Zounuk - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár Évkönyve 17. (Szolnok, 2002)

ADATTÁR - Benedek Gyula: Jász-Nagykun-Szolnok megyei iratok 1701-1800 / 221. o.

elhajtása [terhe] mellett visszatartani, valamint bizonyos megkapott eltiltás fenyegetésével elbátortalanítani; Erre nézve a tekintetes megintő úr [Harruckern Ferenc] minden föld ügyének a meggondolása, megfontolása és rendezése céljából halasztásra bocsájtkozott mindaddig, miglen azok kerületi vezetője azaz kapitánya kineveztetik; Akik ezen konkrét ügyben minden saját észrevételt arra fognak majd összpontosítani, hogy mindenben barátságosan megegyezni tudjanak; Gyulán [Gyulae] 1745. május hó 30-án; Amelyről kiadni rendeltük ezen bizonyságlevelet az általam az előző módon végrehajtott megintés rendjével a nevezett tekintetes megintő úr [Harruckern Ferenc] jogainak jövőbeli biztosítékaként; Végh Ignác a tekintetes királyi tábla P.H. törvényszéke esküdt-jegyzője. S.k." Az irat eredeti, végig latin nyelvű, egy teljesen ép középpecséttel. Borítóján a következő sorok olvashatók: "Admonitio ex parte Baboczka, Tatar földi et Praedy Bökény, Jaksor Laposa contra Sz. mártoniensis"

1 OL P-418. Károlyi es. lt. Harruckern es. lt. 3. csomó. G. 10. 74-75. 34. A tiszaföldváriak bizonyságlevele a határos szomszéd településekről 1746. május 31. "A jelenlegi levéllel adjuk tudtára mindazoknak akiknek illik, hogy ennek előtte körülbelül [Circiter] mintegy huszonötödik esztendeje miolta ezen Földvár nevű helységet megültük és akkoron minékünk új földvári lakosoknak kürti, túri és vezsenyi - akkori időben való lakosok mutogatták az határokat, úgy mint Túrit, Tatárit és Földvári határokat; mely túri, kürti és vezsenyi lakosok azelőtt való időben voltak ős földvári fiak és minékünk a mesterszállási földet nem mondották azon régi lakosok, hogy odajönne [interveniálna] ezen nevezett határok köziben, Mind ez mai napig is úgy tartjuk, hogy ezen határokhoz a mesterszállási határ be nem jő és nem csatlakozik [interveniál]; Arra is jól emlékezünk, hogy öcsödi [Eöcsedi] uraimék az Tatári földet adták Nemes Szolnok városában lakos Somogyi István és Veszendő János uraiméknak haszonbérbe [árendában] és azon haszonbérlők [Árendások] is békességes használatában [pacificus usussában] voltának és egy kazal szénája Magyarul: "Megintés [eltiltás] a bábockai, a tatári földi és a Bökény pusztai, valamint a Jaksor-laposi részek ügyében a [kun| szentmártoniak ellenében". 271