Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 22. (Szolnok, 2007)
ADATTÁR - Benedek Gyula: Jász-Nagykun-Szolnok megyei iratok 1519-1789 / 305. o.
Mindazáltal véletlenül az említett ünnepnapon [május 30-án] délutáni egy óra tájon az tiszapüspöki [Tisza Püspöki] ispán 5 - kinél egyebet nem ismer a tanú tizenharmadmagával két kocsin az Kürüi-foknak rekesztéséhez jött és azonnal parancsolta [az] véle lévő embereknek, hogy lássanak a rekesz elbontásához. Melyet ismervén a tanú tilalmazta 3000 forintig. De csak azt felelte az ispán: „én az Püspök 6 hatalmával elbontom"; Azértis legelsőben azok karóknak gúzsait kik az általgerenda mellett sűrűen lévén levervén fejszével, /: nem lévén semmi egyéb eszközük annál:/ elvagdaltak három darab hálót, s emellett, amely két kötél aljában és feliben azon rekeszen tett hálóknak szokott lenni, kocsira rakatta, kilenc karókat a Tiszán elbocsájtott, öt vendégoldalt egy fenyőszál által és gerenda által hasonlóképpen a Tiszára eresztvén, amint a [tisza]szögiektől hallotta az Szögicsárdánál 7 kiszedetvén, azvégből ott rakta ki a szárazra és most is ott volnának; Az második [kérdésre] [ad secundum]: Az rekeszre rendelt őrzőtársán kívül másegyebet senkit nem tud - mivel nagy ünnep is volt - ezen dologra jó tanút nevezni; Az második tanú Csáki János, a főméltóságú szabadbáró Haller Sámuel generális nagykörűi alávetettje - kb. 50 éves - esküt és vallomást téve vallotta, az első [kérdésre]: Az elmúlt esztendőben elmúlt Úrnap előtt való este, [1773. május 29-én este] az tanú is az több halásztársai az fentemlített tanúval, az körüi-fok [Körűi Fok] rekesztésének őrzésének kinthagyták s Űrnapján [1773. május 30-án] is kint az fok rekeszi körül lévén. Ezen nap délután egy-két órai tájon, az tiszapüspöki [Tisza Püspöki] ispány /: ezen kívül másokat nem ismervén :/ a fok rekeszihez tizenketted magával kis kocsin jővén jött. S leszállván azonnal [az] vele lévő embereknek parancsolta, hogy a rekesznek elbontásához lássanak; Melyre célzó szándékát az ispánnak megértvén a tanú is - mint az másik társa - azonképpen háromezer forintig tilalmazta, de azzal nem gondolván az ispány, két fejszés embereket az általgerenda mellett levert karók gúzsai elvagdalására állítván, azokat el-elvagdaltatta és az karókat kirángattatta és az vízre bocsájtotta. Öt vendégoldalakkal együtt; 3 Tiszapüspöki ispán az egri püspököt szolgálta a Tiszapüspökit és Tiszaszögöt magába foglaló birtoktestben. 6 Az egri püspökről van szó, aki Galántai Eszterházy Károly volt. Az egri püspöki és örökös főispáni tisztet 1761. október 10. és 1799. március 15. között töltötte be. A Szögi-csárda a szögi /tiszai/ kompátkelönél - a Nagyszögi Holt-Tisza északkeleti csücskénél - volt, a Dóba-foktól kb. 6 folyamkilométerre, a szabályozatlan Tisza jobb partján. 350
