Jersey Hiradó, 1952 (33. évfolyam, 2-51. szám)
1952-01-07 / 6. szám
zongora művész es tanar Előszeretettel foglalkozik magyar gyerme kék zongora tanításával. — Kezdő és haladt tanítványok jelentkezzenek: 42 S. Clinton Ave. alatt lévő modem iskolájában TELEFON: 3-0496 1952 EGYLETI HÍREK Gyűlést tart a New Jersey Magyar Egyletek Egyesülete Anya Osztálya Értesítjük az össztagságot, hogy az Egyesület anya osztálya most vasárnap, vagyis február 9-én, délután 2 órai kezdettel rendes Wavi gyűlést fog tartani a második számú gyűlés teremben. A pénzszedés a tagok kényelmére már reggel 9 órától megkezdődik, hogy legyen alkalma minden tagnak havi fizetéseiket eszközölni és ugyancsak kérjük mindazokat, kiknél betegség iránti szelvények vannak, szíveskedjenek azt szombat estig a titkárhoz beküldeni vagy bevinni. Tagtársi tisztelettel, A TISZTIKAR. Betegek névsora a N. J. E. E. Anyaosztályánál... A New Jersey Magyar Egyletek Egyesülete Anyaosztályánál a következők jelentettek oetegei: Botár Andrásné 8 Emory Avenue. Németh Pál, 619 Division St. Herbacsek Andrásné, 1208 Chestnut Avenue. Szabó Ferencné, 352 Morris Avenue. Kérem a tagtár sokat, legyenek szívesek beteg tagjainkat mentői többen meglátogatni. Papp Miklós, titkár. 141 Cummings Ave. A SZŰZ MÁRIA Nííl EGYLET HETI BETEGEI A Szűz Mária Nőügyieméi a léSveikezők vannak a beteg-Varga Jánosné, 421 South Olden Ave., Trenton, N. J. Szabó Ferencné, 148 Fourth Avenue, Roebling, N. J. Felkérem tag társnőimet, hogy okik beteget jelentenek, legyenek szívesek hozzák el tagsági könyvecskéiket magukkal. Bora Ferencné, ;®gy*S. | Zupán Józseí, 401 Franklin Street. Felkérem tagtáraataat, hogy akik beteget jelentenek, legye : nek gsivesek, hozzák él tagsági i könyvecskéket maaukal. i Tézela Amcsi, titkát 330 Genesee Sfreet. Betegek névsora a Független Református Templom Egyletnél: Botár Andrásné, 8 Emory Avenue. Ondi Péter, kórházban van. Kéretnek a tagtársak, legye nek szívesek beteg tagtársain kát minél többen meglátogatni, mivei a beteg tagtársaknak jól esik a tagtársak érdeklődése. Fupinszky László, titkár 723 Whittaker Ave. A Rákóczi Egylet 20-ik osztály e heti betegei A Rákóczi Segélyző Egylet lö-ik jsziölyónál a következők jelentettek beteget: Daray János, 125 Geneeee Street. Körtefái István, 27 Parkinson Avenue. Szántai János, 20 Hewitt St. Janóczky Borbála, 254 Cummings Avenue. Mrs. Margaret Spain, 346 Walnutu Avenue. Kérem a tagtesívéreimet, akik beteget jelentenek, hozók magukkal tagsági könyvecskéiket is, mert csak úgy tudom azt elintézni. Zelenák Sándor, titkár. A Szent István Egylet betegeinek névsora. A Szent István Segélyző Egyletnél a következők vonónak a betegek névsorán: James Veisz, Morrisville, Pa. Téringer Márton, 113 Kuser Road. John Jaruszewski, 114 Hancock Street. Mizsák István, Box 173 Kingston, N. J. Brázdo Miklós, 20 Roebling Avenue. Helen Suth, 403 Commonwealth Avenue. Zigli János, 210 Emory Ave. Elizabeth Stein, 1012 Deutz Avenue. Hudopkó Istvánn, 146 Tremont Street. Stanley Bongard, Morris! ville, Pa. , “A moziban mutatták” Jani előadja, hogy mit látott a gyülésteremben bemutatott mozgófényképen. Manapság súlyt helyeznek a szemléltető nevelésre s a tananyag magába foglalja a bmutatott képekről szóló kritikát. A többi tanulót érdekli Jani összefoglalása és mindegyik igyekszik a maga benyomását előadni. Valamely tárgy szemléltető bemutatása sokkal hatásosabb, mint a szóbeli magyarázat. A tanulók -érdeklődését mi sem bizonyitjd jobban, mint a hozzánk érkezett ismételt kéréselí^hogy látni óhajtják azon -moziképeket, amelyeket mi azéi „iúö csoportok ->ak bemutatunk. Ezen szolgáí^HTmi költségmentesen teljesítjük. j Egyes képeink a világítási és főzést tárgyalják. Más képsk pedig hangsúlyozzák .azokat az előnyöket és kiváltságokat, amelyeket az élet nyújt országunkban... Jelentkezzenek és mi intézkedünk, hogy bármelyik képünket bemutassuk. A-I0-3S ÉRTESÍTÉS Értesítjük a New Jersey M. E. Egyesülete Anyaosztályának össxtagságát, hogy minden az Egyletet érdeklő ügyekben, úgyszintén betegsegély bejelentésével is keresek fel Papp Miidós titkárt, 141 Cummings Ave., Trenton, N. J., Telefon 3-4896 lehetőleg esténként 6 és 7 óra között azonkívül minden második vasárnap a Magyar Otthon gyűlés termében. Hol lelet beteget jelenteni Mónin? A VERHOVAY SEGÉLY EGYLET TAGJAI FIGYELMÉBE A Verhovay Segély Egylet trentoni 13-ik osztály tagjainak ezúton is ügyeimébe hozom, hogy az egyletet érdeklő minden ügyet, valamint betegségeit és halálesetet szíveskedjenek CHER FERENC, 13-ik fiók ügykezelője és a trentoni kerület szervezője lakásán, 101 Genesee Street aiatt jelenteni. Telefond 3-8727. Radványi Ferenc, elnök. -----o---A SZŰZ MARIA NŐEGYLET TAGJAI FIGYELMÉBE Ezúton értesítem a Szűz Mária Nőegylet tagságát, hogy az egyletet érdeklő összes dolgokat szíveskedjenek BARA FERENCNÉ titkárnál, 1415 South Clinton Avenue alatti lakásán minden este 6 óra után és szombaton bármely időben bejelenteni, Francsák AXbertné elnök. RÁKÓCZI SEGÉLYZŐ EGYESÜLET TAGJAI FIGYELMÉBE Ezúton értesítem a Rákóczi Segélyző Egyesület 20-ik osztály tagjait, hogy betegséget halálesetet és az egyletet éi deklő összes dolgokat ZELENÁK SÁNDOR titkárnál, 916 Hudson Street alatt minden este 5 órától 8-ig elintézni sziveskedje nek. Szántai Mihály, elnök----o---A SZENT ISTVÁN EGYLET TAGJAI FIGYELMÉBE Ezúton is értesítem a Szent István egylet összes tagjait, hogy minden az egyletet ér-' dekFé ügyeket, továbbá betegek bejelentését szíveskedjenek TÉZSLA ANTAL titkárnál, 330 Genesee Street bejelenteni. Kaufman Gyula, elnök. -----o----A FÜGG. REF TEMPLOM EGY LET TAGJAI FIGYELMÉBE Ezúton is értesítem a Függ -Ref. Templom Egylet Összes gát, hogy betegséget, lialiíl—i tét és az egyletet érdeklő r*áar denféle ügyeket PUPINSZKÜ LÁSZLÓ titkárnál, 723 WMflteker Avenue alatt . sziveskeáf®nek bejelenteni. Nemes Károly, eínSÍL LAPUNKBAN HIRDESSEN? HAZASZÁLLÍT AS Telefon: 2-308? S A M r S LIQUOR STORE Sör, bor és pálinkák. 1846 S. BROAD STBEBff Trenton, New Jersey Most érkezett 30 éves nőtlen fiatalember benősiilmr egy magyar farmer családba, ahol a jövője biztosßv® lenne. Választ a kiadóba kérek, "Most Érkezett jeligére". 27 Hancock Avenue, Trenton. New Jersey-o— A N. J. M. E. E. ANYAOSZTALY TAGJAI FIGYELMÉBE A New Jersey Magyar Egyletek Egyesületének Anyaosztálya összes tagjait értesítem, hogy betegségeket, halálesetet és az egyletet érdeklő egyébfc ügyeket PAPP MIKLÓS, titkárnál, 141 Cummings Ave. alatt jelentsék be hétköznap este 6 és 7 óra között azonkívül minden második vasárnap a Magyar Otthon g/ülés termében. EZEK A HÚSTERMÉKEK a legfinomabbak és ennél jobbak nsm készíthetők. —- M legtisztább és legegészségesebb Ipari telepen késsi&s*» JOSEPH SEILER & SONS, INC 129 Ashmore Ave. Trenton, N* Jw Ha husnemüt vásárol az üzletben, erélyesén ragaszkodjék ahhoz, hogy SEILER védjegyű áruval szolgáljon* a kereskedő, mert akkor a legjobbat kapja. Mindennemű hústermékek hires specialistái Papp Miklós, titkár. JERSEY HÍRADÓ Lukács Ernődé Váczi Jolán
