Jersey Hiradó, 1952 (33. évfolyam, 2-51. szám)

1952-02-28 / 9. szám

. t H S E Y HÍRADÓ 1952 február 28. «W »# i.ieojj, minden ciülSrtAkSn V«rls<*2i5 éi kiadd i ERFMDAY D. MIKLÓS Üzletvezető: ÜERENDAY B. ANNA Se.rke*ztő*ég ét 5dedáhi»»t«J. 4M Hancock Av*. 10, Trenton, N ). Telefoni 3-4910 £gjr«i .rém éra 9 cent. Published every Thur.di», Editor and Publisher NICHOLAS D. GERENDÁI Busines« Manager: ANNA B. GERENDÁT Editorial and Publishing Offiaai 17 Hancock Ave. 10, Trenton, N. j Phone 3-4910 Single copy 3 cents d&aSerad at Second-Class Mail Matter November 30th, 1921, at the Po*» Office in Trenton, N J.. under the Act of March, 1870. ROEBLINGI-HIREK Roeblingi képviselőnk Szántai Mihály m>v M ja.Tj SZÍVES TUDOMÁSUKRA ,-H.í.oín a Szent István Segélyző Sgylet roeblingi osztály ossz­­sagságának, hogy ezentúl úgy .-betegséget, valamint mindent .« egyleti ügyben az ui titkár* aál ífj. Szabó János-nál jelent­ednek. Címe: löl Third Ave« Äoebling, N. I. Hivatalos órák: hétkcznapo­­*.<tn 4 óra 30 perctői ö ók i iU .sberctg délután. Huber László, elnök. A Roeblingi Függ Reí. Egyház hírei Lelkész: Ábrahám Dezső Vasárnapi iskola 8:45-kor. Angol istentisztelet 9:30-kor. Magyar istentisztelet 10:30- kor. I SZENT ISTVÁN SEGÉLYZŐ EGYLET ROEBLINGI OSZTÁLY BETEGEINEK NÉVSORA George Ovácz, 144 Third Avenue. Mrs. Olga Marinelli Florence New Jersey. Mrs. Rose Venczel, State Highway. #Mrs. Mary Sabo (127—4th) -kórházban, van. Hj. Szabó János, titkár 101 Third Avenue. ÚRVACSORA OSZTÁS böjtre március második va­­! sárnapján lesz. Készüljenek a j hivek erre az alkalomra és az | urvacsorai jegyeket felajánla­­; ni szándékozók szóljanak az egyház tiiszivselőinek. TISZTVISELŐK BEIKTATÁSI EBÉDJE nagyszerűen sikerült, néhá­nyon a munkaviszonyok miatt nem jöhettek el. I IFJÚSÁGI ÖSSZEJÖVETEL szombaton este 7 órakor lesz. VERHOVAY KERÜLETI IRODA 101 GENESEE STREET TRENTON, N. J. Bejárat a DYE Streetről HIVATALOS ÓRAK: KEDDEN ÉS PÉNTEKEN Délután 4-től este 8-lg. Telefon 3-8727 SÜTEMÉNY VÁSÁR az Ifjúság rendezésében min­den. hónap első szombatján délelőtt a gyógyszertár előtt. Megajánlásokat és megrende­léseket Mrs. Bartha Piroskánál, Bordásh Helennál és Csolti Ju­liskánál lehet elhelyezni. REFORMÁTUS EGYESÜLET pénzszedésé jövő vasárnap délelőtt. ——o---­CSIGA-CSINÁLÁST tart a Nőegylet minden szer­dán este. Kéri a tisztikar a 1 szives közremunkálkodást. FIZESSEN ELŐ WT LAPUNKBA FEBRUÁR 28-ÁN CSÜTÖRTÖK este 8:30-tól folytatólagosan a CENTRE színházban 422 Centre Street FEB. 29-ÉN és MÁRCIUS 1-ÉN PÉNTEK és SZOMBAT este 6:30-tól folyta­tólagosan a PARK színházban Anderson és Washington St között két blocknyira a St. Francis kórháztól — 3 napra jön — “HEGYEK LÁNYA” kísérő műsor: “NÉMA KOLOSTOR” “HEGYEK LANYA” a lebilincselően érdekes, ragyogó szépségű uj magyar film 3 napon át lesz bemutatva Tren­­tonban: február 28-án, csütörtök este 6:30-tól a Centre színházban 422 Centre St. alatt és február 29-én, pénteken és március 1-én, szom­baton a Park szinházban, Anderson és Wash­ington Sts. 2 blocknyira a St. Francis kórháztól mindhárom este 6:30-as kezdettel, ajtónyitás pontosan este 6 órakor. Tormay Cecil nagysikerű regényének filmváltozata, a "Hegyek lánya" az eddigi magyar filmekkel ellentétben nem a magyar Alföld vagy a magyar városokban játszódik, hanem a kárpáti hegyek egyik elduugott kis falujában és a mese alakjai, a kis falu népe j és azok életéből merített szi­­j vekig megható, izgalmasan le- 1 bilincselő, ragyogóan szép tör­ténet. A "Hegyek lánya" film egyik nagy szenzációja a mű­vészi tökéletességgel lklészült, magyar filmben talán még soha nem látott szebbnél szebb külső felvételek, továb­bá pedig az egészen kivételes sikerű rendezés, pazar kísérő­zene és, a magyar színjátszás legjobbjainak felejthetetlen aia kitiásai. Nem kétséges, hogy a "Hegyek lánya" szerte Ame­rikában is, akárcsak az óha­zában a legnagyobb sikert fogja aratni. A film női fősze­repét a magyar operettek nép­szerű primadonnája, Fényes Alice alakítja, oly . ügyesen és ragyogó tehetséggel, hogy ez­zel is növeli óriási színpadi sikereit. Méltó partnere Réz András szerepében Nagy Ist­ván, aki erőteljes, daliás meg­jelenésével, kifogástalan játé­kával! egy csapásra Amerika magyarságának is legnép­szerűbb moziszinósze lett. A további szerepekben Lado­­merszky Margit, Orsolya Er­zsébet, Orbán Viola, Pártos Gusztáv, Tompa Pufi remekel­nek. Egészen bizonyos, tehát, hogy a "Hegyek lánya" min­denütt, ahol bemutatásra ke­rül, egyhangú tetszésre fog találni. Kísérő műsor, a "Néma ko­lostor" Jávor Pállal a fősze­repben. Végül pedig megjegyezzük, hogy sokak kérdésére, miért játszuk az utóbbi időben két­­moziban a magyar . filmeket, hogy meggyőződhessünk arról hogy a közönség melyik mozi színházat választja a magyar filmek állandó otthonául. Ab­ban a moziban lesznek tehát a magyar filmek majd bemu­tatva, amelyet legjobban pár­tol a közönség. Államunk egyik legnagyobb húsüzeme Jos. Seiler & Sons. Co. hús termékei minőségben utolérhe­tetlenek. Ezen husáru-készitésé­­nél az üzem vezetősége a leg­gondosabb körül-tekintéssel jár lanul meleg nyár sok gondol el. Szolgálatában állanak első zalékosak legyenek. Nagy gon­dot fordítanak a szezon termé­kekre. Tekintetben veszik az egyes évszakokat és ennek megfelelően készítik és hozzák forgalomba áruikat. A szokcrt­­rangu vegyész-mérnökök és és egészségügyi felügyelők, akik a leglelkiismerétesebben ügyelnek arra, hogy az üzem termékei, úgy minőségi, mint higéniai szempontból száz-szá­­okoz a gyár lelkiismeretes ve­zetőinek, mert minden igyeke­zetük arra irányul, hogy hatal­mas vásárló táboruk olyan hústermékekkel lássa el, amely Ízletes és az egészségre hasz­nos legyen. Ha még idáig nem ! élvezte a Jos. Seiler & Sons Co. remek hústermékeit, tegyen egy róba vásárlást. Hisszük, hogy az első kóstoló után ál landó vevője lesz ezeknek a kitűnő áruknak. Városunk minden jó nevű üzletében megtalálja a Jós. Seiler & Sons Co. gyártmá­nyait. Gyártelep és nagybani eL adási iroda: 129 Ashmore Avenue. HAZASZÁLLÍTÁS Telefon: 2-3087 SAM'S LIQUOR STORE Sör, bor és pálinkák 1846 S. BROAD STREET Trenton, New Jersey A magyar üzletekben ugyan azok a jó portékák kaphatók, ugyanazokért — sokszor még méltányosabb — árakért mint máshol. Miért menjünk tehát más üzletekbe? Ha elsőrendű tejtermékre van szüksége, úgy keresse fel SZABÓ JÓZSEF MAGYAR TEJEST 278 HOME AVE-, Trenton, N. J. Telefon: 3-2881 Pontos kiszolgálás és olcsó ár Trenton város hivatalos temetkezőie IN0LES8Y J. JÁNOS magyarok temetkezési rendezője 432 HAMILTON AVE. Trenton, N. J. Tataion 5-6546 Köszönetnyilvánítás Ezúton is hálás köszönetemet nyilvánítom a New Jersey Magyar Egyletek Egyesülete Anyaosztály tisztikarának, va­lamint tagságának, hogy fe­lejthetetlen jó anyánk: ÖZV. MOLNÁR JÓZSEFNÉ után járó haláleseti illetéket 800 dollárt gyorsan és min­den levonás nélkül pontosan kifizették. Ajánljuk is ezt a testvéries alapon működő egy­letet minden magyar család­nak, ahol mindenki testvéri megértésre talál. Tisztelettel, Gyászoló gyerekei: Molnár János, József, István. Á St. Stephen's Oath, Club színi előadása ápr. 24-én» 25-én és 26-án TAKARÉK BETÉTEK CHARTERED »«4 /O^Sy / <OuTHENTON SAVIKOJ-UKP^-j C 133 • EAST STATE STREET -1*3 V—S ' / HIVATALOS ÓRAK HÉTFŐTŐL PÉNTEKIG REGGEL 9:30-TÓL DÉLUTÁN 5 ÓRÁIG. EZEK A HÚSTERMÉKEK a legfinomabbak és ennél jobbak nem készíthetők. — A legtisztább és legegészségesebb ipari telepen készülnek JOSEPH SEILER & SONS, INC. 129 Ashmore Ave. Trenton, N. J. Ha husnemüt vásárol az üzletben, erélyesen ragaszkodjék ahhoz, hogy SEILER védjegyű áruval szolgáljon a keres­kedő, mert akkor a legjobbat kapja. Mindennemű hústermékek hires specialistái íltú. (\ brides U v shop Engedje meg, hogy a mi «zakértőnk (Bridal Consultant) segítsen Önnek abban, hogy szépen és Ízlésesen ter­vezze meg esküvőjét a mi uj és pompás sza­lonunkban, hol zavar­talan ez az egész tér­­vecés. Nagy választékban tartjuk az alanti ruhákat: MENYASSZONYOK NYOSOLYÓLÁNYOK VIRÁGLÁNYOK MENYASSZONY ANYAI FORMALS ESTÉLYI RUHÁK Második emeleten ‘.-Novelty Party a Szt. István iskolában v<|t«*arnép «sie S:30-kor. Kellemes szórakozás. „Kössük össze « Kellemeset a hasznossal. Vár ja önt is a Bizottság. //ti ingatlan' akar vermi Ha közjegyzőre van szüksége fi a bárhová akar urazni keresse fel PREGG GYÖRGY irodáját (K ovács K. István utóda) 979 S. BROAD STREET Trenton, New Jersey Telefon: 3-4469 Lukács Emőné Váczi Jolán zongora művész és tanár Előszeretettel foglalkozik magyar gyerme­kek zongora tanításával. — Kezdő és haladó tanítványok jelentkezzenek: 42 S. Clinton Ave. alatt lévő modern iskolájában TELEFON: 3-0496 Novelty Party a Függ. Ref. Egyház iskolájának dísztermében minden pénteken és minden szombaton. Ha egy hasznos estét akar eltölteni jelenjen meg ezeken a novelty estéken. Novelty Party a Gör. Katolikusoknál minden vasárnap este 8:30-kor. Kezdje a hetet nyereménnyel. Várjuk önt. — Tisztviselőnők. A SZENT ISTVÁN BS. EGYLET TAGSZERZESI KAMPÁNYA FOLYAMATBAN VAN - ALJON BE MEG MA! r"F* You, too, h a** can help < through Your J 7 RED CROSS %

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom