Papp Izabella: Görög kereskedők a Jászkunságban - Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Közleményei 6. (Szolnok, 2004)

lakossal a már külön írásban megállapított temetési költségek, sírhelyrendezés stb. összesen az abban kitüntetett összeg fizetendő ki. 2. A karcagi gör. keleti egyház részére hagyományozok 300 P. azaz háromszáz pengőt oly feltétellel, hogy ezen összegnek a mindenkori kamataiból köteles leend a gör. keleti egyház a férjemmel közös sírunkat és annak kerítését rendben és jó karban tartani, gondozni, minden évben november hó 1-én kivilágítani és lelki üdvünkért legalább két évenként misét szolgáltatni. 3. Határozott kívánságom és rendelem, hogy a déli református temetőben a már kijelölt helyre néhai férjem mellé temessenek el a gör. keleti vallás szertartása szerint. Ez alkalommal a jelenleg is a fülemben lévő függő és az ujjamon lévő gyűrű és a nyakamon lévő arany nyaklánc mind maradjanak rajtam. A fekete selyem krepdechine ruhámban, fekete selyem combiné és fekete selyem harisnyában öltöztetve temessenek el. Az ágyamban levő két darab matrac és egy új lepedő alám teendő a koporsóba. 4. Az esetben, ha az 1-2. pontbani összegnél kevesebb lenne a halálom idején a betétkönyvben elhelyezve, rendelem, hogy a hiányzó összeg elsősorban a két darab nagy ruhaszekrény, egy darab ebédlő asztal, négy székkel, egy darab ebédlő dívány a rádió és a Premier kályha akár nyilvános árverésen, akár szabadkézből történt eladás útján befolyandó összegből egészíttessék ki. 5. Egy darab nagy ebédlő szekrény márvány lappal, egy darab nagy álló tükör, két darab grenadír függönyt bordó posztóval és tartóval egy darab kis szalon díványt, kettő darab díványpárnát és a három darab kávés csészét aljjal hagyom kizárólagos tulajdonjoggal keresztleányom Oláh Piroska hajadon karcagi lakosnak. 6. Két darab háló kabátot, két hálóinget, két lepedőt, egy párnát, két pár cipőt, egy jó állapotban lévő fekete ruhát hagyok tulajdonjoggal Torday Györgyné Bogdán Szilvia elvált karcagi lakosnak. 7. A bársony téli kabátomat, két darab réz függönytartót a rajta lévő függönnyel, két darab futószőnyeget, egy darab nagy szőnyeget, egy fehér abroszt, hat darab asztalkendővel, egy kézimunkát, amelyet ő készített számomra és egy asztal futót hagyok tulajdonjoggal Tordai Tita hajadon karcagi lakosnak. 8. Egy darab nagy ámpolna szerű csillárt, egy darab mozgatható asztali villanylámpát és egy darab nagy fekete kendőt hagyok tulajdonjoggal Man Lászlóné karcagi lakosnak. 9. Egy darab damaszt kávés abroszt hat darab asztalkendővel, egy darab asztal futót, kettő darab vászon lepedőt, egy darab sárga vászon asztalterítőt csipke aljjal és hat darab kávés csészét aljjal hagyok tulajdonjoggal Bárány Magda hajadon békési lakosnak. nil