Jersey Hiradó, 1951 (32. évfolyam, 13-50. szám)
1951-10-25 / 43. szám
EGYLETI HÍREK Ezúton is felhívjuk a Szent István Segélyz Egylet össztagságának figyelmét arra, hog október 28 -án, most vasárnap csupán péna szedést tartunk, mely alkalommal minden ta eleget tehet fizetési kötelezettségének. Ugyar csak minden egyleti ügy is elintézést nyer e alkalommal. A pénzszdés most vasárnap reggel már órakor kezdetét vesz*, s déli 1 óráig tart. Kérjük tehát tagtáröainkat, hogy most vaj sárnap jöjjenek a trentoni Magyar Otthonba] s tegyenek eleget kötelességüknek. A vasárnapi viszontlátás reményében, maradunk tagtársi tisztelettel, Kaufman Gyula, elnök Tézsla Antal, titkár. to a Good Start This is the right of every child and you can help to make it possible. The United Fund supports many Valuable agencies. Hospitals clinics, family welfare, visiting nurses—all must have money to carry on. You have given generously in the past. May we count on you to do so again? A Trentoni Független Református Betegsegélyző Egylet október 28-án, vasárnap tartja rendes havi gyűlését délután 3 órától kezdődőleg a Független Református Templom alatti gyűlésteremben. Kéretnek a tagtársak, legyenek szivesek a gyűlésen megjelenni. mert a gyűlés határozata ellen olyan tag, aki a gyűlésen nem jelenik meg, nincs joga ellenvetéseket emelni. Az egyletbe még mindig ingyenes a beállás, s az orvosi költségeket Is az egylet fizeti. $1.00 havi fizetés ellenében heti $7.00 betegsegélyt és 300 dollár haláleseti biztositéka van. taken by PUBLIC SERVICE — 1900-ban alapítva — NE VÁRJON vegyen autójára, otthonára, biz* tositást, hogy minden gondtó! mentes legyen. Keresse fel FRANK MESANKO ingatlan forgalmi irodáját 702 CASS ST., TRENTON, N. J. a Hudson Street sarkán. Fordításokat szakértelemmel végez. — Közjegyző ügyek, okmányok hitelesítése pontos elintézést nyernek. hirdessen LAPUNKBAN BIJOU MOZI SZÍNHÁZ S. CLINTON AVE., A CHESTNUT AVE. SARKÁN TRENTON, NEW JERSEY 2 este: október 31-én és név. 1-én SZERDÁN ÉS CSÜTÖRTÖKÖN — mindkét este 6:30-tól folytatólagosan kerül bemutatásra BRÓDI SÁNDOR ragyogó színmüve filmen “TfiTH FI ÓRA SZERELME” a legfinomabbak és ennél jobbak nem készíthetők. — A legtisztább és legegészségesebb Ipari telepen készülnek JOSEPH SEILER & SONS, INC. 129 Ashmore Ave. Trenton, N. J. Ha husnemüt vásárol az üzletben, erélyesen^ ragaszkodjék ahhoz, hogy SEILER védjegyű áruval szolgáljon a kereskedő, mert akkor a legjobbat kapja. Mindennemű hústermékek hires specialistái v» Paid for by Campaign L Committee (állami alsóházi képviselő) TAKARÉK BETÉTEK A MAGYAR FILMEK KORONÁJA Egy az érző szív filmje, megható szerelmi regény. Fd^r»olöV- Távon DáT «ÓPéVVT **rn JERSEY HÍRADÓ A Szt. István Segélyző Egylet pénzszel dése most vasárnan repel 7-től dili 1-il Help Him Vasárnan tartja rendes havi gyűlését a Függ. Református Templomi Egyleti InPI AWARF VALLEY UNITED FUND A-280-51 I BAZAR ÉS TÁNC 1st. Stephen’s Gath. Club I és a Sodality Girls Club I rendezésében nov. 24. I Petrick és Géczi ma- Igyar amerikai zenekara. f. igg I rövidesen Trentonban Adja szavazatát reá: RAYMOND J. STEWAR1 ÁSSEM B L Y CHARTERED 1844 ' Qe TBENTON SAVINGFUND /O ioetety I 183-EAST STATE STREET-185 V___/ / VUmbm FwUul D*po«8 lnwtr.no« Corporation s' Iái recePtek csináltatásáróL ha orvosság beszerzéséről (Sh van szó, keresse fel I KREMPER JÓZSEF I B gyógyszertárát » ahol a méltányos árak mellett előzékeny és gyors B Idsinlnnlnahmt tnn rós»amil"l » "
