Jersey Hiradó, 1953 (34. évfolyam, 1-52. szám)
1953-12-24 / 51. szám
KARÁCSONYI VISSZAEMLÉKEZÉS Irta: LUKACS ERNŐ. Lukács Ernő Nem sokkal később, ahogy a románok Erdélyt elfoglalták, intézetem igazgatósága Nagyváradra helyezett át. Boldogan vettem tudomásul az áthelyezést, mert ezzel egy régi vágyam teljesült. Váradon születtem, ott éltem legszebb gyermekéveimet, sőt aranyifjuságom legvidámabb szakaszát és végül, de nem utolsó sorban — (Last But Not Least) ott laktak az én drága jó szüleim és igy érthető, hogy nagyon vágytam velük egy városban lakni. Idős emberek voltak már, akik rá voltak utalva az én támogatásomra. Természetes, hogy ők is teljes lélekkel örültek, mikor közöltem velük a jó hirt. Pál héttel karácsony előtt utaztam "haza". Egyelőre magam mentem, mert amig ott lakást szerzek jobbnak láttam a családomat a régi állomáshelyemen hagyni. így ideiglenesen a szüleim lakásán a régi legényszobámat foglaltam el. Nem tudom leimi, hogy drága jó anyám milyen boldog volt amikor kis szobámat rendezgette. A szülő szeretet közvetlen melegét az összes testvéreim között én élveztem legtöbb ideig, mert a szülői házban legtovább én maradtam. A többiek fiatalabb korban repültek onnan ki a szélrózsa minden irányába. A régi jó pajtásokkal hamarosan újra felvettem a barátság fonalát és hivatal uán hol a kaszinónkban, hol a Béhmer téri kávéházi egykori törzsasztalunknál összejöttem velük. Ilyenkor a régi meghitt baráti körben mindent megtárgyaltunk. Mindent... Ami volt, ami van... és ami lesz-.. Ez utóbbi kérdés kétségkívül leginkább foglalkoztatott bennünket — tekintettel a román megszállásra. Egyik este az "Emke" kávéházban miközben billiárdoztam, a partneremnek — akiről nem tudtam, hogy románbarát — a többek közt ezeket mondtam: "egy alacsonyabb műveltségű nemzet nem tarthat sokáig megszállva egy magasabb műveltségű nemzetet." Jól emlékszem. erre az "egyszerű bővitett mondatra", mert mint az alábbiakból kitűnik ez akozta vesztemet. A szomszéd asztalon ugyanis egy román ügyvédjelölt ját, szott, aki ugylátszik . szintén I hallotta eme kijelentésemet. ' Én szegény fejem megfeledí keziem arról, hogy tele van a I város, nem akácvirággal, ha- i nem spiónokkal. Nyilvánvaló, ! hogy az ügyvédjelölt is ez ! volt. így történt aztán, hogy j pár nap múlva beinvitáltak a 1 rendőrségre, ahol kezembe nyomták a nagyszebeni Kormányzó Tanács kiutasító végzését, melynek értelmében 15 évi börtönbüntetés terhe mellett 24 órán belül tartozom elhagyni Románia Maré Nagyrománia területét és egyebet nem vihetek magammal, mint 50 kiló ruhaneműt és 5 kiló élelmiszert. Eme "certificat de repatriare" végzés ellen a váradi szicuranca utján a Kormányzó Tanácshoz fellebbezést nyújtottam be. Napokig futottam Ponciustól-Pilátusig Zigre Eurél a szikurenca főnöke és Pelle János a románokhoz átnyergelt polgármester valamikor jóbarátaim vol tak. Több Ízben is kilincseltem náluk, de mindegyik féltette a maga koncát, nem tettek érdekemben egyetlen lépést sem. Azt mondták várjam be a szebeni választ, ami mai napig sem jött meg. * * * Debrecenben egy bátyám és egy nővérem lakott akkortájban igy hát oda mentem, minthogy az ottani fiók főnökség vezetése szintén változás előtt állott. A két város között körülbelül 80 kilométeres utat a vicinális vonat ezer akadályokon keresztül két nap alatt tette meg. ¥ Szent karácsony este volt, a béke és a szeretet magasztos ünnepe volt, amikor holtra fáradtan, beállítottam szegény boldogult nővéremékhez. Sohasem fogom ezt a jelenetet elfelejteni ahogy a feldíszített karácsonyfa előtt szótlanul néztünk egymásra és szomo: ruan néztük a karácsonyfa ágain lobogó picike gyertyák ' misztikus fényét... í A nővérem és a só. gorom versenyeztek egymás. sál abban /hogy én jól érez- zem magam. Tömegesen rak- ták elém a legfinomabb enni t és inni valókat, én azonban- testileg lelkileg olyan fáradt-i nak éreztem magam, hogy : egy kényelmes ágynál egye- ! bet nem kívántam •.. Vagy . húsz órát aludtam egyfolytá- i ban és álmodtdam... Az édes anyámat láttam ál, momban magam előtt, amikor 'a váradi vasúti állomásra ei- 1 kisért. Összefolytak a köny- nyeink... Keservesen sirtunk í mindketten ... és alig bírtunk : egymás ölelő karjaiból kiszas badulni... Mintha éreztük : volna, hogy soha többé nem r látjuk egymást. Az a kép örökt ké előttem van, ahogy jó- anyám záporkéént hulló köny- i nyein keresztül integetett fer lém!!... * * # Harmincöt karácsonyt értem- . meg ezelőtt az eset előtt és t ugyanannyit utána, de fájón j állapítom meg ma is, hogy esendő életemnek ez volt a- legszomorubb karácsony ün- nepe. to all our Advertisers and Friends Jersey Híradó. VoL XXXIV. évi. No. 51. szóm. Trenton. N. J.. 1953 dec. 24. H U N G A R IAN-AMER1CAN WEEKLY »«W n* Szerkesztő: GERENDA Y MIKLÓS OFFICIAL ORGAN of the Hungarian Societies of Trenton and Vicinity fE ^ EpN,?^-Y‘ raw*’ ...... Editorial and Publishing Off!*. Előfizetési ára egy érre SI.JO. Canadéba és Európába $3.00. — Telephone: 3-4910. Szerkesztőség és kiadóhivatal: 27 Hancock Ave., Trenton. N. » i Az utolsó magyar film - a Park színház is bezár “BOLDOGSÁG ÁRA” (Házassággal kezdődik) Pompás uj magyar filmet játszik a Park mozi színház december 27-én és 28-án. vasárnap délután 2 órától folytatólagosan 11-ig. hétfőn este 6:30-tól 11-ig lesznek folytatólagos előadások. Ha jól akar nevetni, kacag-“' ni, ha el akarja felejteni minden buját, baját, nézze meg a "BOLDOGSÁG ÁRA" ((Házassággal kezddik) cimü magyar filmet, melynél szórakoztatóbbcct még alig produkált a magyar filmgyártás. Olyan mint egy pohár > tiszta viz. Üdítő, friss. Az embernek valahogy az az érzése, hogy nem is filmet néz, hanem egy kitűnő, mulatságos társaságban ül, hol hirtelen születnek meg a jókedélyü emberek viccei, rögtönzéssel. Olyan ez a film, mintha a színészek azzal álltak volna a felvevőgép elé: na most szórakozzunk. És bizony jól esik együtt mulatni a mulatókkal együtt nevetni a nevetőkkel. A mese érdekes és mindvégig lenyűgözően izgalmas szerelmi történet a "Boldogság Ára" (Házassággal kezdődik) ez a mindennapi életből meri tett bonyodalmak után szerelemmel végződik. A modem élet és korunk minden problémája adja meg a keretet a kitűnő mesének, amelyet Gotteman Ernő zseniális rendezése formált remekműve. Pompás zeneszámok, kitűnő muzsika festi alá a "Boldogság Ára" cimü nagyszerű filmet, amely bizonyára k^^mes emléke marad a I lA magyaTsznm?flPeszeWHH kiválóbbjai játszanak a film- V ben, élükön a szépséges Déri Sárival, Rajnay Gábornak, Bilicsi Tivadarnak, Hajmássy Miklósnak, Muráthy Lilinek és Kiss Manyinak és még sok másoknak jut nagy szerep a kitűnő művészi együttesben. Ezt a filmet nagy sikerrel mutatták be Magyarországon és minden bizonnyal meg fogja nyerni az amerikai magyar filmbarátok tetszését is. Aki egy kellemes szórakozással telt filmelőadást akar élvezni, ne mulassza el megtekinteni a "Boldogság Ára" filmet, melyet a Park mozi szinház két napon át tűz műsorára: dec. 27-én és 28-án, vasárnap és hétfőn. A műsor második filmje "Hippolyt a lakáj" ragyogó vidám, zenés filmvigjáték, a mely jóizü kacagást fog kiváltani a nézőkből, mert egészséges humora, pompás meséje, kitűnő szereplői Jávor Pál, Kabos Gyula, Erdélyi Mici, Csortos Gyula, Mezei Mária és még sokan mások az elejétől végig mulattató, pompás filmkomédia főszereplői. Nézze meg mindenki ezt a 2 remek magyar filmet, mert ez lesz az utolsó magyar film, mivel a Park mozi szinház is bezár. Hozza el szomszédját és ba- Láiiátadec. 2A^BSki maez lesz az utolsó magyar film. EMLÉKEZZÜNK KISS JÓZSEFRŐL Értesítjük a napi- és hetilapokat, havi folyóiratokat, hogy New Yorkban egy Kiss József Emlék Könyvkiadó Társulat alakult. Hivatalos angol nyelven: The Joseph Kiss Memorial Publishing Co., 225 West 109th Street, New York 25, N. Y. Kiss József szeretett költőnk születésének 110-ik évfordulója 1953 november 30-án. Reméljük, hogy minden magyar-lakta területen, ahová eljut üzenetünk, a magyar lapok utján bizonyára lehető lesz, hogy a mi kedves nagy poétánk emlékének megünneplésére, szellemének ápolására, helyi emlékbizottság alakuljon állandó vagy alkalmi jelleggel. Felvilágosítással, versekkel, postafordultával sietünk szolgálatukra, díjmentesen, bármily messze vagy közel legyen. Felhívjuk szives érdeklődésüket az iránt, hogy a könyvkiadás mellett Kiss József Emlékgyüjtő Társaságot alapítunk. Célunk kéziratok, fényképek, kották, régebbi megjelenésű könyvek, különösen az 1907-ben Révai Testvérek kiadáséiban megjelent 64 rajzzal és festménnyel ellátott diszmü megszerzése. Továbbá Kiss József verseit többen zenésitették itt New Yorkban A trombitás — és Ó miért oly későn cimü verseket, Serly Lajos zenésitésében, mig Budapesten többet ismernek: Az anyasziv, Egy sir, A tüzek, stb. cimü versek zeneszámai jelentek meg. Kérjük a kották beküldését sokszorosítás végett, hogy tovább terjeszthessük a nii költségünkön. Ezenkívül készült néhány film, Simon Judit, Jehova, s talán a Mese a varrógépről. Ki mit tud róluk? , Az 1930-as években Miskolcon létezett egy Kiss József szoba. Jenő Sándor és Tivadar fiai rendezték. Fényképeket, ereklyéket gyűjtöttek; ki mit tud róluk? Szívleljék meg kérésünket és ápoljuk kedves költőnk emlékét minden módon, ő is ránk pazarolta szellemi kincseit. És amint Dr. Szabolcsi Lajos, az Egyenlőség szerkesztője irta: "A magyarságnak valláskülömbség nélkül jobban meg kell becsülnie Kiss József emlékét. Az, hogy ^ egy-két egylet viseli az ő nevét, nem jelenti, hogy hálánkat már leróttuk. Kiss József kultuszát be kell vinni a magyarság legszélesebb rétegeibe. És soha meg nem szűnő módon áldozni az ő emlekenek.' Ebben a szellemben küldjük üdvözletünket THE JOSEPH KISS MEMORIAL PUBLISHING CO. 225 West 109th Street, New York 25, N. Y. ÉRTESÍTÉS Ezúton is értesítem a Szent István Segélyző Egylet össztagságát, hogy a december 27-iki gyűlés lesz az utolsó ez évben; szíveskedjenek nagyob számban megjelenni, mivel tisztviselő választás is lesz a jövő évre, hogy legyen kikből választani, ez minden tag érdeke és kötelessége az egylettel szemben. Tisztelettel, Kauffman Gyula, elnök. HIRDESSEN LAPUNKBAN Szilveszteri muri a Ref. iskola dísztermében Tudatjuk a trentoni és környékbeli magyarsággal, hogy a Független Református Templom Egylet nagyszabású tánc mulatságot fog tartani Szilveszter este a református iskola dísztermében disznótoros vacsorával egybekötve, melynek ára egy dollárban lett megállapítva; lesz kolbász, Laczi pecsenye és még sok egyébb jó ennivaló. A^ talpalávalót Ifj. Bamácz István és zenekara fogja szolgáltatni, s aki jól akar mulatni, már most készüljön a Református Templom Egylet Szilveszteri mulatságára. Tisztelettel, a Rendezőség. NÖVENDÉK HANGVERSENY Lukács Emőné Váczi Jolán j kiváló zongoraművésznő és tanár a két év előtti nagyszerű sikerén felbuzdulva január hónapban megismétli növendékeinek hangversenyét. A növendék koncert annyiban fog a legutóbbitól eltérni, hogy a tanárnő két év előtt csak a lány növendékeit szerepeltette, most azonban három igen tehetséges fiút is fel fog léptetni. A hangverseny helyét és pontos idejéét egy későbbi tudósításunkban fogjuk közölni. -----o----Ki akar Floridába menni kényelmes utón - amellett még jutányos áron? Most, hogy a hideg téli idők köszönteneek be, bizonyára sokan gondolják, -hogy milyen jó lenne Floridába menni, az örök napsütés honába! Ezt könnyen valóra válthatja bárki, mert egy Autó busz kirándulás van készülőben — január 16-án indul Trentonból és 16 napig fog tartani ez a csoport kirándulás minden kényelemmel — nagyon jutányos áron. Bővebb felvilágosítással fogunk szolgáim jövő heti számunkban, de addig is lefoglalhatja helyét és mindenféle felvilágosítást nyerhet az alanti telefon számon: 3-3784 Szilveszteri mulatság a Magyar Otthonban Mint minden évben, úgy az idén is nagyszccbaásunak ígérkező Szilveszteri mulatságot tart a Magyar Otthon Igazgatósága a Női Bizottsággal karöltve, melyre a szórakozni vágyók figyelmét ezúton is felhívja a rendezőbizottság. Belépődíj személyenként vacsorával együtt $3.00. A muri este 8-tól reggel 6-ig fog tartani. Didrencz Gusztáv és zenekara fogja szórakoztatni a közönséget. Tanácsos, hogy már most lefoglalja helyét, ha Szilveszter este jól akar mulatni. Tisztelettel, a Rendezőség. A St, Stephen’s Gath. Club kabaré estélyt tart. JOSEPH L. WEBER Co-Chairman A Szent István római kath. hitközség kebelében működő St. Stephen's Catholic Club 1954 február 6-án, szombat es te első évi kabarét és táncmulatságát tartja, melyre már most felhívja a szórakozni vágyó közönség figyelmét. Ez a mulatság sokban fog . különbözni a már megszokott, I sablonos mulatságoktól. Erre az alkalomra nagy körültekintéssel végzi teendőjét az előkészítő bizottság. Kára-Németh Testvérek rádió zenekara fogja szolgáltatni a muzsikát, mely már egymagában is garancia arra, hogy fesztelenül mulathat ott min denki. FAJTÁNK MINDEN EGYES TAGJÁNAK BOLDOG KARÁCSONYT KÍVÁN A
