Hegyi Klára; Botka János: Jászberény török levelei; Latin és magyar nyelvű források a Jászság XVI-XVII. századi történetéhez - Szolnok megyei Levéltári Füzetek 11. (Szolnok, 1988)

Egyoldalas, magyar nyelvű, eredeti irat, az aláírások alatt ép viaszpecsétekkel. Kívül latinul: Tallyai György, Uri István és Pap Izrael ónodi és szendrői lovaskapítányoknak a jászberényiek részére 1677. szeptember 2-án adott oltalomlevele. SZML Jászberény iratai, 418. rsz. 1. cs. 45. sz. Ezen levelünket elolvasás után adjátok vissza a bemutatónak, protectionális levelünk = oltalmazó levelünk 54. Az egri káptalan válasza a jászberényieknek: Mihály telek és a város között mondott un. Gyingyik föld határlevele a káptalan iratai között nem található 1677. május 21. Mi, egri káptalan adjuk tudtára mindeneknek, az kiknek illik, hogy személyek szerint élőnkben jővén Padanyi György és Simon János jászberényi mezővárassának követei, alázatossan kérének azon megnevezett váras képében, hogy az mi hatalmunkban s kezünk alatt levő levelek között Gyingyik nevű territoriumrul való (az melly territórium nemes Heves vármegyében megnevezett Jászbiriny város és Mihályteleke nevű falu közöt mondatik lenni) határlevelet felkerestetnénk és pecsétünk alatt kiadnánk, hogy a'féle levélnek erejével a török urak előtt a magok igazságát megbizonyíthatnák. Melly méltó kéréseknek azon jászbirinyieknek helyt adván, jóllehet szorgalmatossan mindenütt a nemes káptalanban s kezünk alat levő leveleket felhányván eléggé kerestük ugyanazon Gyingyik territoriumrul való határlevelet, de még csak emlékezetett sem tanálhattunk felőle. Mellyrül ezen testimonális levelünköt káptalanbeli szokott pecsétünk alatt kiadtuk. Költ Kassán, egri káptalanban die 21. mensis Maii 1677. Capitulum Agriense Egyoldalas, magyar nyelvű, eredeti irat, pecséttel. Kívül: Rptu. Gyingyik. SZML Jászberény iratai. 418. rsz. 1. cs. 44. sz. territoriumrul testimonális levelünköt Capitulum Agriense = területről = bizonyságlevelünket = egri káptalan 329