Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 19. (Szolnok, 2004)

ADATTÁR - Cseh Géza: Kyau lovagrendi landkomtur 1714. évi jelentése a Jászkunságról / 263. o.

Mihály telek /Mi hal Te leck/: 29-én, a következő napon Mihálytelekre /Mihal Teleck/ érkeztem, Alsószentgyörgytől /Also Sz. György/jó mérföldnyire fekvő helységbe, melyet a Zagyva /Zagywa/ és a Tárna /Darna/ határol. Mind a 27 lakosa katolikus. Düledező, kis fília templomát az alább következő falu (Jákóhalma) plébánosa kezeli. Ezért a lakosok egyházuk önállóvá tételéhez Főherceg Főméltóságod legkegyelmesebb támogatását a legnagyobb alázattal kérik. Szántóföldben és rétben nincs hiány. A helységnek egy kétköves malma van és évente 268 forint 88 dénár árendát fizet. Jákóhalma /Jákóhalma/: Ezután Jákóhalmára /Jákóhalma/ mentem, amely az előbbi helységtől (Mihálytelek) fél mérföldre, a Tárna /Darna/ folyó mellett fekszik, és ahol 29 lakos él, valamennyien katolikusok. Szép temploma van egy fiatal, ám nagyon derék plébánossal, akit Antal Istvánnak hívnak. Jók a szántóföldjei és rétjei, de a többi településhez hasonlóan nincs erdeje. Van azonban egy kétjáratú malma, ami a helység jövedelmét gyarapítja. Évi árendája 446 forint 46 dénár. Fényszaru /Fenszaru/: Ugyanezen a napon az előbb említett helységből Fényszaruba /Fenszaru/ mentem, amely két mérföldre van Jákóhalmától /Jákóhalma/. A Zagyva /Zagywa/ folyó mellett fekszik, mind a 91 lakosa katolikus vallású, van egy ugyancsak szép, katolikus temploma és egy jó plébánosa, akit Várady Andrásnak hívnak. Idős kora és beteges állapota miatt azonban a lelkek gondozását egy káplán látja el. Szántóföldjei és rétjei közepes minőségűek, szőlei hasonlóak a jászberényiekhez, akárcsak kétjáratú malma, amit a helység birtokol. Évi árendája 1005 forint 40 dénár. Gálszentgyörgy /Gacű Sz. György/: Innen éjszakai szállásomra, Gál szentgyörgyre /Gaál Sz. György/ utaztam tovább, amely az említett Zagyva /Zagywa/ folyó mellett, az előbb leírt Fényszarutól /Fenszaru/ egy mérföldre fekszik. Ennek a helységnek 31 lakosa van, ugyancsak valamennyien katolikusok. Kis, fából épült temploma van egy jó Jászfelsőszentgyörgy korábbi elnevezése. 271