Csönge Attila - Pozsgai Erika - Szabóné Maslowski Madlen (szerk.): Zounuk - A Magyar Nemzeti Levéltár Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltára Évkönyve 32. (Szolnok, 2018)
TANULMÁNYOK - KÓKAI MAGDOLNA: Adatok a növényvilághoz fűződő hiedelmekhez a Jászságban
az Atya, Fiú, Szentlélek jelképe. ”52 Szerelmi jóslást is végeztek vele. Karácsony böjtjének estéjén a lányok kimentek a kapuba és almát ettek. Amerről a kutya ugatott, a hiedelem szerint arról várhatták kérőjük érkezését.53 A népi gyógyászatban a tyúkszem orvoslására is alkalmasnak tartották. Egy jászladányi adat szerint a félbe vágott almával meg kellett dörzsölni a tyúkszemet, majd az almát cérnával átkötni, melyre kilenc csomót kellett kötni. Ezután az ereszaljába elásni, és minden nap rávizelni. Ez mulasztotta el a tyúkszemet.54 52 LUBY Margit gyűjtése. Császár Ferenc közlése Jászapáti. JMA. 930-06. 53 GULYÁSÉ. 1976. 160. p. 54 Vegyes néprajzi gyűjtések JászladányróL Nagy Gabriella gyűjtése. 1994. JMA. 503-94. 55 SZAPU Viola gyűjtése. JMA. 155-79. 56 MOLNÁR István gyűjtése. JMA. 113-78. 25. p. 57 CSALOG József gyűjtése. Oláh Csiga István jászberényi vak népénekes versei. 1952. JMA. 9-68 58 KOKAI Magdolna gyűjtése, Jászladány, 1994. Jászárokszállás. 2017. A szerelmi kötés egyik attribútumaként is használták az almát egy jászfelsőszentgyörgyi adat szerint: „A lány megvágta a kézit, a vért az almába csöpögtette, így adta a legénynek (vagy fordítva). Többet nem tudta elhagyni. ”55 Szerelmi jóslást is végeztek az almával: „ha olyan almát találsz, amelyiknek 9 magva van, helyezd a zsebkendőd sarkába, és tedd a fejed alá, és megálmodod, ki lesz a párod. ”56 Sárgarépa Alkalmasnak tartották az analógia alapján a sárgaság gyógyítására. Az eljárás a következő volt: A sárgarépát lereszelték, sárgafölddel elkeverték, begöngyölték sárga színű kendőbe, s ezt rákötötték a beteg mellére.57 Vadsárgarépa („murok”) Jászladányban és Jászárokszálláson is ismert hiedelem volt miszerint: „ ha a vadsárgarépa virágából a bordó közép elfogy, a lányok szégyene is elfogy. ”58 Csicsóka Bőven termő növény lévén a termékenységvarázslásban játszott szerepet. Esküvő alkalmával a vőfély szavai is a bő gyermekáldást célozták: „ úgy szaporodjanak, mint a csicsóka. ” Borsó A borsó, a lencséhez, mákhoz, kukoricához hasonlóan gonoszt távoltartó, valamint bőségvarázsló növény. „ Űrnapján mikor beharangoznak, a szoba sarkába 18
