Jersey Hiradó, 1953 (34. évfolyam, 1-52. szám)
1953-12-03 / 49. szám
GÖRBE TÜKÖR írja-. LUKACS ERNŐ ASSZONYNYAGGATÁS. Olvasom, hogy Springhelden Mr. Palmer válóperes biró miután a házastársak között nem tudott egyezséget létesieni, kimondta a válást azon a cimen, hogy a féri nyaggatása a feleség részéről nem a szerelem jele. A férj ugyanis azon a cimen adta be a válókeresetet, hogy a felesége nyaggatása teljesen kibírhatatlan. A feleség viszont a válóperben azzal védekeezett, hogy minden nyaggatása az ő nagy szerelméből fakadt. Statisztikai adatok ugyan nem állnak rendelkezésemre, de azt hiszem nem sokat tévedek, ha azt állítom, hogy a nős férfiak 51 százaléka szóval a férjek majoritása krónikus assz onynyaggatásban szenved. De az igazság az, hogy van, aki bevallja és van aki tagadja. Máskülönben úgy hallom, hogy az amerikai férjek szintén 51 százaléka Springfield, Mass, felé kacsingat, ahol a jó öreg judge Palmer eredményes kezelését akarják igénybe venni. ALTATÓ. Ezzel a hírrel kapcsolatban egy régi vicc jutott eszembe. A vicc olyan öreg, hogy Noé kidobta a bárkájából aki ezt neki elmondta. íme a vicc: Betegen fekszik a férj. Mikor az orvos a beteget ismételten meglátogatta a felesége megkérdezte a doktortól: Hogy van ma a férjem. — Nem egészen jól — felel a doktor. —- Nyugalomra volna szüksége. írtam fel altató porokat.,— És mikor kell neki bevenni? kérdezi a felesége. — Nem neki kell 'bevenni — feli az orvos, hanem nagysádnak. Ez a fehér szakállas vicc is azt bizonyítja, hogy szegény férjek már Noé idejében aszszonynyaggatásban szenvedtek. Isten nyugosztalja őket. őszülV NÖ. Rosszmájú Jakabné találkozik a barátnőjével Lapos Simon_aéval és igy szól Igazzá. — Láttam a férjedet a legény kori barátnőjével és régi szerelmével Omlós Katóval. Tudod te azt, hogy a Kató még mindég ■szép és kívánatos. Csak az a kár, hogy egy kissé már őszül. — Inkább ő szüljön, mint én szüljek — felel Mrs. Lapos. RÉGÉSZ. Móra Ferenc a kitűnő iró és Európaszerte hires régész felesége egy nagy társaságban kijelentette, hogy egy régész feleségének lenni csupa boldogság, mert minél öregebb, a férje számára annál értékesebbé válik. Mellékesen megemlítem, hogy Móra Ferencnek a szegedi muzeum előtt — melynek igazgatója volt — egy remek szobra állott, melyet Szeged hálás lakossága emelt a tudós régésznek. Lehetséges, ugyan, hogy a hálátlan bolsik már régen lerombolták. SZÓRAKOZOTTSÁG. Dr. Dömötör Ödön szórakozott tanár felesége panaszkodik az urának: — Rémes, hogy melletted már én is egészen szórakozott lettem. Képzeld elmentem neked egy pár harisnyát vásárolni és helyette magamnak vettem egy kalapot két pár cipőt, 6 pár harisnyát ás egyébb apróságokat -.. NÖVÉSBEN. Egy apa igy szól a fiához: Ejnye te gyerek, hogy megnőttél. Maholnap nagyobb leszel az apádnál. .— Bár már úgy lenne — felel a gyerek — mert akkor apukám viselné az én ócska ruháimat. KUTYA°SORS. Bandika nincs a sorsával Szilveszteri mulatság a Magyar Otthonban Mint minden évben, úgy az' sdén is nagyszabaásunak ígérkező . Szilveszteri mulaatságot tart a Magyar Otthon Igazgatósága a Női Bizottsággal karöltve, melyre a szórakozni vágyók figyelmét ezúton is felhívja- a rendezőbizottság. Belépődíj személyenként vacsorával együtt $3.00. A muri este 8-tól reggel 6-ig fog tartani. megelégedve. Keservesen sir. — Miért sírsz fiacskám? Mi történt veled? — kérdezi az apja. — Azért sírok, mert anyuka úgy bánt velem, mint a kutyával. — Hát mégis mit csinált veled anyukád? M'egfürösztött, megfésült, még meg is csókolt, mint a kutyáját. —-o— ARISZTID ÉS AGENOR. A boldog béke években szükebb baráti körben előnyben részesítettem az úgynevezett Arisztid vicceket, melyekből még ma is egy igen szép gyűjteményem van raktáron. Egyik Görbe Tükrömben kizárólag Arisztid viccekkel fogok foglalkozni, mint ennek a "műfajnak" hogy úgy mondjam specialistája. Addig is egy pár mutatványszámot' ezennel átnyújtok a kedves olvasóimnak. UJ CIPÓ. Arisztid lábát az uj cipője kegyetlenül szorította. Midőn Agenor barátjának erről panaszkodott ezt a tanácsot adta neki: — Nincs más hátra kedves barátom, hogy ezentúl ha uj cipőt vásáholsz - jól taposó előszöh ki. UTAZÁS. Arisztid egy külföldi útjáról megjön és erős fejfájásról panaszkodik, mert a vonat, menetirányával háttal ült. Ez pedig neki mindig fejfájást okoz. Agenor erre megjegyzi: — miéht nem csehéltél helyet a szemben ülő utitáhsaddal. — Én gondoltam ehhe kéhlek, de a velem szemben lévő ülés abszolúte ühes volt. Nem ült ott senki. Egyebet nem tehettem csak tühiem sohsomat. —o— BECSÜLETES MEGTALÁLÓ. Egyik délután Arisztid elvesztette az arany szivartárcáját. Hirdetést tett közé a lapokban, hogy a becsületes megtalálót nagy jutalomban fogja részesíteni. A következő nap egy szegény rongyos öregember jelentkezik az értékes szivartárcával és reszkető kézzel átnyújtotta a grófnak. Arisztid anélkül, hogy megköszönte volna igy szólt az inasának: — Pista kéhlek szorítsd meg a kezét ennek a becsületes embernek. VoL XXXIV. évi.. No. 49. szám. Trenton, N. ].. 1953 dec. 3. H U N G A R IAN-AMER1CAN WEEKLY ° Sze.ke.ztá; CERENDAY MIKLÓS TOCM/. ORCÁN of the Hungarian Societies of Trenton and Vicinity ^ub^ioj OffW Előfizeti«! ire egy ívre »1.50. Canadába í. Európába »3.00. — Telephone: 3-4910. Szerlce.ztő.6* í. kiadóhivatal: 27 Hancock Are., Trento«. N. » BÉKY ZOLTÁN JUBILEUMA 1928—1953 Kimagasló esemény színhelye lesz a Független Református Egyház szép kis temploma és az iskola díszterme december 13-án. Ezen a napon ün nepli Trenton város közönsége Béky Zoltán esperes lelkész városunkba jövetelének negyedszázados évfordulóját. Hálás vagyok a sorsnak, hogy nekem jutott az a megtisztelő szerencse, hogy a ritka alkalomból és e kiváló férfiúról annak tüneményes pályafutásáról riportot írjak. A LEGÚJABB SKÓT VICC. Egy megrögzött fösvény skót szakadó esőben megy az uccán kezében egy esernyővel, de nem nyitja ki, csak a kezében viszi, mint egy sétabotot. Közben találkozik egy barátjával, aki megkérdezi: — Hát te miért nem nyitod ki az esernyődet? — Na hallod — felel a skót csak nem fogom az uj esernyőmet rongálni ebben a csúf időben? LEÁNYVÁSÁR. Kelemen Elemérné lelkendezve meséli a férjének: — Elemérkém egy érdekes dolgot olvastam: Afrikában a férfinek pénzért kell megvásárolni a nőt, akit feleségül akar venni. Egy elsőrangú nő ára 50 dollár, egy közepesnő 25 dollár. Egy selejtes nőt már 5 dollárért is lehet kapni. — Hála Istennek — mondja Kelemen — hogy nem lakunk Afrikában. így megspóroltam 5 dolj lárt. I MŰVÉSZET. Egy esernyő készítő áll a bíróság előtt. Azzal van vádolva, hogy engedély nélkül készíti az esernyőket. — Mi a foglalkozása? kérdezi a biró. — Esernyő művész vagyok kérem. — Mi a fenét? — szólt a biró — hát már az esernyő készítés is művészet? — Hát csináljon a biró ur is eső ernyőt ha az nem művészet! BÖRTÖN VAGY FEGYHÁZ. Az ügyvédi vizsgán egy jelölttől azt kérdezték, hogy mondja meg melyik büntetés súlyosabb az öt évi börtön, vagy az életfogytiglani fegyház? — ’Ez kérem egy könnyű kérdés. Az életfogytiglani fegyház a halálbüntetésen kívül a legsúlyosabb. — Bolond beszéd — igy szólt a vizsgabizottság elnöke. — Az életfogytiglani fegyházat minden fegyenc kitölti, de az öt évi börtön büntetés alatt számtalan rab meghalt. Nagytiszt. Béky Zoltán esperes-lelkész Ötvenéves újságírói tévé' kenységem alatt számtalan ur-. j tékes férfiú érdemeit méltatta tí 1 már, de nern sok akadt köztiÁ,aki olyan érdemdús muítröf íe‘ kinthet vissza, mint Béky Z®1- 1 tán LELKIPÁSZTOR. Nem tévedés és nem véletlen, hogy a lelkipásztor szót nagybetűkkel írtam. E szó leírásakor olyan érzés vezette toliamat, mely szerint Béky Zoltán a szó legnemesebb értelmében lelkipásztora az 6 hőn szeretett gyülekezetének. És nem a szokványos frázis, de a meggyőződés érzése vezérel, mikor megállapítom, hogy Béky Zoltán úgy áll hivatásának magaslatán, mint egy megingathatatlan kőszikla. "A hivatása magaslatán álló" fogalom eleven megtestesítése Ő! És ha ennek a fogalomnak érc szobrot akarnának emelni, úgy erre a célra én Béky Zoltán nemes alakját ajánlanám. Béky Zoltán ha hívéinek érdekeiről van szó, sem fáradságot, sem időt nem kiméivé legtöbbször m e g o ldhatatlannak látszó problémát nagy bölcsességgel old meg. Kis lapunk terjedelme nem elegendő arra, hogy a Nagytiszteletü ur papi és.emberi érdemeit részletezzem, de meg■ próbálom azokat legalább kivonatosan ismertetni és méltatni. Béky Zoltán papi hivatásán túlmenően minden társadalmi eseményből kiveszi a részét, sőt azokból legtöbb esetben vezető szerepet vállal, különösen mikor egyetemes magyar ügyről van szó. Vannak férfiak, akiket a kifürkészhetetlen Sors egyenesen vezető szerepre preadestinál. Ilyen férfiú Béky Zoltán, akit nagyszerű szónoki képességgel áldott meg az Isten. És szónoklatai suggestiv erővel hatnak a hallgatóságára és hatásukat soha soha nem té. vesztik. Minden magyar érdeket teljes lélekkel szokott képviselni és legyen az országos vagy helyi jellegű ügy, egyforma energiával harcol érte. Igazságos magyar ügyekben nem ismer pardont és akárhányszor egészségének kockáztatásával utána jár és síkra száll értük. Béky Nagytiszteletü ur eddigi pályafutásának főbb állomásait a következő "zászlókkal" jelölhetem meg: A hitetlenség és bolsevizmus ellen 1934-ben országos mozgalmat indít. 1938-ban az óhazai Egyetemes Konvent és Országos Lelkész Egyesület evangélizáló és előadó körútra hívta meg az óhazába. E körúton tartott beszédeit többek közt a Kálvinién rádió előadását a Sylvester nyomda örökítette meg egy kiadvány alakjában. 1939-ben a Független Egyház Keleti Egyházmegyéje esperesnek választotta. Éveken át lelkészi főjegyzője volt az Egyház Kerületnek is. 1944-ben a Református Egyesületi konvenció az árvaházi felügyelő bizottságba választotta be és mint ilyen tagja lett az Árvaház Igazgató Tanácsának is. A háború alatt tevékeny részt vett a magyarországi közös segély mozgalmaiban: Vörös Kereszt, Blood Donors, Ambulance, War Bond, Katonai kórház, sebesült gondozás, U. S. O. mozgalmakban az elsők között volt látható. Nt. Béky Zoltán elévülhetetlen érdemeket szerzett a háború után lerongyolódott, kirabolt, éhező magyarországi árvák, özvegyek, nyomorgók segélyezésére indított mozgalmakban lankadatlanul munkálkodott. Mint magán ember is a szeretetcsomagok százait küldte a fázó, éhező, beteg magyaroknak. Ismerősnek, ismeretleneknek mindenkinek, a kik kértek tőle, sőt azoknak is, akik nem kértek, de tudta, vagy érezte, hogy rá vannak utalva. Ebben az áldozatos munkában első segítő társa volt az ő fenkölt gondolkozásu hitvese a Nagytiszteletü aszszonya. Életrajzi adataihoz hozzátartozik, hogy már 20 éves korában a hires majdnem félévezredes dicsőséges múltú sárospataki főiskola kebelében működő Irodalmi Kör elnökének őt választotta és érdemeit "Petőfi" diszkiadásával jutalmazta. Egyideüleg a "Sárospataki Közlöny" szerkesztését is reá bízták. Itt a kronologikus sorrend megszakításával megemlítem, hogy 1947-ben a Sárospataki Akadémia egyhangúlag magántanárává választotta, mely kitüntetés csak kivételes egyéneknek jutott osztályrészéül. 1925-ben a Teológia Akadémia filozófiai ösztöndiját őneki ítélte, mely pályadijjal Amerikába jött. És itt mint a New Brunswicki és Philadelphiai Egyetem hallgatóját hamarosan felismerték kivételes képességeit, melynek eredményeként 22 pályázó mellett a trentoni lelkészi állást Béky Zoltán nyerte el. Ennek az állásnak keretei közül szerény véleményem szerint Béky Zoltán már rég kinőtte magát.. • Aminek fényes bizonyítéka az a kitüntetés, mely szerint 1951- ben az Egyházak Nemzetközi Tanácsának Világkonferenciáján délamerikai előadások tartásával ő lett megbízva. Ugyanilyen missíót teljesített 1952- ben Skóciában Edinburgban, majd ezt követőleg Berutban, Lebanonban és a Szent Földön. Hazajövetele után ezen útjairól mozgóképek vetítése közben rendkívüli érdekes előadásokat tartott az ő mindenkor hálás publikumának. Egyik ilyen előadását. jómagam is élénk érdeklődéssel élveztem végig Ugyancsak 1952-ben a Református Egyesület Vezértestületének és az Amerikai Magyar Szövetségnek igazgató jává lett megválasztva. E két hatalmas intézmény az egész amerikai magyarság legtekintélyesebb képviselője. Nekünk trentoni magyaroknak^ külön büszkeségünk Béky Zoltán, mert az ő dicsőségének fényében mi trentoniak közvetlen közelből sütkérezhetünk. Katholikus Liga ünnepélye a Szent István iskolában most vasárnap délután 3 érakor Az Amerikai Magyar Katholikus Liga nem ismeretlen fogalom az amerikai kath. magyarság előtt. Ha jól emlékszem 1944á>en vagy talán még előző évben alakult meg. 1952 májusáig azonban inaktiv volt. 1952 májusában uj tisztikart választott. A legtöbb szavazatot kapott Father Jakab András, Detroit, Mich, let a Liga országos elnöke. Uánna Father Kiss A. Gyula, Trenton, N. J. a Liga országos és egyben ügyvezető alelnöke. Father Moolnár András, Passaic, N. J. országos titkár és Father Bali István, Detroit, Mich, pénztárnok. Világi reprezentánsa pedig 'Professor Kerekes Tibor, Washington, D. C. Az utóbbi másfél év alatt a Liga rengeteget produkált. Husvét előtt több mint 12 ezer fon ruhát küldött át az Ausztriába, Németországba, Francia és Olaszországba menekült magyaroknak. Pénzbeli segítséget is küldött — kisebb nagyobb összegekben — a betegeknek és magyar iskoláknak. Orvosságot stb. az arra rászorulókénak. Szép számban vannak azok a D.P.-k is, kiket a Liga helyezett el és segített munkához. Sok lenne felsorolni mind azt, amit a Kath. Liga tett ez utóbbi 18 hónapon keresztül. Nem is említve a new yorki Szent István Napok rendezését. Testvéreim! Ennek a Ligának lesz ünnepélye most vasárnap Trentonban a Szent István Hitközség iskolájában. Annál is inkább hívunk mindenkit kathölikust, görög katholikust, sőt protestáns felekezetieket is, mert a Kath. Liga ott ahol segített soha nem tett külömbséget az arra szorulók között vallási hovatartozásukat illetőleg. Mindenkit segített, akin csak tudott. Nagy és történelmű fontosságú lesz a Kath. Liga trentoni ünnepélye azért is, mert itt lesz kihirdetve az Amerikai Magyar Katholikus Ligának "Mria Eve." Trenton és környéke magyarsága kell, hogy ott legyen ezen Liga ünnepélyen. Belépti dijakat nem szedünk, de önkéntes adományokat a Liga céljaira elfogadunk. .Gyönyörű és élvezetes program várja vendégeinket: 1. Amerikai Himnusz. 2. Ünnepély megnyitása — Father Kiss A. Gyula. 3. Szavalat— Flórián Tibor, költő — saját verseiből. 4. Szóló — Bartlett György. 5. Iskola gyermekek — Military Dance-je. 6. Beszéd — Professor Kerekes Tibor. 7. Első áldozok rekordja, mely rádión Magyarországba is volt közvetítve. Szünet — Szüneet alatt gyönyörű karácsonyi énekek. 8. Szóló — Mrs. Rose Graycar. 9. Duett — Mrs. Rose Graycar és Bartlett György. 10. Beszéd — Father Killian Csaba O. F. M. 11. Magyar dalok — énekli* Mezei Zsigmond volt budapesti ogera ének-müvész. 12. Mozi — New Yorki Szt. István Ünnepély filmen. 13. A Mária Év kihirdetése — Father Jakab András. 14. Magyar imnusz. Mindenkit szeretettel hiv és vár az ünnepélyre a trentoni Szent István Hitközség és plébánosa Father Kish A. Gyula ügyvezető alelnök. Ki akar Floridába menni kényelmes utón - amellett még jutányos áron? Most, hogy a hideg téli idők köszönteneek be, bizonyára sokan gondolják, hogy milyen jó lenne Floridába menni, az örök napsütés honába! Ezt könnyen valóra válthatja bárki, mert egy Autó busz kirándulás van készülőben — január 16-án indul Trentonból és 16 napig fog tartani ez a csoport kirándulás minden kényelemmel — nagyon jutányos áron. ' Bővebb felvilágosítással fogunk szolgálni jövő heti számunkban, de addig is lefoglalhatja helyét és mindenféle felvilágosítást nyerhet az alanti telefon számon: 3-3784 Szilveszteri muri a Ref, iskola dísztermében Y Tudatjuk a trentoni és környékbeli magyarsággal, hogy a Független Református Templom Egylet nagyszabású tánc mulatságot fog tartani Szilveszter este a református iskola nagyermében. A talpalávalót Ifj. Bamácz István és zenekara fogja szolgáltatni, s aki jól akar mulatni, már most készüljön a Református Templom Egylet Szilveszteri mulatságára. Az Isten éltesse Béky Zoltánt az emberi kor legvégső határáig és adjon neki és kedves családjának maradéktalan egészséget sok-sok örömet és soha véget nem érő boldogságot. A tisztelői hatalmas seregének és a JERSEY HÍRADÓ nevében is őszinte szívvel kívánja Lukács Ernő. Christmas Party a Magyar Otthonhan dec.13-án vasárnap A Magyar Otthon Igazgatóságának Női Bizottsága szokásához hiven az idén is megtartja a gyermekek részére oly pompás szórakoztatást biztosító karácsonyi partyt, mely december 13-án, vasárnap délután 2 óra 30 perces kezdettel tartatik meg a trentoni Magyar Otthon dísztermében, melyre minden magyar szülőtől származó 12 éven aluli gyermek ezúton is meg van hiva és szeretettel lesz fogadva. Felnőttek is meg vannak hiva, kik szintén vendégek lesznek. Bővebbek jövő heti lapszámunkban közlünk, amennyiben a Női Bizottság gyűlése dec. 7-én, hétfőn lesz megtartva, ahol a teljes program is kidolgozás alatt lesz.
