Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 17. (Szolnok, 2002)

ADATTÁR - Zádorné Zsoldos Mária: Az 1831. évi kolerajárvány Jászapátiban / 313. o.

Gyöngyösön vagy a mondott vidéken akárhol vannak, midőn hazajönnek 10 napi contumácia alá vettessenek. Ezen rendelés meg fog tartatni. 831. 27. Juli. 55., Azon szegény betyárok, kik villás hordással keresik élelmeiket passuáltathatnak e valamely vidékre, utasítás kérettetett a tek. Comissiotól? 831. 29. Juli. 56., A Tek. Comissió hírül teszi, hogy Gyöngyösön kívül még a következő helységekben is kiütött a cholera nyavalya, u.m. Gyöngyöstarján, Nagy Fügéd, Detk, Ugra, Halmás és Nagy Iván. Sőt annak némely jelei Eger városában is mutogatják magukat, dat. 26-ajúli. 831. Szolgál szomorú tudósításul 57., Hogy városunkban a ragadós nyavalya, avagy cholera betegség Istennek légyen hála nem uralkodik, itt még ki sem ütött, arúl a 4 napi Tudósítás szokott módon megtétetett Bíró Úr neve alatt. 58., Ismét prezentáltatik: Hogy Heves vármegyében ezen Helyeken ütött ki az Epe Kórság: Eger, Gyöngyös, Heves, Szolnok, Poroszló, Füred városok, Mező Tárkány, Ugra, Detk, Fügéd, Halmaj, Erdő telek, Kőtelek, Tisza Beő, Roff, Csépa, Tóth Tanya, Kiss Köre, Sarud, Földvár, N.Rév, Inoka, Sass, Kürt, Tiszapüspöki, Cibakháza, Sz.Ivány, Nagy Kürü Helységek - Süly, Fokoru és Pel puszták. 831. 30. Juli. 59., A Tek. Comissió azon bejelentése, hogy a Betyároknak adathatik-e passzus a külső vidékre méltóztatott elrendelni: Hogy a fennálló rendelések szerint a J-apáti lakosokat semmi szín alatt kibotsájtani nem lehet, hanem igyekezzenek a megyében munkát keresni és jövendőre nézve gondoskodni. Dat. 29-a júli. 831. 339