Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 19. (Szolnok, 2004)
ADATTÁR - Pozsonyi Zoltán: Az öröklődő normaszegés - Rendhagyó végrendeletek, birtokosztály levelek a túrkevei Vincze családban (1746-1831) / 281. o.
Mivel pedig Sámuel és Erzsébet Testvéreink a magok Földbéli részeiket, szükségük nem lévénn reá, megtartani nem akarják, azt a több három Testvéreknek örökre és megmásolhatatlanúl által adták/: nevezet szerént olly formáim, hogy a Sámuel Két Forintos és harmad rész Földjének éppen fele Alberté a más fele Józsefé légyen örökössen, Erzsébet pedig a maga részét, melly más fél Forintos hasonlóképpen örökösenn Susánnának által adta; még pedig abbann is meg egyeztünk, hogy a Vintze Földönn ugyan Successoraink minden Férfi vagy Leány ágra való tekintet nélkül ezutánn is osztozzanak, a Férfiaknak hagyott Négy Forintos másutt lévő Földönn pedig tsak a Férfi ág, a Leányok egy Forintos földénn pedig tsak a Leány ág osztozzon, és tsak akkor száljon a másik ágra. amikor valamelyik ág egészen deficiálna. 2, A két háztelek, és Kertre nézve így egyeztünk: hogy az Anyai jusson nyert Ház és porta legkissebb Testvérünké Józsefé, a boldog emlékezetű Édes Atyánk maga pénzén váltott Ház és Kert hellyé pedig örökössen Alberté légyen. i, A két szöllö Közzül a Vén Szőllőt Józsefnek, az. Ujat pedig Albertnek örökre által adtuk. Ezen Atyafiságos szeretetből s köz egyet értésből származott meg másolhatatlan egyességünket. mellynek megváltoztatására ezeknek utána, sem magunknak, sem Successorainknak. semmi féle praetextus alatt just nem engedünk, ezenn Privilégiált Nemes Hellyseg Közönséges Protocollumaba s Archívumába Nagyobb és örökösebb Bizonyság Kedvéért, a beírás és a betétel véget, kezünk alá írásával megerősítve által adjuk, s conserválását instáljuk Túr Kevibenn 1808 dlk Esztendőben Mártziusnak 12 d,k napjánn Marjai Albert gyerekeinek aláírásai A feljebb ki tett Punctumok közzül a Malombeli jusson lett megegygyezésünk ki maradvánn, itt adnectáljuk, és declaráljuk: hogy Sámuel, Erzsébet és Susánna Testvérek a maguk Jussát Józsefnek örökössen által adták, Albert pedig a magáét megtartotta. adnectál = mellékel deci arái = kinyilvánít deficiál -kihal instál = kér praetextus = ürügy protocol lu ni - (tanácsülési) jegyzőkönyv Egykorú másolat, tisztázat. JNSZML Túrkeve ir. Közig. ir. Capsa D. Fasc. 2. No. 54. 293
