Hegyi Klára; Botka János: Jászberény török levelei; Latin és magyar nyelvű források a Jászság XVI-XVII. századi történetéhez - Szolnok megyei Levéltári Füzetek 11. (Szolnok, 1988)

János urunkra bizatassék, és ahova illik ő kegyelme keze által szolgáltassék azon a ha­dak tartásokra esik avagy rendeltetik. Mivel hogyha az vármegyék közzé foglalnának bennünket, a tisztek a maguk könnyebbségükre való nézve annyit vetnének reánk, amelyet el nem viselhetnénk. Melyre Nagyságodtul mint Kegyelmes Urunktul kegyes és örvendetes választ várunk. Ezeknek utánna az fölséges, mindenható Úr Isten szeren­cséssel éltesse Nagyságodat szegény megkeserödött romlott hazánk oltalmára, s orszá­gunk előmenetelére! Datum in oppido Jász Berény die 3. Januarii anno 1684. Nagyságodnak mindenekben készök szolgálni: Jász Berény bírák, Gotta Márton és az egész Jászság tanácsi és lakosi Háromoldalas, magyar nyelvű, eredeti tisztázat, pecsét nélkül. OL. P 108 hg. Eszterházy család lt. 669. cs. 5265. sz. (Filmtár 4716). Kelt Jászberény mezővárosában 1684. január 3. napján. supplicátiónkkal = könyörgés ünkkel requirálnunk = megkeresnünk protectiója = védelme his inclusibus in paribus = az ide mellékelt másolatban A levélben említett rombolásokat, pusztításokat a Bécs alól visszavonuló, hazá­jukba visszatérő lengyel csapatok okozták, melyek a Jászságon is keresztülhaladtak. Oláh János Andrásy főkapitánynak jászkunsági lovas ispánja volt már az 1660-as évek végén. A füleki hadnagy, aki 1668-ban vitézi érdemeiért címeres nemesi levelet nyert, igen erélyesen és buzgón intézte a jászkunok ügyeit is főtiszti megbízatásának hosszú ideje alatt. (GYÁRFÁS I. 1885. 372.) Még 1684-ben is jászkun lovas ispán volt. 58. Gáli Sz. György lakói török katonákat fogadtak fel, hogy a tatárok ellen védjék a falut, akiket a magyar végváriak elfogtak. Eszterházy Pál nádorhoz írt levelükben a jászok ezek kiszabadítását és az adó terhek tol való védelmet kérik 1685. január 20. Ajánljuk Nagyságodnak mindenkorbéli kész alázatos szolgálatunkat, hogy az Úr Isten Nagyságodat méltóságos tisztiben megáldja, szivessen kívánjuk. 333

Next

/
Oldalképek
Tartalom