Soós László: Soós László doni naplója és levelezése 1942-1943 - Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Közleményei 10. (Szolnok, 2007)
NAPLÓBEJEGYZÉSEK – LEVELEZÉS
éjfél volt. Nem valami jó hely, igaz, nem is láttuk, mert nem volt szabad tüzet gyújtani, repülők járnak. Gondoltam, milyen jól vannak odahaza és én meg itt szenvedek ezen a muszka földön, majd csak bennünket is megsegít a jó Isten. Drága Ilonkám és Csöpikém! Tudatom veletek, hogy a levelet megkaptam, melyből mindent megértettem. A padlódeszkát le kell féderezni, úgy, mint a másik szobánál csináltuk. Szárítsátok meg a deszkát bent. Elég sokért csinálja Lukács, de az a fontos, hogy minden jó legyen. Életem, értem ne aggódj, jó helyen vagyunk messze a veszélytől. Különben is jó helyem van. Csókollak benneteket szeretettel, hű férjed, László. Már 25 levelet kaptam tőled. Drága Lacikám! Kívánom, hogy soraim a legjobb egészségben találjon. Drága szívem, nagy örömömre ma kaptam meg a leveledet, amelyben írod, hogy Ilikémnek a fényképét megkaptad. Nekem is egy nagy baj lement a nyakamról, meghozták az évi búzát, elküldtem őrletni Cibakházára. Különben nincs semmi baj, dolgozok szorgalmasan...’8 Feleséged, Ilonka. Kedves Sógor! Tudatom veled, hogy a lapodat megkaptuk, nagyon örültem, hogy írtál, hogy jó egészségnek örvendel. Mi is, hála Istennek, egészségesek vagyunk. írod a lapban, hogy Ilonka írta, hogy odahaza volt a feleségem és meglátogatta őket is. Csak egy óra hosszáig volt ott, de nem maradhatott tovább, mert csak úgy ment, hogy kettős ünnepnap volt, itt sem dolgoztunk, és haza tudott így szabadulni, meglátogatni mindenkit,39 tehát nem sok ideje volt. Azért megörökítette azt a pár percet is, mert lefényképezte őket. Már küldött az Ilonka neked is, jól néznek ki rajta, a kis Ili szedi a virágokat. Kérdezed a Gyurit (Ilj. Kakuk György), ő még idehaza van, még nem hívták be. Tudatom még veled, hogy most meg én megyek haza, ha sikerülni fog, szabadságom arra tartogatom, hogy legalább szüretre haza tudjak menni. Segíteni fogok, amit tudok, legalább 20-24-ig, ha addig közbe nem jön valami. írjál sokat. Maradunk szeretettel Mariska, Gyuri, György. Kakuk György, I. o. posta altiszt. Budapest, 82. postahivatal. 38 Olvashatatlan, mert a lap széle útközben megégett. 39 Tiszakürtön Regus Mihály felsége volt Kakuk Margit, Kakuk György nővére. 40
