Cseh Géza: A Jászkunság és Külső-Szolnok megye leírása 1782-1785 - Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Közleményei 1. (Szolnok, 1995)

ebben az időszakban Füredről Egyekre komppal lehet eljutni. Az elöntés többnyire június közepéig tart, ezután leapad a víz, úgy, hogy júliusban szénát lehet kaszálni, és ősszel majdnem mindenütt lehet járni és közlekedni, kivéve azokat a helyeket, ahol állóvizek maradnak. Fürednél az egyik partról a másikra komp visz át. 4. A Tisza két partja mentén nagyon keskeny, de nagyon sűrű fűzfasáv van. 5. A rétek többnyire vizesek. A megmaradó állóvizek sok helyen olyan mélyek, mint maga a Tisza. Ezen az oldalon 200 lépésnyire van a HoltTisza, a Morotva, a Tok, a Horp /?/, a Csegei-morotva, a Bozus 111 és a Kis-Tisza, amelyik Poroszló /Boroszló/ felé folyik. 6. Ebben a szakaszban az egyik helységből a másikba vezető összes országút minden jármű számára jó, kivéve a Füredről Egerbe vezető országutat. Ez az Eger-patak felett átvezető hídig nagyon rossz, különösen az erdőn át, olyannyira, hogy tüzérség felvonulása előzetes nagy javítás nélkül lehetetlen. 7. A kis magaslatok, amelyek Füredtől visszafelé, vagy dél felé fekszenek, a helység és a Tisza fölé emelkednek. A különböző halmokról jó kilátás nyílik. 8. — ÖRVÉNY /Örvény/ Col. XXI. Sect. 17. 1. Domaházi /Domahazi/ posta 1/4, Füred 1, Tiszaszalók /Tisza Halocz/ 1 1/4, Poroszló /Boroszló/ 3, Bábolna /Bábolna/ 4 óra. 2.— 3. A Tiszától 500 lépésnyire fekszik, amelynek áradásakor az egész falu hosszában kis mocsár keletkezik, ezen azonban hidat építettek. 4. A Tisza mellett néhány fehér fűzfa áll. 5. A Tisza mentén mocsarak vannak, amelyek csak ősszel járhatók. A falutól nem messze lévő Örvényi-morotván sohasem lehet átkelni. 6. Itt egy országút vezet keresztül, két rév van Fürednél és Örvénynél /Orveny/. Ezeknél a Tisza 240 lépés széles. A Füredre vezető út mindenütt jó és száraz. A többi út ugyancsak jó. 64