Jersey Hiradó, 1952 (33. évfolyam, 2-51. szám)
1952-04-10 / 15. szám
1952 április 10. IEHSEY H1HADO ELVÉREZZÜNK? (Folytatás az 1-ső oldalról) nem lehet véletlenre bízni! Ha eredményt várunk, akkor gondoskodnunk kell arról, hogy működését ne zavarják meg ; anyagi nehézségek. Legelsősorban Egyesületeink, egyházaink, hivatása és köte- ; lessége, hogy a Szövetség { munkássága zavartalanul folytassák. Magánosok tagsági dijára nem lehet épiteni. Ezer és ezer esetben intézte és intézi el a Szövetség amerikai magyarok ügyes-bajos dolgát vagy megkeresi az érintkezést külföldi rokonokkal. Eljár a hivatalok labirintusaiban. Ilyenkor a magyar gavalléria meg-megccsillan, — de azután el is alszik. 14 ezer uj amerikás magyarral szaporodott a számunk az utolsó két esztendőben. Sokat várunk tőlük. Magyar közéletünk virágzását. EEgyesületeink, egyházaink megerősödését. Ezeknek az uj amerikás magyaroknak jelentős hányada a Szövetség utján került Amerikába. És mégis, azt látjuk, hogy még ezeket is elidegenítik az Amerikai Magyar Szövetségtől! Vannak, akik felülnek ostoba meeséknek, alaptalan pletykáknak és — várakozó álláspontra helyezkednek! Sem szóval sem pénzzel nem sietnek annak az amerikai magyar intézménynek a támogatására, mely kijövetelük útját egyengette és amely intézmény révén talán az első dollár amerikai segítséget kapták, akár pénz, akár természetbeli adományokban__ ... Pletyka ellen nincs orvosság! Rosszakaratot cscak a tények tudatában lehet eloszlatni. És mert minden jóakaróra tiz rosszindulatú ember esik, — a jóindulatú embereket kérjük: hívják fel barátaik, - egyesületeik figyelmét az Amerikai Magyar Szövetsg helyzetére! Szerezzenek adományokat, — gyűjtsenek tagokat saját köreikben. Mentsük ami menthető! Most, amig még nem késő! Ne ámítsuk magunkat, de nézzünk szembe a tényekkel. Az Amerikai Magyar Szövetség kettős célt szolgál. Képviseli az amerikai magyarságot a külvilággal szemben és eljár a hozzája fordulók ügyeinek elintézésében. Ezenkívül szószólója a Magyar Igazságnak! Ha tehát azt akarjuk, hogy a világ necsak Moszkva magyar csatlósainak a szavát hallja, de a szabad magyarokét is — és ezen keresztül hangot nyerjen a magyar nép valódi érzése — akkor ne engedjük, hogy a közönyösség falán elvérezzen eme intézményünk. Sokkal könnyebb megtartani ® eme meglevő Szövetségünket, mint uj alakulatok lidércfénye után bukdácsolva, sikertelen próbálkozásokkal zárjuk el az útját egy jövendő egységnek. 826 S. CLINTON AVE. TRENTON, N. J. hol a legizletesebb steak szendvicsek kaphatók a hajnali órákig. — Aki még nem kóstolta meg a GABBY'S STEAK HOUSE kitűnő steak szendvicset próbálja meg még ma melynek ára ősapán & £ Ha bármikor megéhezik, keresse fel a GABBY'S £ r STEAK HOUSE helyiségét Trentonban a I I 826 S, CLINTON AVE. TRENTON, N. J. % « alatt, a Hudson és Roebllng Ave. között I I TELEFON: 5-9906 TESTVÉR! Együttes támadás a rákbetegség ellen Szövetségi, állami és városi | hatóságok, továbbá magán egyének vállvetve vesznek részt abban az egész világra kiterjedő munkában, amelynek célja, hogy a rákbetegség okát és gyógyítását felfedezze. Dr. Leonard Sheele, az Egyesük Államok közegészségügyi hivatalának vezetője szerint "a rákbetegség a legnehezebb or- ' vosi problémák egyike és csak az egész világ tudósainak együttes fáradozásával allható meg.,” Az Egyesült Államok kormánya a National Cancer Institute utján vesz részt ebben a közös küzdelemben. Ez az intézet, amelytt a kongresszus 1937-ben állított fel, a 48 állam egészügyi hatóságaival és a rákbetegség leküzdésére alakult magán szervezetekkel egyetértésben működik. A rákkutatók kellő kiképzésére vetik a súlyt és orvosi főiskolákat, laboratóriumokat támogatnak. Az intézet főcélja, hogy az Amerikában folyó kutatásokat összhangzásba hozza külföldiek munkájával. Az Intézet és, a vele együttműködő hivatalok végső célja, hogy a rákbetegség okozóját kikutassák, a betegség elleni legtökéletesebb védelem módját felfedezzék és a rákos betegeket meggyógyítsák. Ilyenformán máris leszállították a halálos áldozatok számát azzal, hogy előmozdítják a rák korai megállapítását és kezelését, a közönség és az orvosok felvilágosítása segítségével. Az Intézet céljaira a kongresszus 1946-ban még csak egy millió dollárt adott, de az idei költségvetései évben már 14 millió dollárt áldoztak erre a célra. A terveket az Országos Rákbizottsági Tanácsnak nevezett testület dolgozza ki, az Egyesült Államok tábornokkatonaorvosával együtt. A National Cancer Institute, amelynek székhelye Bethesdaban, Marylandban van, 250 szakértőt alkalmaz a világ legnagyobb rákkutató laboratóriumában. Az intézet kiadásai nak legnagyobb részét azorv ban azokra az adományokra fordítja, amelyeket Amerikában és a külföldön fennálló egyetemek, kórházak ^ és magán labroratoriumok támogatására költ. A legnagyobb és legismertebb intézmény, amely Amerikában a rákbetegség ellen küzd, az American Cancer Society, amelyet 1913-ban alapítottak. 1945 óta támogatja a rákkuta+ást, de énéi régebben dolgozik azon, hogy a közönség felvilágosításának fegyverével küzdjön e szörnyű betegség ellen. A társaság becslése szerint, abból a 200,000 amerikaiból, akik a statisztika szerint ez évben Amerikában rákbetegségben fognak elpusztulmegmenteni, ha a betegség fennforgását korábban állapítanák m9g és korábban fognának a kezeléshez. Hogy a Társaaság ezt lehetővé tegye, 190 olyan mütőtermet rendezett be az Egyesült Államokban, ahol a rák fennforgását megállapítják és 400 olyan klinikát, ahol a betegeket kezelik. Szakértők szerint azonban ennél sokkal több klinikát és vizsgáló helyet kellene felállítani. Szerintük minden 50,000 ember részére kell egy rák klinikát létesíteni. A rákkutatás céljaira legtöbbet g Damon Runyon Cancer Fund áldoz, amelyet egy ame; rikai iró nevének a megörökítésére állítottak fel, aki 1946- ban ebben a betegségben pusztult el. Rengeteg ember küld adományokat ennek a ; Cancer Fund-nek évente. Újabb és újabb erőket vetnek látba a küzdelem támogatására. A legújabb reménység a United States Atomic Energy i Commission nevéhez fűződik, ! amely már két év óta ingyen ajánl fel rádió-aktiv izotópokot a rákkutatás céljaira. Ezek az atómbonáts mellékterményei, amelyek arra használhatók fel, hogy világot vessenek az emberi test működésére, arra, hogy hogyan kezdődik a rákbetegség és milyen körülméj nyék közt és miért cillhat be a gyógyulás. Az izotóp adományokat orvosi főiskolák, kórházak és olyan laboratóriumok kérhetik, amelyek az atómbon! tásnak a rákra való kihatását tanulmányozzák. Sokat dolgoztak már amerikai és külföldi tudósok a rákbetegség leküdése érdekében, de még sokkal többet kell dolgozniok, hogy kikutassák e romboló betegség okát vagy okait és uj módokat találjanak a gyógyításra. A National Cancer Institute véleménye szerint: "Az atomenergia felszabadítása csak úgy valósulhatott meg, hogy Amerika minden részén és a vilák külömböző tájain a tudósok együttesen kutattak. A rák okának feltárása és gyógyítása talán még ennél is nagyobb feladat. Ha a világ összes szakértői önzetlenül ■j *^’z;^jjtm.'cödnének a kutatásban, az együttműködés elvezetne bennünket a megoldáshoz. Common Council. LUKACS EDE honfitársunk gyógy-masszázs és fogyasztó intézete LUKACS EDE KINGSLEY ARIS HEALTH BATHS 1109 So. Broad St. Trenton, N. J. Hétfőn, kedden, szerdán, csüt, a hölgyek részére pénteken, szombaton, vasárnap a férfiak részére Telefonálja In, hogy mikor szeretné igénybe venni e modern gyógy-masszázs és fogyasztó intézet szolgálatát TELEFON SZÁM: 2-5590 ÁLLAMUNK EGYIK LEGNAGYOBB HÚSÜZEME Jos. Seiler & Sons. Cö. hús termékei minőségűén utolérhetetlenek. Ezen húsára készítésénél az üzem vezetősége a leggondosabb körül-tekintéssel jár lanul meleg nyár sok gondot el. Szolgálatában állanak első zalékosak legyenek. Nagy gondot fordítanak a szezon termékekre. Tekintetben veszik az egyes évszakokat és ennek megfelelően készítik és hozzák forgalomba áruikat. A szokatrangu vegyész-mérnökök és és egészségügyi felügyelők, akik a leglelkiismeréteeebben ügyelnek arra, hogy az üzem termékei, úgy minőségi, mint higéniai szempontból száz-száokoz a gyár lelkiismeretes vezetőinek, mert minden igyekezetük arra irányul, hogy hatalmas vásárló táboruk olyan hústermékekkel lássa el, amely Ízletes és az egészségre hasznos legyen. Ha még idáig nem élvezte a Jos. Seiler & Sons Co. remek hústermékeit, tegyen egy róba vásárlást. Hisszük hogy az első kóstáló után ál lcmdó vevője lesz ezeknek a kitűnő áruknak. Városunk minden jó nevű üzletében megtalálja a Jós Seiler & Sons Co. gyártaná nyalt. Gyártelep és nagybani el adási isoda: 129 Ashznore Avenue. 1801 “P” STREET, N. W. Washington, D. C. Áldott húsvéti ünneplést kiván Az amerikai magyarság testvérsegitő intézménye $5,000,000.00 díjtartalék vagyonával a legjobb élet-, baleset, beteg- és kórházi segély biztosítást adja. Tagjai számára öreg- és gyermekotthona van Ligonierban, Pa. Belépés 1—55 éves korig. A magyarok találkozó helye STEAK HOUSE KOSSUTH HÁZ AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Tízezrével kóborol a hazátlan magyar Európában. Kivándorolni csak az tud, aki erős, egészséges, munkaképes. De mi lesz az otthagyottakkal? Mi lesz az öregekkel, árvákkal, betegekkel? Ezeket támogatni a mi kötelességünk és célunk. Segíts nekünk, hogy seaiteni tudiunk! Amerikai Magyar Segélyakció 246 FIFTH AVE. NEW YORK 1, N. Y. (Room 509) VAGJA LE! TÖLTSE KI! KÜLDJE BE! AMERICAN HUNGARIAN RELIEF, Inc., 246 Fifth Ave. (Room 509) New York I, N. Y. Mellékelten küldök....................dollárt tengerentúli nyomorgó magyar testvéreink segítésére: Név: ........................................................ Ucca, szám__________________________________ Város ____.________
