Jersey Hiradó, 1952 (33. évfolyam, 2-51. szám)
1952-06-12 / 24. szám
T renton, N •** * GÖRBE TÜKÖR írja: LUKÁCS ERNŐ MEGVÉDEM AZ ELNÖKÖT. Olvasom, hogy Németország 64656 szóval hatvannégyezeriiatszázptvenhat lelencgyerek tartási költségeit Elnökünkön akarja bevasalni. Azzal fenyegetőzik, hogyha a szóban lévő gyerektartási költséget nem hajlandó fizeni, akkor egyszerűen C.O.D.-vel Mr. Truman cimére ideküldi őket!!! ' Elnökünk nem tagadja, hogy több Ízben is járt Németországban, de ilyen nagyméretű gyermektartásért mégsem lehet egyedül őt felelősségre vonni, annál is inkább, mert ebben a "feneketlen" fene nagy gyermekseregben mindössz pár száz fehérgyerek van, a többi koromfekete. Ahogy én a németek étvágyát ismerem, azoknak a fekete kölyköknek nincs annyi hajszála, ahány millióval ki lehetne elégíteni őket. Elnökünk — nagyon okosan — azzal érvel, hogy a többiek már mint a feketék kétségtekatonáink — világos, mondhatnám "sötéf'-emlékei. Mr. Truman nem szorul az én védelmemre, de mégis meg kell állapitanunk, hogy Ö nem csak kiváló államférfi, hanem puritán jellemű férj és családapa is. Ki a fene felelős azért, hogy a sok német Gréték, Elzik, Trudék, stb. black Markelen adták el "second-hand" portékájukat ... Ettől függetlenül én azt hiszem, hogy a világ fennállása óta ez az első eset, hogy 64656 tagú gyermeksereg születéséért egyetlen férfit lehessen felelősségre vonni. Pláné ártatlanul. TÚLZOTT NACIONALIZMUS. Mióta a W.M.C.A.-nek tagja vagyok majdnem naponta átmegyek, mert ennek a nagyszerű intézménynek lobby-ában kényelmes párnázott hintaszékből, legtöbbször elsőrangú television műsort lehet látni és fim lant. Ezt a két fogalmat, a látást és a hallást azért választottam külön, mert tegnap egy félórás műsor csak a fülemnek okozott élvezetet, viszont a szememnek kellemetlen látványt, a butaságig menő tájékozatlanság miatt! Arról van szó, hogy a remek zenekar az egyes népek zenéjét játszotta, ugyanakkor az illető népek nemzeti viseletben felvonultak és népi táncokat lejtettek. Anélkül, hogy a többi nemzetek táncait és viseletét — melyek már az ember könyökén nőnek ki — elhanyagoltam volna, feszült figyelemmel vár• tam a magyarok tüneményes nemzeti viseletét és tüzes táncát. Végre azokra is sor került. Brahms 5-ik magyartáncát játszotta egy kitűnő zenekar és a "nép" ennek frenetikus ütemére úgynevezett népi viseletben ropták, mondhatnám "lopták" a tüzes magyar táncot. Amint mondám a műsornak ez a része számomra inkább "felevizió", mint televízió volt, mert csak felerészben nyújtott élvezetet: csak a fülemnek- .. A kalotaszegi, mezőkövesdi, Kalocsavidéki, stb. kápráztatóan gyönyörű népviseletnek még hírmondóját ' se látom. A táncoló párok népviselete mindezeknek csúnya meghamisítása volt. Különöseen vonatkozik ez a férfiakra, akiknek ruházata a drótos tót és az ünneplőbe öltözött cigánylegény ruházatának valami "fantasztikus torz-Köszönet Szivem mélyéből mondok ezúton is hálás köszönetét mindazoknak, kik hosszú kórházi tartózkodásom alatt meglátogattak, vigasztaltak, virágokkal és más egyebekkel kedveskedtek és súlyos betegségemet baráti jóindulatukkal enyhíteni igyekeztek. — Most hogy otthonomban vagyok — úgy érzem köszönettel tartozom azoknak, akik valóban íanujelét adtákr baráti szereteetük és ragaszkodásuknak. Köszönetem megismétlésével maradok tisztelettel, Csighy Józseíné 1907 So, Clinton Ave. KÉRELEM A TRENTONI EGYHÁZAK ÉS EGYLETEK VEZETŐSÉGÉHEZ. VoL XXXIIL évf.. No. 24. szám. Trenton, N. J., 19S2 juntas 12. keveréke" volt. Minden egyébnek kinézett csak magyar népviseletnek nem. A lábukon a "rámás, rogyós szárú" csizma helyett valami kurtaszáru bakkancs lötyögött, de éppen úgy lehetett szandál is. Szerintem "skandál" volt. A magyar politika régi bűne a túlzót nacionalizmus. (Az öreg amerikai magyarok bizonyára emlékeznek még a kudarcba fulladt tulipán mozgalomra Szerk.) Ennek a helytelen -politikának tudható be, hogy az ős amerikaidk még ma is cigánynak képzelnek bennünket. * * * Ebben a boldog szabad országban élő "szabad magyarok" kötelessége volna az amerikai polgár társainkkal megismertetni Magyarországot! Arra hivatott itteni magyar vezető egyéneknek torzsalkodás és a "bársony székekért" való tülekedés helyett ismeretterjesztő előadásokat kellene tartani és mozgóképek kíséretében bemutatni az igazi magyar népviseletet és általában az IGAZI / MAGYARORSZÁGOT. Szerény véleményem szerint ezzel hatványozott mértékben több szolgálatot tennének szerencsétlen szülőhazánknak, mint azzal, hogy pártokra szakadozva egymást tépik, cibálják, ami valóban cigánytempó! Éveken át járt a feleségemhez zongoraleckére egy trentoni bankigazgató, aki egyszer azt kérdezte, hogy igaz-e, hogy a magyarok Ázsiából jöttek és hogy cigányszármazásuak, mert ő a "bankigazgató" hallotta, hogy a magyar, cigányok olyan jó "muzsikusok". Kezünk lábunk majdnem kificamodott mig megértettük vele, hogy a magyarok nem cigányok! Igaz, hogy Ázsiából jöttünk, de több mint | ezer esztendővel ezelőtt...! És j mikor megmutattam neki egy j csomó budapesti képet, elállt szeme, szája és . csak hebegett és bevallotta, hogy Budapestről sohasem hallott, csak Bukarestről... Szégyen! * * * Származásunk földje jelenleg csúfosan el van torzitva. A szerencsétlen rab magyar nép jelenleg az oroszok zsar, noksága alatt vonaglik ' és | nyög. Ők képtelenek bizonyítom, hogy az országot nem ők | tették csúffá, hanem az egymást túllicitáló kalandor vezetőjük. .. A jóhiszemű amerikai nép j ezt vagy nem tudja, vagy nem hiszi. De nekünk szabad magyaroknak ezen a téren is egy ! nagyszabású felviilágositó ak| ciót kellene indítani. Én azt | hiszem, ez lenne az igazi honmentő munka... Röviden ki■ fejezve: "Agyarkodás" helyett magyarkodni kellene! I # * * Mikor e szerény kis írásomhoz hozzá kezdtem, nem gondoltam, hogy egy politikai "vezércikk" lesz belőle, de ha ezt mégis elkövettem, befejezésül ide irom Victor Hugo világhíres francia bölcselő igaz megállapiitását arról a földről, ahol egykor bölcsőnket ringatták: "Magyarország nem halt meg és nem halhat meg, mert a nemzetek halhatatlanok. Ez a kiváló nemzet ki fog törni sírjából, ahova a zsarnokság fektette. Addig amig a függetlenségi szelem, az erény, a hősiesség, a dicsőség és' szabadságvágy élni fog, Magyarország is élni fog"! H U N G A R 1AN-AMER1CAN WEEKLY SÄ““*.’;5,0« Sierkr.iiö, GERENDA Y MIKLÓS OFFICL4L ORCA/V o/ the Hungarian Societies»I Trenton anj VicinityEdRona^fnd ^ubUtLing OffiH Előfizeti«, ára eKy évre $1.50. CaaadáU é. Európába $3.00. — Telephone: 3-4910. Szerlce«ztő.ég é. kiadóhivatal: 27 Hancock Ave., Trenton. N. | f ARSKIP fUND 22-ÉN A "VOSSLER’S PICNIC HIN. GROVr-BAN Tisztelettel kérjük a trentoni Egyházak és Egyletek igen tisztelt vezetőségeit, hogy ez év julius hó 13-án, vasárnap, ha csak lehetséges, ne rendezzeneke nagyobb méretű ünnepséget, vagy mulatságot, mert ezen a napon fogja tartani a Magyar Otthon Igazgatósága egyetlen kirándulását a Hamilton Grove' helyiségében. A trentoni és környékbeli magyar testvéreket is arra kérjük, hogy tartsák fenn ezt a napot és mindannyian készüljünk fel erre a nagy kirándulásra. Hazafias tisztelettel, az Előkészítő Bizottság. Mindeneddigit felülmúló kirándulásra készülnek — a jövedelem ösztöndíj alapra fordittatik — pártoljuk tehát ezen igazán nemes törekvést IFJ. BARNÁCZ ISTVÁN és zenekara játszik MRS. ROSE GRAYCAR a rendező-bizottság tagja A Szent István róm. kath. egyház kebelében működő St. Stephen's Cath. Club juriius 22-én, vasárnap Schoolarship Fund pikniket rendez a közismert Vossler's Grove gyönyörű helyiségén, melyre az előkészületek, már folyamáéul, vannak, s a rendezőbizottság különös gondot fordít arra, hogy ez a kirándulás ne csak méreteiben, de erkölcsiekben is maradandó emléket hagy-JOSEPH WEBER a rendező-bizottság tagja jón maga után. — Főtiszt. .Kiss A. Gyula, a Szent István hitközség agilis plébánosa, a Club diszelnöke is nagy részt vesz ki az előkészületi munkálatokból, s ezúton is kéri a Szt. István hitközség apraját-nagyiát, hogy készüljenek fel erre a kirándulásra, annál is inkább, mert a jövedelem ösztöndíjakra lesz fordítva. — Kitűnő ellátásról, zenéről, szórakozásról gondoskodva lesz. mulűheCyen julius m KREMPER IGNÁC a Magyar Otthon Igazgatóságának elnöke. Mint minden évben, úgy az idén is megtartatik a “Magyar Nap” a Magyar Otthon Igazgatósága és a Magyar Otthon Női Bizottságának közös rendezésében, julius 13-án, vasárnap a Hamilton Grove kirándulóhely gyönyörüszép területén. Kremper Ignác a Magyar Otthon Igazgatóságának elnöke, valamint Fedor Sándor a julius 13-iki Magyar Nap rendező bizottságának elnöke máris hozáfogtak az előkészületi munkálatokhoz, nem is szólva a Női Bizottság agilis tagjairól. A rendezőbizottság előre is biztosítja a szórakozni vágyó közönséget, hogy mindenről bőven lesz gondoskodva. Door Prize-ok is lesznek. Belépődij 50 cent. Jövő heti lapszámunkban bővebben foglalkozunk a Magyar Nappal. A Függ. Ref. Egyház évi kirándulása jól. y n vasárnap a Vossler’s Groveban A Trentoni Függ. Ref. Egyház szokásos évi nagy kirándulását julius 6-án, vasárnap fogja megtartani a Vossler’s Grove-ban, ahol minden évben tartani szokta. A kirándulásra az előkészületek megkezdődtek. Jó zenéről és kitűnő szórakozásról a rendezőség ez alkalommal is gondoskodni fog. Kérjük a helybeli egyházak és egyletek vezetőit, hogy ezen a napon hasonló kirándulást ha csak lehetséges, ne rendezzenek. Az Egyház Vezetősége. TRENTON COMMUNITY CONCERTS The new Gershwin Concert Orchestra will be one of the outstanding attraction of the 1952-53 concert season of Trenton Community Concerts. With the approval and active interest of the Gershwin family, the Gershwin Concert Orchestra Company has been organized to present the most comprehensive program of Gershwin music the public has ever known. Ira Gershwin, poet to his brother's music, is setting up the program which will include every fascinating rhythm of this extraordinary master's keyboard. A shining company of soloists will join the orchestra of 25 musicians to be conducted by Lórin Maazel, Koussevitzky's last protege'. With fitting tradition, the list of soloists is headed by Gershwin's friend, the pianist Jesus Maria Sanroma', whose name is almost synonymous with Gershwin's piano works. Singing stars will be the glamorous American soprano, Carolyn Long, and the baritone, Theodor Uppman, who recently scored a personal triurnp in the title role of Benjamin Britten's opera "Billy Budd" at its world premiere in London. Shown in the picture above are: upper left, pianist Sanro- I ma'; upper right, Carolyn I Long; lower lelft, Theodor Uppman; lower right, conductor Maazel; centre, the late George Gershwin. In addition to the Gershwin program, the concert series will include the Jacob's Pillow Dance Festival Company directed by Ted Shawn; and the Charles L. Wagner Production of "Carmen". Two additional concerts are planned for the concert season, to make a total of five. The Trenton Community Concerts Association is now conducting its membership drive for the new season. Memberj ship enrollments may be ! made in Trenton at the Curry I Ticket Agency, 37 North Wil- Í low Street, or at Hoffman's Music Shop, 137 E. Front St. © This simple bot forceful picture, symbolic of Red Cross service, is the work of Stevan Dohanos. noted magazine artist. JUNIUS 17-ÉN, KEDDEN 2 REMEK FILM EGY MŰSORON A LEÁNYVÁR! BOSZORKÁNY a Centre mozi színházban este 6:30-tól folytatólagosan 11 óráig. — Kisérő műsoron a meghatóan szép “Elkésett levél” Novelty Party a Szt. István iskolában vasárnap este 8:30-kor. Kellemes szórakozás. Kössük Össze a kellemeset a hasznossal. Várja önt is a Bizottság. j MAGYAR NAP A HAMILTON GROW
