Csönge Attila - Pozsgai Erika - Szabóné Maslowski Madlen (szerk.): Zounuk - A Magyar Nemzeti Levéltár Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltára Évkönyve 34. (Szolnok, 2020)
TANULMÁNYOK - ORSZÁGH LÁSZLÓ: A fegyvernek! svábok asszimilációja
V. A sváb identitás feltérképezése a jelenben Érdekes adalékként szolgálhat a fegyvernek! sváb gyökerekkel rendelkező személyek körében elvégzett identitásvizsgálat, amely a nyelvhasználatot, a nemzetiséghez való kötődést és a hagyományápolást vizsgálja kérdőíves formában. Az identitás kérdőíveket összesen száz fegyvernek!, vagy Fegyvernékről elszármazott, német eredetű családnévvel, vagy sváb felmenőkkel rendelkező személy töltötte ki 2019 nyarán. Az adatközlő nők (48 fő) és férfiak (52 fő) életkora valamennyi korcsoportot felölelte. A legfiatalabb válaszadó 18, a legidősebb 89 éves. A rövid identitásvizsgálatban - amely rendszerint öt válaszlehetőséget kínált - a következő kérdések szerepeltek: I. Ön milyen nemzetiségűnek vallja magát? Válaszlehetőségek: magyar / német / egyéb / nem válaszolok a kérdésre II. Ön kötődik a német/sváb nemzetiségi hagyományokhoz? Válaszlehetőségek: igen / nem III. Ön milyen módon kötődik a német/sváb nemzetiségi hagyományokhoz? Válaszlehetőségek: 1. hagyományos ételek készítése / 2. régi népszokások ápolása / 3. alkalmankénti népviselet / 4. népzene és népdalok ismerete / 5. egyéb módon IV. Az Ön nagyszülei közül beszélték-e a német nyelvet? Válaszlehetőségek: 1. a társalgásban legtöbbször / 2. ritkán a társalgásban / 3. szólások, szavak szintjén ismerték / 4. egyáltalán nem / 5. nincs erről tudomásom N. Az Ön szülei közül beszélték-e a német nyelvet? Válaszlehetőségek: 1. a társalgásban legtöbbször / 2. ritkán a társalgásban / 3. szólások, szavak szintjén ismerték / 4. egyáltalán nem / 5. nincs erről tudomásom VI. Ön beszéli a német nyelvet (amelyet NEM az iskolában, hanem felmenőitől sajátított el)? Válaszlehetőségek: 1. a társalgásban legtöbbször / 2. ritkán a társalgásban / 3. szólások, szavak szintjén ismerem / 4. egyáltalán nem VII. Mekkora szerepet kap az Ön identitásában a német/sváb kötődés? Válaszlehetőségek: 1. német nemzetiségűnek vallom magam / 2. kettős nemzetiségi (német-magyar) kötődésem van / 3. magyar nemzetiségűnek vallom magam, de kötődöm a sváb hagyományokhoz is / 4. tudok a sváb gyökereimről, de nem kötődöm a nemzetiséghez / 5. nincs kötődésem a német nemzetiséghez és nem tartom számon VIII. Ön fontosnak tartja a nemzetiségi hagyományok ápolását és továbbörökítését? Válaszlehetőségek: 1. igen, magam is hivatásomnak tekintem / 2. igen, alkalmanként felelevenítem a régi hagyományokat / 3. érdekel a hagyományápolás, de meghagyom másoknak / 4. közömbös vagyok a kérdésben / 5. nem, mert elavultnak és feleslegesnek tartom A kérdőívek feldolgozása során 5 korcsoportra bontottam a válaszadókat. Az elsőt a 30 év alattiak (0-29 év -12 fő), a másodikat a 30-49 év közöttiek (17 fő), a harmadikat az 50- 69 évesek (40 fő), a negyediket a 70-79 éves korosztály (15 fő), míg az utolsót a 80 éven felüliek (15 fő) alkotják. A100 megválaszolt kérdőívből csupán egy nem volt értékelhető. A 77
