Jersey Hiradó, 1953 (34. évfolyam, 1-52. szám)

1953-02-19 / 8. szám

IERSEY HÍRADÓ 1953 február 19. &»lt«l*aik minden ofitBriSkSa 5z«rkeazt6 éj kiadd: «F.RENDAY D. MIKLÓS OzletrezetS: ULRENDAY B. ANNA >««rke»zt5*ég é< kiadóhivatal: ♦ t f-f»acock Ave. 10, Trenton, N. f. Telefon: 3-4910 Egyel izim óra 3 cent. Publiihed every ThundaJ Editor and Publisher NICHOLAS D. GERENDÁT Buiineij Manager: ANNA B. GERENDAY Editorial and Publiahing Offioei 2 7 Hancock Ave. 10, Trenton, N. | Phone 3-4910 Single copy 3 cent* *ar-»'ed ai Second-CIau Mai! Matter November 30th, 192!, at the Poet Office in Trenton, N ]v under the Act of March, 1870. ROEBLINGI-HIREK E Roeblingi képviselőnk Szántai Mihály "PEPITAKABÁT" A SZENT ISTVÁN SEGÉLYZÖ EGYLET ROEBLINGI OSZTÁLY BETEGEINEK NÉVSORA John Ignácz, 17 Fourth Ave., Boebling Peter Konrad, Emerick Ave., Roebling Mrs. Caroline Csik, Florence V w Jersey. Mrs. Anna Molnár, Delaware A vo. Florence, N, J. Mrs. Mary Sabo, Hamilton t. Florence, N. J. Mrs: Anna Masika, Kins­man'Road, Roebling, N. J. Mrs. Mary Fekete, kórház­­; m van. Mrs. Julia Szavuly, kórház­ban van. A Roeblingi Függ. Ref. Egyház hirei. Lelkész: Ábrahóm Dezső Vasárnapi iskola 8:30-kor. Angol istentisztelet 9:3Q-kar. Magyar istentisztelet 10:30-PÉNTEKEN ESTE bűnbánati előkészítő istentisz­telet 7 órakor. (Folytatás az 1-ső oldalról) pár szerepében Egry Mária és Földessy Géza tündökölnek. Külön élménye a kitünően megrendezeett a pompás ma­gyar muzsika és ragyogó ci­gányzene, melynek kíséreté­ben a legszebb magyar nóták élvezetében részesülünk. Az "Egy szó, egy csók, egy perc, egy vágy" és^ az "egyzser a bánat is elszáll" cimü dalok kétségtelenül szerte Ameriká­ban a legnépszerűbb dalslá­gerek lesznek. A "Pepitakabát" olyan pom­pás és felejthetetlen szórako­zást biztosit mindazok számá­ra, akik szeretik a vidámságot és a fülbemászóan szép mu­zsikát, hogy azt igazán érde­­, mes mindenkinek megtekin­­\ teni. I Kisérő műsoron lesz Jávor í Pál egyik legszebb filmje a ; "Gül Baba". ZILAHY SÁNDOR tár­sulata március 14-én, I szombat este játszik a Magyar Otthonban legyek elővételben kaphatók Szathmáry Józsefnénál, 110 Hamson Ave. Tel. 5-1658. Újra magyar nótától lesz hangos Magyar Amerika és Kanada. Petőfi halhatatlan köl- i teménye elevenedik meg ope­­j rótt formában és jön el után­­j nunk a messze idegenbe. Vele j jön a magyar róna minden | szépsége és romantikája. Egy estére virágos faluvá, virágos, akácillatos magyar udvarrá fognak átalakulni az amerikai és kanadai magyr lakta váro­sok színpadjai. Öröm, könny és kacagás lesz a nézőtéren. Régi boldog emlékek kelnek életre, ennek az izzigÍvérig magyar, népies operettnek nyomán. A sze­gény juhászlegény és Mkula Juliska szerelme. A gazdag falusi biró pónzzelbélelt erszé­nye. Ézv. Mikuláné házsártor­­kodása. A politikus csizmadia furfangja. Tiliba Józsi együgyü kondás gyerek csintalankodá­sai belefognak markolni a magyar szivekbe. A szereplők tündérszép magyar ruhákban olyanok lesznek, mint a ma­gyar virágos kert színes bok­rétája. Valóságos álmot fo­gunk látni, régi szép ifjúsá­gunk édes, muzsikus álmát. Ez alkalommal nem grófok, huszártisztek dőzsölése, hanem a magyar faj igazi gyerme­keinek öröme, bánata, köny­­nye, kacagása kerül színpad­ra. Pénzzel nem lehet megfi­zetni, amit ez az aranyos nép­színmű operett vált ki majd a szivkeből — március 14-én, szombat este 8 órai kezdettel a Magyar Otthonban. HAZASZÁLLÍTÁS Telelőn: 2-3087 SAM’S LIQUOR STORE Sör, bor és pálinkák 1846 S. BROAD STREET Trenton, New Jersey Ifj. Szabó János, titkár 101 Third Avenue Roebling BÖJTI ÚRVACSORA OSZTÁS vasárnap mindkét istentiszte­leten a rendes időben. BABOS SÁNDORNÉ misszionárius nő, aki hosszú időt töltött Mandzsúriában és Kínában, ellátogat hozzánk böjti missziói estek tartására. Előre "is kérjük, az érdeklődő­ket, hogy figyeljék a hirdeté­seket, s jöjjenek el ezekre a kivételesen is áldottnak ígér­kező drága alkalmakra. ADOMÁNYOK Sunyavecz Lászlóné Egy- I házjárulék címén, Gyárfás : Sándor Egyházjárulék, kegyes adomány és az egyházi uj­­! ságra; Gilányi Zoltán énekes i könyvre adakoztakk. Ha ingatlant akar venni Ha közjegyzőre van szüksége Ha bárhová akar utazni keresse fei PREGG GYÖRGY irodáját 907 SO. BROAD STREET Trenton, New Jersey Telefon: 3-4469 VERHOVAY KERÜLETI IRODA 101 GENESEE STREET TRENTON. N. J. Bejárat a DYE Streetről HIVATALOS ÓRAK: KEDDEN ÉS PÉNTEKEN Délután 4-től este 8-lg. Telefon 3-87*7 Lukács Ernőné Váczi Jolán zongora művész és tanár Előszeretettel foglalkozik magyar gyerme­kek zongora tanításával. — Kezdő és haladó tanítványok jelentkezzenek: 42 S. Clinton Ave. alatt lévő modern iskolájában TELEFON: 3-0496 4-8529 számot MAYFAIR í IQUOR STORE j 1335 So. Broad Street a Re.msen Street sarkán Trenton, New Jersey C ars, ingyenes házhoz szák j i c&alds privát kocsikban, j H ESSEN ELŐ rw LAPUNKRA SÚLYOS OPERÁCIÓN ment át a Szent Ferenc kór­házban Dobos Jenő. Felgyó­gyulásához Isten segedelmét kérjük. “ MAGYAR FILM ELŐADÁS most szombaton este 6:30-kor az iskolában. A nagyszerű vígjáték címe: "Afrikai vőle­gény". — Szülők, nagyszülők nagy hibát követnek el, ha el­mulasztják ezt a pompás fil­met -s nem adnak csemetéik­nek alkalmat a megnézésre. 1 nap 2 remek film egy műsoron ÉRTESÍTÉS Ezúton is értesítem a Szén! István Segélyző Egylet tagsá­gát, hogy mindennemű egylet) ügyeket, vagy beteget, 330 Genesee Street alatt este 6-tól 8-ío szíveskedjenek Jelenteni. Tisztelettel, TÉZSLA ANTAL, titkár. EZEK A HÚSTERMÉKEK-aírnomabbak és ennél jobbak nem készíthetők. — A * sh? -'ább és legegészségesebb Ipari telepen készülnek JOSEPH SEILER & SONS, INC. 129 Ashmore Ave. Trenton, N. J. • ?hüsnemüt vásárol az üzletben, erélyesen ragaszkodjék ;,v-or. hogy SEILER védjegyű áruval szolgáljon a keres­kedő, mert akkor a legjobbat kapja. Mindennemű hústermékek hires specialistái TÖKÉLETES BANKSZOLGÁLAT HÁROM KÖZPONTI FEKVÉSŰ HELYEN Mercer County legrégibb pénzintézete TRENT ON TROST COMPANY .4 lapítva 1688-ban 28 WEST STATE ST. Ip VIRGEB BRANCH COLONIAL BRANCH f I ?r©ad 6 Marka? Broad & Hudson 3*f A Federal Deposit Insurance Corporation tagja s ■ J i I ä ’ ii ■ ■■ "I ■■I'—" ■ Kísérő műsor: GUL BABA Március 5~én, csütörtök ESTE 6:30-TÓL FOLYTATÓLAGOSAN A MOZI SZÍNHÁZBAN 422 Centre Street A1TQNYÍTAS PONTOSAN ESTE 6 ORAKOR SZATHMÁRY JÓZSEFNÉ UJ TELEFON SZÁMA: 5-1658

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom