKL Y Äffi".*.';” ÍÜ.IT Szerkejztő: GERENDAY MIKLÓS 9LFICIAL ORCÁN of the Hungarian Societies of Trenton and Vicinity Editoria] and publu(iinf OMt* Előfizeti«! ár« egy érre $1.30, Canadába él Európába $3.00. —Telephone: 3-4910. Szerkesztőiig £■ kiadóhivatal: 27 Hancock Ave-, Trontom, N. $ Frank J. Kriesick figyelem fuibai játékosok! Az American Hungarian Civic Association ({Amerikai Magyar Társulat) ezúton is ’ felhívja mindazok figyelmét, akik fut- Bal (Socer) játékosok, hogy lépjenek 'be azok sorába, kik a Társulat futbal csoportját fogják képezni. 18 éves kortól mindenkit szí­vesen látnak, s akiket érdekel a dolog, szíveskedjenek érint­kezésbe lépni Tompa Sándor­ral, telefon száma: JUniper 7-2467. Tie story about Frank J. Kriesick An inspiration to the Youth of America. Written by ANDREW IRSHAY, Associate Editor—jersey Herald This is noi a success story, as the term is used. It is lore than that. It is a record of human achievement and ccomplishment, the hard way. It deals with a Trenton boy rho was bom physically handicapped for life, came into this rorld two months pre-maturely. The attending physician (Dr. mith) did not expect the child to survive after three days. "Hie parents, Mr. & Mrs. John ’. Kriesick, hastily prepared or holy baptism by the parish iriest of St. Stephen's Hun­jában Roman Catholic Church ind hoped for the best. Their aith and hope was not in rain — it never is — for their loy Frankie will celebrate his 54th birthday, by the grace of Hod, on October 18th next. When Frankie reached school ige he was enrolled by his parents at the Parochial school if St. Stephen’s parish. Here le completed six years in xtsic training under excellent eachers known far and wide or their conscientous devotion o the training of loyal Amer­­cans and faithful followers of rhristian precepts as taught ay the Church. From here Frankie transfer­red to Junior 4, where he gra­duated with high Honors, receiving As and B s in all studies. He was a member of the school band, playing the drum but later also played the Xylophone- It was during that period when the writer conducted the first Hungarian radio program on Station WOAX at the Stacy-Trent Hotel. One day the Rev. Dr. John Szabó, of Sf. Stephen's parish made the request of me to have Frankie on my radio program to play his Xylophone. I readily consented, and Frankie with his parents came and placed the instrument in the Studio. I remarked ihat the boy is too small to reach the top of the Xylophone, ^Thereupon a platform was placed alongside the instrument and Frankie played as a veteran. I received a number of letters from hearers praising Frankie's performance. A Later, a children's program was organized on the American hour and Frankie became a feature attraction there for two years. However, music was not Frankie's destiny. He was reaching out for even greater usefulness in life. Twentytwo years have passed since and I propose to unfold the happenings which took place during these years. Nowhere but in America are such true life-stories spun and dramatized. Frankie entered the Trenton Central High School. He took up typewriting the first year, and at the end of the school year he wrote 41 words per minute, graduated with the highest honors and received a cash award of $1200.00 which he turned over to Rider Business School where he spent four years, receiving the degree of Bachelor of Com­merce. Other boys would have settled down and called it quits so far as further studies are concerned. Frankie, the physically handicapped boy decided otherwise. His career seemed to have just begun pnd he set out io acquire more and different knowledge. So we find Frankie at the University of Pennsylvania, later at Rutgers University, spending 4 years of diliigent search for knowledge in the field of accounting. The legal profession seemed to have beconed to him and now during the next four years Frankie spent four nights weekly at the Camden, N. J. Law School while he worked during the day as assistant comptroller and credit manager of the Arrow Safety Device, Company, Mount Holly, N. J. for eight years. After four years he graduated, receiving the degree of Bachelor of Laws, was admitted to the Bar on Aug. 3 last. Frankie served his clerkship with William Reich, one of the most prominent Mercer County Counsellors at Law. Mr. Reich made Frankie a member of the firm and according to latest reports, Frankie will continue his studies, specializing in tax laws, for which he is eminently qualified by virtue of his business training and proficiency in accountancy. Frankie proudly confided to us that he just hung out his shingle outside his office, adjoining Mr. Reich's where he is now holding himself in readiness for clients to be. Thus, we witness the triumph of a much handicapped boy, starting life with every discouragement; struggling to lift himself above enviromeni; conditions to re-create for happier living, culminat­ing ip removing insurmountable road-blocks and now well prepared for service and a contented life. Frankie and his parents are life-long members of the St. Stephen's Church and take their faith seriously. The words of the Master spoken to the downtrodden and comfortless nearly 2000 years ago have become the cornerstone upon which Frankie built his life. It is: "Ego sum via veritas et vita." No one ever went astray toy following that path. The life and achievement of Frankie Kriesick could well serve as a deterrent from juvenile delinquency when deservedly publicised. We read daily of juvenile depredations, becoming alarmed over them. Commissions study causes, publish sta­tistics, spend money for "expert" opinions and we get nowhere. In. the meantime the scourge of Juvenile delinquency mush­rooms throughout America without hope for effective remedies in sight. Instead of emphasizing the need and value of home end religious training, where good or bad influence originates, we blame the law enforcement agencies, the police, the judges, the welfare organizations and clergy. The American home and no other entity has the key to the situation. You need no psycologist or psychiatrist to make a bad child good. Home enviroment is the answer — if it is the proper kind. And we should concentrate on the American home first and on church second. All the teachings and preachings to the child is wasted if the home fails to cooperate with church and school. It is here where the solution lies. Frankie's life eloquently proves this paint. He started out with pill odds against him. However, his home environment was healthy. And it was under moral and religious influence Krajcsik Feri eredménydus élete bátorítást nyújthatna az amerikai fiatalságnak. Ügyvédi irodát nyitott — társas viszonyban Reich Vilmos jogtanácsossal. 1920 október 18-ikát jelezte a naptár, amikor Krajcsik Já­nos és felesége, szül. Géczy Margit fiúgyermeküknek életet adtak. Dr. Smith volt jelen a szülésnél és három napra szabta meg az újszülött földi életét. Elképzelhető milyen volt a hangulat a Krajcsik portán. Mint híthü katholikusok, azon­nal hozzáláttak, hogy gyer­mekük ne kerüljön a másvi­lágra mint pogány, tehát meg­kereszteltették a Szent István templomban. Ferenc nevet ka­pott a gyermek és a szülők beletörődtek a változatlanba, amit az orvos megjósolt. De mintha a keresztelés eltüntette volna az orvos jóslatát és ok­tóber 18-ikán a Feri gyerek, az Isten akaratából betölti a 34-ik életkorát. Miint egy mesebeli történet, úgy bontakozik ki előttünk Krajcsik Feri élete. Még mielőtt betölthette volna 6-ik születés­napját, Feri szülei beíratták a Szent. István iskolába, ahol elvégezte a 6-ik osztályt jeles bizonyítvánnyal. Innen a Jur r.ior 4-ba került, ahol a 7—8-ik osztályt szintén sikeresen el­végezte. Az iskola zenekará­ban mint dobos, később zylo­­phonet játszotta. Innen a > Central High Schoolba került és graduált 4 év után .oly si­kerrel, hogy $1200 készpénz dijat nyert. Ezt az összeget to­vábbi tanulásra a Rider Bus­­inesss school kapta négy évi :andij fejében. Megkapta itt a kereskedelmi tudományok fo­kozatát. Bachelor of Com­merce. Ahelyett, hogy az itt nyert elegendő képesítéssel beérte volna, Frankie tudás után való vágya arra késztet­te, hogy beiratkozott a Uni­versity of Penn- és később a Rutgers egyetemre, ahol levizs­gázott, elnyerve a jogi fokoza­tot, Bachelor of Laws. Augusz­tus 3-ikán pedig sikeresen le­tette az állami vizsgát és mint képesített ügyvéd megnyitotta irodáját Reich Vilmos jogta­nácsossal társasviszonyban. — Jobb összeköttetést az ügyvédi pályán nem is találhatott vol­na messze földkerekségén. Mert amit Reich Vilmos mint ügyvéd nem tud, azt már nem is érdemes tudni. Feri itt boj­­tároskodott, ahogy mondani szokás. Megtudtuk, hogy Franki kü­lönösen érdekelve van az adó­törvényekben, de elfogad min­denféle ügyvédi munkát is ugyanakkor. Kívánunk is neki sok ügyfelet, amit meg is ér­demel annyi szorgalmas tanu­lás után. Krajcsik Feri elég időt talál más irányú elfoglaltságnál. Tagja és titkára a Szent Vince de Paul Egyesületnek, Szent Szív Társulatnak, Ohambers­­burg Lions Club-nak — mint titkár, Knights of Columbus, Holy Child Council, Elks és a Szent István Egyháznak. Angol cikkben részleteseb­ben megemlékeztünk Krajcsik Feri küzdelmeiről, sikereiről és szorgalmasságáról. Ilyen ma­gyar fiúról még nem tudunk Amerikában. Legyen megemlítve még egy személyes kapcsolat köztünk. Amikor az első magyar rádió program megkezdődött 1932- ben személyes vezetésem alatt, Franki is szerepelt rajta a Father Szabó kérése folytán. Már akkor kedveltem meg Frankit és nagy sikert jósoltam I neki. így is lett. Szerencse föl, Franki. Bus-kirándulás Uniontown, Pa.-ba szept. 4-5-6 A Szent Miklós Magyar Görög Katolikus Egyház kebelében működő Oltár Egylet ezúton is tudatja az összmagyarsággal, hogy egy három napos bus-kirándulást rendez Uniontown, Pa.­­ba, mely a környék legszebb, legcsodálatosabb bucsujáró helye. Ez valóban egy impozáns Labor Day kirándulás lehet azok számára, akik értékelni tudják az élet gyönyöreit. A kirándulás három napja: szeptember 4—5—6. Akik részt szeret­nének venni ezen kiránduláson, bővebb felvilágosításért lépje­nek érintkezésbe az alantiakkal: Kovács Jánosné, 230 Hewitt Street, telefon szám: OWen 5-4289 vagy Száraz Mihályné, kinek telefon száma: EXport 5-7231. A Szűz Mária Női Egylet tagjainak figyelmébe Ezutotn is szives figyelmébe hozzuk a Szűz Mária Női Egy­let tagjainak, hogy a Szűz Má­ria , Női Egylet múlt heti pénz­­szedési jelentéséből tévedés folytán kihagytuk, hogy Csapó Miklósné elhunyt tagtársnő után esedékes a haláleseti ki­vetés, mit ezúton teszünk jóvá azzal, hogy figyelmükbe aján­ljuk e kivetés beszolgáltatását a legközelebbi pénzszedés al­kalmával. KÉRJÜK előfizetőinket, lepjenek meg bennünket azzal, hogy midőn előfizetésük lejárt — juttassák el azt hozzánk mi­nél előbb, hogy ne legyenek hátralékban, s bennünket is kisegítenek azzal, hogy pon­tosan eleget tesznek kéré­sünknek. Az American Hungarian Civic Ass’n kirándulása Mint minden évben, úgy az idén is megtartja kirándulását az American Hungarian Civic Association, melynek agilis el­nöke Baytel Vilmos, aki nagy körültekintéssel munkálkodik a tagság zömével e kiránndulás sikere érdekében. Ez a szokásos évi kirándu­lás augusztus 22-én, most va­sárnap lesz a Mason's Grove (Kőműves Lajos) honfitársunk gyönyörű helyiségén, Yard­­ville, N. J.-ben. A, rendezőség ezúton is meg­hívja a tagságon kivül mind­azokat, akik egy kellemes ba­ráti összejövetel részesei akar­nak lenni. A Rendező-bizottság. where he developed courage, hope and perseverance. Can a child become bad when he possesses these three essential elements which spell achievement? This boy rose io higher bights naturally, even as a plant that receives the proper natural ingredients for healthy growth. Frankie's life proves ihis point: and by the same formula all other children should equally benefit. His life could be an inspiration to American Youth. .............. (U .... ............................. .... ' .j

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom