Millenniumi emlékkönyv. Válogatás Jász-Nagykun-Szolnok megye írásos emlékeiből (Szolnok, 2000)

Jászberényt is megerősítették, s helyőrséggel látták el. Ez - többek szerint - gátolta a település fejlődését, s a helybeliek bekapcsolódását a felvirágzó marhakereskedelembe. pasa: magas állású katonai és polgári vezetőknek adományozott rang vojvoda: a szandzsákbégek megbízottai, akik különböző jövedelmek pl. büntetéspénzek behajtásával, emellett rendfenntartással foglalkoztak náib: helyettes kádi hász: két birtokfajta neve: 1. közvetlen kincstári kezelésben tartott szultáni birtok, 2. legmagasabb jövedelmű szolgálati birtok. rája: a birodalom adófizető, termelő alattvalója padisah: uralkodó, szultán pencse: kalligrafikus kézjegy az iraton 1591-92. Részlet a szolnoki szandzsák összeírásából I. A szolnoki náhije

1 a szolnoki szandzsákban Maga Szolnok város A Tisza folyó túlpartján a nevezett várossal átellenben lévő nádas hely határának egyik fele Diváne hodzsa

2 bosztánkertje, egyik fele pedig a Tisza folyó második hídjához érve magának Szolnok városnak a határában van. A rajta lévő rét és kert után a földesúrnak minden dönün

3 után 4-4 akcse állapíttatott meg. Azok pedig, akik kintről idejönnek, és a nevezett helyen marháikat legeltetik, a törvény szerinti legelőadót ugyan megadják, de az említett [...] hídra

4 annyira veszélyesek, hogyha azt minden esztendőben újjá nem építik a lovak, kocsik és szekerek odavesznek [és így] a szultáni tized átszállítása megakadályoztatik, amit a nevezett mukataa

5 bevételeinek csökkenését okozza. Ezért a szandzsákbégek azt mindig kijavítják és újból megerősítik. Mivel a korábbi defterbe feljegyeztetett, hogy "a rajta áthaladó megrakott szekérrel ha só ment át, minden szekér után egy darab sót, az állatkereskedő által hajtott marha és juh mindegyike után pedig meghatározott összeget szoktak volt szedni, ismét a régi szokás szerint szedessék", ezért ez az új defterbe is így került bejegyzésre. Szabó György, fia Máté, Tas* János, fia Botond, Szélös Mátiás, testvére Dimitre, testvére Gacsi, Simándi János, Pétre Petár, Kovács Lukács, testvére Mihál, Szabó Mihál, fia Istók, Nagy Márton, Szabó Lázár, fia Mihál, fia János, Rózsa Benedek, Tas János, Alapi* István, fia Mátiás, fia Máté, Szabó Imre, Szabó Mátiás, Csoda Benedik, testvére György, fia Istók, Bocsa István, fia György. A családok száma 12 A jövedelem 8000 kapuk száma 12, ötvenével 300 búza 130 kila 1830 árpa 50 kila 400 kevert 70 kila 560 juhadó 315 méhkasadó 250 menyasszonyadó 90 hordóadó 60 sertésadó 550 tűzifa- és szénaadó 1385 jövedelem a vándorok adóiból a dzsizje-adón kívül 200 legelőadó Szolnokkal átellenben [lévő területen] 400 esetleges büntetéspénzek 1250 A megboldogult Mahmud bég szőlője, a Tisza folyó mellett, a nevezett párkánnyal

6 szemben, 4 dönüm