Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 20. (Szolnok, 2005)

ADATTÁR - Pozsonyi Zoltán: Karakter a karrier tükrében? Vincze Lajos életpályája (és személyisége) / 307. o.

szükséges dolgaidról tudosícs, ne csak azt írd amit a préceptorod dictál hanem amit tudsz hogy szükséges. Én tovább is a Felséges Istennek kegyelmes gondviselésébe ajánllak, állandó jó egésséget kívánok, vagyok Édes Atyád Wincze István TúrKevy 18^ Aug 1778

2 Wincze Pál Bátyád Urad, Ángyod asszonnyal, Tisz[teletes] úr, Nénéd assz[ony] köszöntenek Sófika és a kis Antika is szivessen köszöntnek, és csókolnak. kaput = hosszú felsőkabát commissarius = biztos praeceptor = házitanító SZML XIII-4. Vincze család ir. No. 23/1778. 2. sz. Vincze István fiához, Lajoshoz írt levele Túrkeve, 1780 Kedves Fijam! Régtől fogva semmi tudósításodat nem vettem semmi nemű dolgaidról, ezért mostan azt kötelességednek esmérjed. A Caniculai napok majdan el következnek, egy vagy két Hétre ki jöveteledet meg engedem, ha ugyan magadnak ott lenni jobban tetszik azt se bánom ha benn maradsz. Ide elébb ne jöjj nyári Túri vásárnál az az 1Aug nem akarnám hogy tavalyi mód szerént ide haza sok időt vesztegess, akkor úgy tartom Dinyés Úr is eljön Túrra, ha pedig nem jön, minden kedden találsz [...]* Kunsági szekeret vele ki jöhecz, vagy pedig ifjú Illésy öcséd Úr[ral], ha ilyen hamar ki nem jön , a ruháidat meg kíméld, és a Törösdi szabó munkájáról és vásárlásáról való Contót el hozd köszönöm mind két rendbéli préceptoraidat és magadat szabadsággal lej endő hazajövetel eránt annak idejébe nékünk megjelencsd. Mi mindnyájan Istené a dicsősség egészségesek, tenéked is kívánnok, vagyok édes atyád Túr Kevy T July 1780

2 conto = számla SZML XIII-4. Vincze cs. ir. No. 25./l 780. 320