Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 22. (Szolnok, 2007)

ADATTÁR - Benedek Gyula: Jász-Nagykun-Szolnok megyei iratok 1519-1789 / 305. o.

melyben az órának és fertálynak nincs különös czimbalomja.

2 Végtére a temetőhely, amelyben nincsenek bizonyos sírásók és vigyázók; Az oktatásba járó magyar kisdedek valóban kevesek. Ezen Boldogasszony-havának [január havának] 17-dik napján, csak 25 fiúgyermeket, tizennyolc lánygyermeket - máskor sem igen többet, hanem kevesebbet olvashattam. Bizony számosabbnak kellene lenni, ha az városi temérdek gyermekségből csak a harmadik tizenhatod [sedecima] jutna is az oskolaházba. Azok közül pedig kik odajárnak, sokan két esztendő múlva is alig tudják a betűket egybefoglalni. Kevés azki az írást annak módjával gyakorolja, mindnyájan tudatlanok a számvetésben, deáknyelven pedig csak két-három szót sem hallani tőlük; aki ebben tanult ugye, hogy alkalmatosb mind egyházi, mind világi rendre, mind vármegye, mind város tisztségeinek elviselésére, mind házi gazdálkodásnak, mind mesterségnek űzésére; Nézzük a más vallású szomszéd atyafiakat. Csak itt közelis kisebb helységben Törökszentmiklóson mely nagy szorgalmatossággal és jó renddel taníttatik az ifjúság az oskolákban mind olvasásra, mind írásra, mind zsoltározásra és más egyéb hozzáillő tudományra. Majd háromszázra megyén száma az tanuló gyermekségnek és leányságnak; Vagyon erre módunk [az] népesebb Szolnok városában is, [...] vagyon helyben tágas oskolaház is. Vagyon a nemes városnak azon fogyatkozott s eltörődött mestere mellé állítandó jó deák ifjúnak tartására elégséges tehetsége is [...]; Nincsen pedig helye itt azon mentségnek, hogy ti. a német oskolabéli mester is majd annyi fizetést, vagy olyatén segédséget kíván; mert az városunkban hatodrészét sem teszi a német nemzet és annak [az] iskoláját [...] jórendű állapotban találtam. És ugyanez az oka, hogy némely becsületes gazdák [az] maguk gyermekeit magyar könyvvel is inkább küldik az német oskolába, melyben a számvetésnek módját is láttam, hogy tanították; Ha tehát szükséges is [és] lehetséges is az magyar oskolában gyümölcsösebb taníttatása az szolnoki kisdedeknek, alkalmasabb mester, avagy tanító [praeceptor] által kérem ne mulasszák el, ne is halogassák nemzetes bírák uraimék annak behozásától, lakásáról, fizetéséről hathatós rendeléseket tenni; Vagyis nem lehetett megkülönböztetni a kerek óra és a negyedórák /fertályok/ hangját. 352