Bagi Gábor: Forradalom, szabadságharc és megtorlás a Jászkun kerületben - Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Közleményei 11. (Szolnok, 2009)
FORRÁSOK - A TAVASZI HADJÁRAT ÉS A JÁSZKUNSÁG FELSZABADULÁSA. 252 - ÉLET A HÁTORSZÁGBAN
neveletlen Leány gyermekeimmel, menyemmel edgyütt leg nagyobb Ínségre jutandok, érdeklett tsekély Javaim azomban végső pusztulásra jutandanak. Mivel tehát nevezett fijam az őrsereg közé fel volna esküttetve, a mellett az négy évig Szolgáló katonák közé nem kész akarva állott volna be, hanem részeg fővel baráttyaitúl kénszerítetvén, nékem pedig elől adott alázatos okaimnál fogvást ő reája elkerülhetetlen szükségem volna, azon okoknál fogvást tehát: Egész alázatossággal kérem tehát Tettes Uraságodat, méltóztasson tehát ezen meg esettségem tekéntetébül erántam oly atyáskodással lenni, hogy mivel nevezett fijam az őr sereghez el menni azonal kész volna, tsak hogy azon négy éves katonai szolgálatiul fel mentettetni, elrendeltessen. Elfelejthetetlen emlékezettel maradván, vigasztaló Válaszának elvárása mellett Jász Apátin Decembernek 20kán 1848. Tekéntetes Uraságodnak, Alázatos Szegény Szolgája Öreg Pataky Mihály Jász Apáthi adó fizető lakos JNSZML Jászapáti, Tanácsi ir. 10. csomó, 1-2. füzet, 575. sz. Egy oldalas kérelem. 209. Engesztelő áldozat „a dicsőén elesett magyar rokoninkért” 1848. december 30. Tisztelt Főbíró Úr, s Nemes Tanács! Csak tegnap érkezvén hozzám azon hivatalos rendelet, melynél fogva a dicsőén elesett magyar rokoninkért engesztelő áldozattételre szólíttattunk föl - ezt saját hajlamunk és részvétünk sugallataiból is teljesítendők ugyan, de ezen felsőbbi parancs következtében ünnepélyesíteni is törekedtünk - azért jóllehet mai nap már megilletődve be is mutattuk az ég urának engesztelő áldozatunkat kedves halottainkért, de ezt még ünnepélyesebb módon holnap 10 órakor a rendeletnek magyarázatával /mit ugyan ma sem mulasztánk el/ teljesítendünk. Azért egész bizalommal és egyszersmind hivatalosan megkeresem a Nemes Tanácsot, hogy akinek példájára és buzdítására a fenn nevezett időben a Nemes Tanáccsal és jegyző urakkal Tisztelt főbíró úr is megjelenni szíveskedjék. [...]329 Trangucz József kunszentmártoni plébános 329 Egy bekezdést hagytunk ki. 303
